-
1 κυνάρα
κυνάρᾱ, κυνάραfem nom /voc /acc dualκυνάρᾱ, κυνάραfem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————κυνάρᾱͅ, κυνάραfem dat sg (attic doric aeolic) -
2 κυναρα
-
3 κυνάρα
A = κινάρα, S.Fr. 348, cf. Scyl. or Polemoap.Ath.2.70c, Gal.6.636;ἄκανθα κυνάρα Hecat.291
J.:—also [full] κύνᾰρος (expl. as = κυνόσβατος by Did. ap. Ath.l.c.). -
4 κυνάρα
-
5 κυνάρᾳ
Βλ. λ. κυνάρα -
6 κυνάρας
κυνάρᾱς, κυνάραfem acc plκυνάρᾱς, κυνάραfem gen sg (attic doric aeolic) -
7 κυνάραι
κυνάρᾱͅ, κυνάραfem dat sg (attic doric aeolic) -
8 κυνάραν
κυνάρᾱν, κυνάραfem acc sg (attic doric aeolic) -
9 cinara
[st1]1 [-] cĭnăra (cynara), ae, f.: cardon (plante). - [gr]gr. κινάρα (κυνάρα). [st1]2 [-] Cĭnăra, ae, f.: - [abcl][b]a - Cinara (auj. Zinara, une des Sporades). - [abcl]b - Cinara (une courtisane que fréquentait Horace).[/b]* * *[st1]1 [-] cĭnăra (cynara), ae, f.: cardon (plante). - [gr]gr. κινάρα (κυνάρα). [st1]2 [-] Cĭnăra, ae, f.: - [abcl][b]a - Cinara (auj. Zinara, une des Sporades). - [abcl]b - Cinara (une courtisane que fréquentait Horace).[/b]* * *Cinara, cinarae, pen. corr. foe. g. Col. Artichault, Carchiophe. -
10 cinara [1]
1. cinara (cynara), ae, f. (κινάρα u. κυνάρα), die Artischocke (Cynara Scolymus, L.), Col. 10, 235; 11, 3, 14 u. 28.
-
11 κυνάς
κυνάς, άδος, ἡ, bes. fem. zu κύνεος, hündisch; ἡμέραι, Hundstage, Plut. de Is. et Osir. 73. Bei Theocr. 15, 19 Hundehaar, von schlechter Wolle. – Als subst. – a) = ἀπομαγδαλιά, Brotkrume, an der man sich die Hände nach dem Essen abwischte u. sie dann den Hunden gab, lacedämonisch nach Ath. IX, 409 d; Poll. 6, 93. – b) = κυνάρα, Hesych. – c) nach Schol. Od. 7, 91 = Nagel.
-
12 κύναρος
-
13 κινάρα
-
14 артишок
бот. η κοινή κυνάρα, разг. η αγκινάρα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > артишок
-
15 cinara
1. cinara (cynara), ae, f. (κινάρα u. κυνάρα), die Artischocke (Cynara Scolymus, L.), Col. 10, 235; 11, 3, 14 u. 28. -
16 κινάρα
-
17 κυνάς
II mostly as Subst.,1 (sc. θρίξ), dog's hair, of a bad fleece, Theoc.15.19.2 = κυνάρα, Hsch.3 among the Spartans, = ἀπομαγδαλιά (q.v.), Polem.Hist.77, Poll.6.93. -
18 κινάρα
Grammatical information: f.Meaning: `artichocke' (hell.).Compounds: κιναρη-φάγος (Juba)Derivatives: κιναρέων (pap.) `a.-bed'Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Unexplained. Does ι\/υ point to Pre-Greek?Page in Frisk: 1,854Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κινάρα
См. также в других словарях:
κυνάρα — κυνάρᾱ , κυνάρα fem nom/voc/acc dual κυνάρᾱ , κυνάρα fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυνάρᾳ — κυνάρᾱͅ , κυνάρα fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυνάρα — η (Α κυνάρα) βλ. κινάρα … Dictionary of Greek
κυνάρας — κυνάρᾱς , κυνάρα fem acc pl κυνάρᾱς , κυνάρα fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυνάραι — κυνάρᾱͅ , κυνάρα fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυνάραν — κυνάρᾱν , κυνάρα fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
CINARA — apud Columellam, l. 10. v. 235. Horrida ponatur Cinara. ex Graeco Κινάρα, Latinis Carduns, Siculis olim cactus est, quem articactum hodie Galli vocant, Artichaut. Athen. l. 11. Τίς δὲ τούτοις οὐχι πειθόμενος θαῤῥῶν ἀ `ν εἴποι τὴν κάκτον εἶναι… … Hofmann J. Lexicon universale
κάκτος — ο και η (Α κάκτος) νεοελλ. βοτ. κοινή ονομασία τών φυτών τής οικογένειας κακτίδες | αρχ. 1. είδος τού φυτού κυνάρα, κν. αγριαγκινάρα 2. ο καρπός τής κυνάρας 3. το φύλλο τού καρπού τής κυνάρας, το οποίο τρώγεται, εκτός από το αγκάθι που έχει στην… … Dictionary of Greek
κινάρα — η (Α κινάρα και κυνάρα) γένος φυτών που, σύμφωνα με τη σημερινή ταξινόμηση, ανήκει στην οικογένεια σύνθετα και που κυριότερο είδος του είναι η αγκινάρα. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Πρόκειται πιθ. για δάνεια λ. άγνωστης προελεύσεως] … Dictionary of Greek
κύναρος — Νησίδα του Αιγαίου πελάγους. Βλ. λ. Κίναρος. * * * κύναρος, ἡ (Α) φρ. «κύναρος ἄκανθα» αγκινάρα. [ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. τού κυνάρα*] … Dictionary of Greek
κύνειος — κύνειος, εία, ον (AM, Α θηλ. και κύνειος και κυνάς, άδος) [κύων] αυτός που ανήκει ή αναφέρεται ή προσιδιάζει στον σκύλο, κυνικός, σκυλήσιος αρχ. 1. μτφ. αθλιότατος, ελεεινός («θάνατος μὲν oὖv κύνειος», Αριστοφ.) 2. το θηλ. ως ουσ. α) ἡ κυνεία η… … Dictionary of Greek