-
1 κυκλέω
κυκλέωwheel along: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)κυκλέωwheel along: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form) -
2 κυκλέω
κυκλέω: wheel away, carry forth, of corpses, Il. 7.332†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κυκλέω
-
3 κυκλέω
(→εἰσκυκλέω,,) -
4 κυκλέω
2 move round or in a circle, ; ἐπ' ἀνδρὶ δυσμενεῖ βάσιν κυκλοῦντα, metaph., from dogs questing about for the scent, Id.Aj.19; , cf. Ar.Av. 1379; κ. πρόσωπον, ὄμμα, look round, look about, E.Ph. 364, Ar.Th. 958 (lyr.); = κυκλεύω 1, Hp. Fract.4.II [voice] Med. and [voice] Pass., form a circle round, encompass, encircle,μηνοειδὲς ποιήσαντες τῶν νεῶν ἐκυκλεῦντο ὡς περιλάβοιεν αὐτούς Hdt.8.16
(elsewh. κυκλόομαι) ; ἴδεσθέ μ' οἷον ἄρτι κῦμα.. κυκλεῖται encompasses me, S.Aj. 353 (lyr.).2 go round and round, revolve,τὴν αὐτὴν φορὰν κ. Pl.R. 617a
;χρόνου.. κατ' ἀριθμὸν κυκλουμένου Id.Ti. 38a
; ;ὁ βίος ἀγαθοῖς τε καὶ κακοῖς κ. πάντα τὸν αἰῶνα D.S.18.59
; δι' ἀλλήλων αὐτοῖς -εῖται τὸ κακόν, of the vicious circle in disease, Gal.10.360.4 metaph., of sayings, etc., to be current, pass from mouth to mouth,τὸ κυκλούμενον παρὰ πᾶσιν ἔπος Plu.2.118c
.III intr. in [voice] Act., revolve, come round and round, πολλαὶ κυκλοῦσι νύκτες ἡμέραι τ' ἴσαι (but read κυκλοῦνται as L had originally) S.El. 1365;δελφῖνες.. πέριξ κυκλοῦντες Plu.2.16
of. -
5 κυκλήσω
κυκλέωwheel along: aor subj act 1st sgκυκλέωwheel along: fut ind act 1st sgκυκλέωwheel along: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
6 κυκλεομένων
κυκλέωwheel along: pres part mp fem gen pl (epic doric ionic aeolic)κυκλέωwheel along: pres part mp masc /neut gen pl (epic doric ionic aeolic) -
7 κυκλουμένη
κυκλέωwheel along: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic)κυκλόωencircle: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————κυκλέωwheel along: pres part mp fem dat sg (attic epic)κυκλόωencircle: pres part mp fem dat sg (attic epic ionic) -
8 κυκλουμένων
κυκλέωwheel along: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)κυκλέωwheel along: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)κυκλόωencircle: pres part mp fem gen plκυκλόωencircle: pres part mp masc /neut gen pl -
9 κυκλούμεθα
κυκλέωwheel along: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)κυκλέωwheel along: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)κυκλόωencircle: pres ind mp 1st plκυκλόωencircle: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
10 κυκλούμενον
κυκλέωwheel along: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)κυκλέωwheel along: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)κυκλόωencircle: pres part mp masc acc sgκυκλόωencircle: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
11 κυκλούντων
κυκλέωwheel along: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)κυκλέωwheel along: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)κυκλόωencircle: pres part act masc /neut gen plκυκλόωencircle: pres imperat act 3rd pl -
12 κυκλέοντα
κυκλέωwheel along: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)κυκλέωwheel along: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic) -
13 κυκλήσομεν
κυκλέωwheel along: aor subj act 1st pl (epic)κυκλέωwheel along: fut ind act 1st pl -
14 κυκλίον
κυκλέωwheel along: pres part act masc voc sg (doric)κυκλέωwheel along: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric) -
15 κυκλουμένην
κυκλέωwheel along: pres part mp fem acc sg (attic epic)κυκλόωencircle: pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) -
16 κυκλουμένης
κυκλέωwheel along: pres part mp fem gen sg (attic epic)κυκλόωencircle: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) -
17 κυκλουμένοις
κυκλέωwheel along: pres part mp masc /neut dat pl (attic epic doric)κυκλόωencircle: pres part mp masc /neut dat pl -
18 κυκλουμένου
κυκλέωwheel along: pres part mp masc /neut gen sg (attic epic doric)κυκλόωencircle: pres part mp masc /neut gen sg -
19 κυκλουμένους
κυκλέωwheel along: pres part mp masc acc pl (attic epic doric)κυκλόωencircle: pres part mp masc acc pl -
20 κυκλούμενα
κυκλέωwheel along: pres part mp neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)κυκλόωencircle: pres part mp neut nom /voc /acc pl
См. также в других словарях:
κυκλέω — wheel along pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) κυκλέω wheel along pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλήσω — κυκλέω wheel along aor subj act 1st sg κυκλέω wheel along fut ind act 1st sg κυκλέω wheel along aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλεομένων — κυκλέω wheel along pres part mp fem gen pl (epic doric ionic aeolic) κυκλέω wheel along pres part mp masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλεῖ — κυκλέω wheel along pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) κυκλέω wheel along pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλεῦντα — κυκλέω wheel along pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic) κυκλέω wheel along pres part act masc acc sg (epic doric ionic) κυκλόω encircle pres part act neut nom/voc/acc pl (epic ionic) κυκλόω encircle pres part act masc acc sg (epic … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλουμένων — κυκλέω wheel along pres part mp fem gen pl (attic epic doric) κυκλέω wheel along pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) κυκλόω encircle pres part mp fem gen pl κυκλόω encircle pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλοῦμεν — κυκλέω wheel along pres ind act 1st pl (attic epic doric) κυκλέω wheel along imperf ind act 1st pl (attic epic doric) κυκλόω encircle pres ind act 1st pl κυκλόω encircle imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλοῦν — κυκλέω wheel along pres part act masc voc sg (attic epic doric) κυκλέω wheel along pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) κυκλόω encircle pres part act masc voc sg κυκλόω encircle pres part act neut nom/voc/acc sg κυκλόω encircle… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλοῦντα — κυκλέω wheel along pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) κυκλέω wheel along pres part act masc acc sg (attic epic doric) κυκλόω encircle pres part act neut nom/voc/acc pl κυκλόω encircle pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλοῦσι — κυκλέω wheel along pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) κυκλέω wheel along pres ind act 3rd pl (attic epic doric) κυκλόω encircle pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) κυκλόω encircle pres ind act 3rd pl (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλοῦσιν — κυκλέω wheel along pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) κυκλέω wheel along pres ind act 3rd pl (attic epic doric) κυκλόω encircle pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) κυκλόω encircle pres ind act 3rd pl (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)