-
1 κυκλάς
κυκλάς, άδος, ἡ, rund, kr e i ssörmig, Orph. u. Nonn. oft; auch mit masc. verbunden, κόσμος Paul. Sil. amb. 162; – sich im Kreise bewegend, umkreisend, ὧραι, Nonn., wie Eur. Alc. 448, die im Kreislaufe wiederkehrenden Jahreszeiten; τέχνη, die Kunst, die Lanze im Kreise zu schwingen, D. 22, 208 u. öfter; – sc. ἐσϑής, ein Staatskleid der Frauen, mit rund herumlaufendem Saume. – Im Kreise herumliegend, νῆσοι, Eur. Ion 1583, bes. die kykladischen Inseln des ägäischen Meeres, vgl. nom. pr.
-
2 κυκλάς
κυκλάς, άδος, ἡ, rund, kreisförmig; sich im Kreise bewegend, umkreisend; die im Kreislaufe wiederkehrenden Jahreszeiten; τέχνη, die Kunst, die Lanze im Kreise zu schwingen; sc. ἐσϑής, ein Staatskleid der Frauen, mit rund herumlaufendem Saume. Im Kreise herumliegend; bes. die kykladischen Inseln des ägäischen Meeres -
3 περι-κυκλάς
περι-κυκλάς, ἡ, die sich rings im Kreise Drehende, Orph. H. 46, 5.
-
4 cyclas
cyclas, adis, f. (κυκλάς, kreisförmig, dah.) I) (sc. vestis) der Rundrock, das Rundkleid, die franz. robe ronde, das feine weiße, mit geschlitzten Halbärmeln versehene Staatskleid der röm. Damen, eig. die gewöhnliche bis über das Knie gehende Tunika, aber durch eine purpurne, auch wohl mit Gold od. Perlen gestickte Falbel od. Garnierung bis zu den Knöcheln verlängert, so daß man nur die Fußspitzen zu sehen bekam (benannt nach dem Kreis [κύκλος], den es um die ganze Gestalt bildete, da es nicht aufgeschlitzt od. in Flügel geteilt war), Prop. 4, 7, 40. Iuven. 6, 259. Lampr. Al. Sev. 41, 1 (dazu Salmasius S. 979 sq.). Serv. Verg. Aen. 1, 649 (wo Akk. -adem). – spätere Nbf. cycladis, Ven. Fort. vita S. Mart. 3, 467. – II) Cyclas, adis, Akk. ada. f. (sc. insula), die Zyklade, gew. im Plur. Cyclades, um, Akk. gew. as, f. (Κυκλάδες), die Zykladen, eine Gruppe von Inseln im Ägäischen Meere, die in einem Kreise um Delos herum liegen, Sing. bei Vitr. 7, 7, 3. Sil. 4, 247. Iuven. 6, 563: Plur. bei Verg. Aen. 3, 127. Ov. met. 2, 264. Liv. 34, 26, 11. Mela 2, 7, 11 (2. § 111). Scyros insula, una de Cycladibus, Serv. Verg. Aen. 2, 477.
-
5 cyclas
cyclas, adis, f. (κυκλάς, kreisförmig, dah.) I) (sc. vestis) der Rundrock, das Rundkleid, die franz. robe ronde, das feine weiße, mit geschlitzten Halbärmeln versehene Staatskleid der röm. Damen, eig. die gewöhnliche bis über das Knie gehende Tunika, aber durch eine purpurne, auch wohl mit Gold od. Perlen gestickte Falbel od. Garnierung bis zu den Knöcheln verlängert, so daß man nur die Fußspitzen zu sehen bekam (benannt nach dem Kreis [κύκλος], den es um die ganze Gestalt bildete, da es nicht aufgeschlitzt od. in Flügel geteilt war), Prop. 4, 7, 40. Iuven. 6, 259. Lampr. Al. Sev. 41, 1 (dazu Salmasius S. 979 sq.). Serv. Verg. Aen. 1, 649 (wo Akk. -adem). – spätere Nbf. cycladis, Ven. Fort. vita S. Mart. 3, 467. – II) Cyclas, adis, Akk. ada. f. (sc. insula), die Zyklade, gew. im Plur. Cyclades, um, Akk. gew. as, f. (Κυκλάδες), die Zykladen, eine Gruppe von Inseln im Ägäischen Meere, die in einem Kreise um Delos herum liegen, Sing. bei Vitr. 7, 7, 3. Sil. 4, 247. Iuven. 6, 563: Plur. bei Verg. Aen. 3, 127. Ov. met. 2, 264. Liv. 34, 26, 11. Mela 2, 7, 11 (2. § 111). Scyros insula, una de Cycladibus, Serv. Verg. Aen. 2, 477. -
6 περικυκλάς
περι-κυκλάς, ἡ, die sich rings im Kreise Drehende
См. также в других словарях:
κυκλάς — κυκλάς, άδος, ἡ (Α) [κύκλος] 1. (για την ώρα) αυτή που επανέρχεται κυκλικά 2. αυτή που περικυκλώνει κάτι 3. αυτή που περιβάλλεται από κάτι 4. μέρος αρδευτικής μηχανής 5. ως ουσ. είδος γυναικείου ενδύματος με κράσπεδο 6. φρ. «κυκλάς νοῡσος» νόσος… … Dictionary of Greek
κυκλάς — encircling fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλάδα — κυκλάς encircling fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλάδας — κυκλάς encircling fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλάδες — κυκλάς encircling fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλάδεσσιν — κυκλάς encircling fem dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλάδι — κυκλάς encircling fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλάδος — κυκλάς encircling fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλάδων — κυκλάς encircling fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλάσι — κυκλάς encircling fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλάσιν — κυκλάς encircling fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
