-
1 κρίζω
Grammatical information: v.Meaning: `scream, creak' (Men. 879)Other forms: perf. ptc. κεκρῑγότες (Ar. Av. 1521), aor. 2 ὑπο-κρῐγεῖν (S. Ichn. 171; lyr.), aor. 1 ( ὑπο-)κρῖξαι or - ίξαι (Ael. NA 5, 50, H.); besides aor. 2 κρίκε (H470, ζυγόν). Cf. κριδδέμεν = γελᾶν (Stratt. 47, 7; Boeot.),Derivatives: Verbal nouns κρῐγή (Hippon. 54), κριγμός (Zonar.) `screaming, creaking' ; κριγή ἡ γλαῦξ H.Etymology: The system κέκρῑγα: κρῐγεῐν: κρίζω: κρῖξαι agrees with κέκρᾱγα: κρᾰγεῖν: κράζω: κρᾶξαι (s. v.). Like this a sound-verb. κρίζω has a direct cognate in the root present OWNo. hrīka `creak' (IE. * krig-). With κρίκε with - κ- agree several forms: Balt., e.g. Lith. krykiù, krykti ( krykšti) `cry, creak', Slav., e.g. Russ. kričátь `cry', krik `crying'. An old isolated nominal formation is the Germ. name of the heron, Reiher, e.g. OHG (h)reigaro, heigaro (with dissim.). - More forms Pok. 570.Page in Frisk: 2,17-18Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κρίζω
-
2 κρίζω
κρίζωcreak: pres subj act 1st sgκρίζωcreak: pres ind act 1st sg -
3 κρίζω
Aἔκριξα Ael.NA5.50
, Hsch.: [tense] aor. 2 and [tense] pf. (v. infr.):— creak,κρίκε ζυγόν Il.16.470
.II of persons, screech,ὥσπερ Ἰλλυριοὶ κεκριγότες Ar.Av. 1521
;χαμαιτύπη κρίζει τις Men.879
; in [dialect] Boeot., laugh, v. κριδδέμεν. (Onomatop.) -
4 κρίζω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κρίζω
-
5 κρίζον
κρίζωcreak: pres part act masc voc sgκρίζωcreak: pres part act neut nom /voc /acc sgκρίζωcreak: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)κρίζωcreak: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
6 κρίζει
κρίζωcreak: pres ind mp 2nd sgκρίζωcreak: pres ind act 3rd sg -
7 κρίζειν
κρίζωcreak: pres inf act (attic epic) -
8 κρίζων
κρίζωcreak: pres part act masc nom sg -
9 κρίκεν
κρίζωcreak: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
10 έκριζον
ἔκριζοςby the roots: masc /fem acc sgἔκριζοςby the roots: neut nom /voc /acc sgκρίζωcreak: imperf ind act 3rd plκρίζωcreak: imperf ind act 1st sg -
11 ἔκριζον
ἔκριζοςby the roots: masc /fem acc sgἔκριζοςby the roots: neut nom /voc /acc sgκρίζωcreak: imperf ind act 3rd plκρίζωcreak: imperf ind act 1st sg -
12 κεκριγότα
κεκρῑγότα, κρίζωcreak: perf part act neut nom /voc /acc plκεκρῑγότα, κρίζωcreak: perf part act masc acc sg -
13 κρίκε
κρίκοςring: masc voc sgκρίζωcreak: aor imperat act 2nd sgκρίζωcreak: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
14 κρίκον
κρίκοςring: masc acc sgκρίζωcreak: aor ind act 3rd pl (homeric ionic)κρίζωcreak: aor ind act 1st sg (homeric ionic) -
15 εκρίζου
ἔκριζοςby the roots: masc /fem /neut gen sgἐκριζόωroot out: pres imperat act 2nd sgἐκριζόωroot out: pres imperat act 2nd sgἐκριζόωroot out: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἐκριζόωroot out: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)κρίζωcreak: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
16 ἐκρίζου
ἔκριζοςby the roots: masc /fem /neut gen sgἐκριζόωroot out: pres imperat act 2nd sgἐκριζόωroot out: pres imperat act 2nd sgἐκριζόωroot out: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἐκριζόωroot out: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)κρίζωcreak: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
17 κεκριγυίαι
-
18 κεκριγυῖαι
-
19 κεκριγότες
κεκρῑγότες, κρίζωcreak: perf part act masc nom /voc pl -
20 κρίκοι
κρίκοςring: masc nom /voc plκρίκοῑ, κρίζωcreak: aor opt act 3rd sg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κρίζω — (Α) 1. τρίζω 2. (για πρόσ.) κραυγάζω, ξεφωνίζω («ὥσπερ Ἰλλυριοὶ κεκριγότες», Αριστοφ.) 3. (στους Βοιωτούς) γελώ. [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. κρίζω ανάγεται σε ονοματοποιία και εμφανίζει ρηματ. τύπους αντίστοιχους με εκείνους τού κράζω: ἔκριγον ἔκραγον,… … Dictionary of Greek
κρίζω — creak pres subj act 1st sg κρίζω creak pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρίζον — κρίζω creak pres part act masc voc sg κρίζω creak pres part act neut nom/voc/acc sg κρίζω creak imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) κρίζω creak imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρίζει — κρίζω creak pres ind mp 2nd sg κρίζω creak pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρίζειν — κρίζω creak pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρίζων — κρίζω creak pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρίκεν — κρίζω creak aor ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κριγή — κριγή, ἡ (Α) 1. το τρίξιμο τών δοντιών 2. το τρίξιμο που έκανε, κατά τις αρχαίες δοξασίες, η ψυχή όταν αποχωριζόταν από το σώμα 3. (κατά τον Ησύχ.) «ἡ γλαῡξ». [ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. υποχωρητ. σχηματισμός τού κρίζω < θ. κριγ (πρβλ. ἔ κριγ ον, αόρ. β τού … Dictionary of Greek
κεκριγότα — κεκρῑγότα , κρίζω creak perf part act neut nom/voc/acc pl κεκρῑγότα , κρίζω creak perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρίκε — κρίκος ring masc voc sg κρίζω creak aor imperat act 2nd sg κρίζω creak aor ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρίκον — κρίκος ring masc acc sg κρίζω creak aor ind act 3rd pl (homeric ionic) κρίζω creak aor ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)