-
1 κροσσωτός
-
2 κροσσωτος
-
3 κροσσωτός
κροσσωτόςtasselled: masc nom sg -
4 κροσσωτός
κροσσωτός, betroddelt, mit Troddeln, Quasten versehen, verbrämt -
5 κροσσωτός
A tasselled, fringed, l.c., Plu.Luc.28, Poll.4.120, POxy.1273.14 (iii A. D.): Subst. κροσσωτός (sc. χιτών), ὁ, LXXPs. 44(45).14; cf.κροκωτός 2
.II ([etym.] κρόσσαι) stepped, σταυροῖσι -ωτὴ πτέρυξ, of a wall, Lyc.291 (v.l. κορς-).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κροσσωτός
-
6 κροσσωτός
η, ό[ν] бахромчатый, имеющий бахрому, с бахромой -
7 κροσσωτός
-ή,-όν A 2-0-0-1-0=3 Ex 28,14(bis); Ps 44(45),14tasselled, fringed; neol.Cf. LE BOULLUEC 1989, 284-285; WALTERS 1973, 82 -
8 κροσσωτά
κροσσωτόςtasselled: neut nom /voc /acc plκροσσωτά̱, κροσσωτόςtasselled: fem nom /voc /acc dualκροσσωτά̱, κροσσωτόςtasselled: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
9 κροσσωτόν
κροσσωτόςtasselled: masc acc sgκροσσωτόςtasselled: neut nom /voc /acc sg -
10 κροσσωτοί
κροσσωτόςtasselled: masc nom /voc pl -
11 κροσσωτούς
κροσσωτόςtasselled: masc acc pl -
12 κροσσωτή
κροσσωτόςtasselled: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
13 κροσσωτήν
κροσσωτόςtasselled: fem acc sg (attic epic ionic) -
14 κρόσσαι
Grammatical information: f. pl.Meaning: `stepped copings of parapets' (M 258, 444), `courses, steps of the pyramids' (Hdt. 2, 125); πρό-κροσσοι `ranged in rows, ranks' (Ξ 35, Hdt.).Compounds: κροσσοί m. pl. `tassels, fringe' (Gal., Poll., H.); δί-κροσσος `double bordered' (Poll., EM) mit δικρόσσια n. pl. (Peripl. M. Rubr.).Derivatives: Diminut. κροσσίον (Hdn.); also as plant-name (Ps.-Dsc.); also κροσσωτός `with fringes' (LXX, Lyc., Plu.), `with steps' (Lyc. 291?; v. l. κορσ-).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Technical expression of unknown origin. Since Bezzenberger BB 12, 239 and Trautmann Balt.-slav. Wb. 139 κρόσσαι from *κροκ-ι̯αι is connected with some Balto-Slavic words for `bar, rod, rafters', e.g. Lith. krãkė `rod, staff' (formally = κρόσσα), krẽklas `rafters', Russ. krókva `bar, club, rafters' (old u-stem); MHG ragen `rise up, stand out' (Zupitza Die germ. Gutt. 122) can be explained in diff. ways. More forms in Pok. 619, Fraenkel Wb. and Vasmer Wb. s. vv. - Compared with the rare and late κροσσοί κροσσωτός, which seems derived from it, is attested much earlier and better. It is therefore suggested that κροσσωτός (and δίκροσσοι with δικρόσσια?) were formed to κρόσσαι (after θυσανωτός; cf. also κνισωτός: κνίση etc.) with transfer from architecture to tailor-work; from there again as backformation the formally difficult κροσσοί. Or comes the expression originally from weaving, to κρόξ, κρόκ-η `woof-thread' (s. κρέκω)? - Fur. 257 connects κόρση (?).Page in Frisk: 2,25Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κρόσσαι
-
15 κροσσωτών
-
16 κροσσωτῶν
-
17 κοσύμβη
Grammatical information: f.Meaning: `name of a cloak, which after D. Chr. 72, 1 was used by herders and countrymen, by EM 311, 5 a. H. a. o. explained with ἐγκόμβωμα (s. κόμβος), by EM 349, 15 called an ἀναβολή; the meaning `κρωβύλος' in Poll. 2, 30 (reading varying) must be a blending with κόρυμβος (s. v.).Other forms: also κότθυβος (with dialectal τθ = σσ) a piece of military equipment; cf. also κοσσυβάτας which confirms the nasalless form (Fur. 283). Further Lat. gossypion, - inum (Plin. N.H. 19, 14, resp. 1, 12, 21 +; from *γοσσυπιον); = περίζωμα? ( Rev. Arch. 1935: 2, 31). Also κόσυμβος m., after H. (- σσ-) = κοσ(σ)ύμβη; also `hairnet' (LXX Is. 3, 18); from it κοσυμβωτός (Ex. 28, 35, χιτών; v. l. κόσυμβος), after H. = κροσσωτός, i.e. `with fringes'.Derivatives: from it κοσυμβωτός (Ex. 28, 35, χιτών; v. l. κόσυμβος), after H. = κροσσωτός, i.e. `with fringes'.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin], LW [loanword] Sem.Etymology: Technical foreign word; on the ending - βος Chantraine Formation 262. Lewy, KZ 58, 26ff compares Assyr. guzippu, kuzippu `a cloak', Arab. korsuf `cotton'. Well adapted to the structure of Pre-Greek.Page in Frisk: 1,930-931Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κοσύμβη
-
18 κροσσοι
οἱ кисти, бахрома (ср. κροσσωτός) -
19 κροσσωτοίς
-
20 κροσσωτοῖς
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κροσσωτός — tasselled masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κροσσωτός — ή, ό (AM κροσσωτός, όν, θηλ. και, ή) αυτός που έχει κρόσσια, θυσανωτός νεοελλ. ανατ. φρ. «κροσωτό επιθήλιο» επιθηλιακός ιστός τού οποίου τα κύτταρα φέρουν κροσσούς με την κίνηση τών οποίων επιτυγχάνεται η αποβολή ξένων σωματιδίων ή απεκκριμάτων… … Dictionary of Greek
κροσσωτός — ή, ό ο πλεγμένος από κρόσσια, κροσσόπλεχτος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κροσσωτά — κροσσωτός tasselled neut nom/voc/acc pl κροσσωτά̱ , κροσσωτός tasselled fem nom/voc/acc dual κροσσωτά̱ , κροσσωτός tasselled fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κροσσωτῶν — κροσσωτός tasselled fem gen pl κροσσωτός tasselled masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κροσσωτόν — κροσσωτός tasselled masc acc sg κροσσωτός tasselled neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κροσσωτοῖς — κροσσωτός tasselled masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κροσσωτοί — κροσσωτός tasselled masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κροσσωτούς — κροσσωτός tasselled masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κροσσωτή — κροσσωτός tasselled fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κροσσωτήν — κροσσωτός tasselled fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)