-
1 κραταιώ
κραταιόςstrong: masc /neut gen sg (doric aeolic)κραταιόωstrengthen: pres subj act 1st sgκραταιόωstrengthen: pres ind act 1st sg——————κραταιόςstrong: masc /neut dat sg -
2 κραταιῶ
Βλ. λ. κραταιώ -
3 κραταιῷ
Βλ. λ. κραταιώ -
4 κραταιώ
κραταιόςstrong: masc /neut nom /voc /acc dual -
5 κραταιός
κραταιός, poet. = κρατερός, gewaltig, stark, kräftig; Hom. am häufigsten Μοῖρα, die übergewaltige, der Keiner wiedersteht, z. B. Il. 16, 334; δύω Κρόνου υἷε κραταιώ Iliad. 13, 345; von Menschen, Od. 15, 242. 18, 381, wie Pind. N. 4, 25; vom Löwen, ϑήρ, Il. 11, 119; ἔγχος, Pind. P. 6, 34; ἔπος, 2, 81; σϑένος, Aesch. Prom. 247; κραταιαῖς μετὰ χερσίν Soph. Phil. 1697; Eur. Herc. Fur. 964; auch a. D.; auch in sp. Prosa, wie Plut. Crass. 24, Luc. Anach. 28; sp. D. – Adv. κραταιῶς, Philo.
-
6 κραταιός
A strong, mighty,μοῖρα κραταιή Il.16.334
, etc.; of men, Od.15.242, 18.382, Pi.N.4.25, B.17.18; of a lion,κραταιοῦ θηρὸς ὑφ' ὁρμῆς Il.11.119
;ἔγχος Pi.P.6.34
; κ. ἔπος word of power, ib.2.81;σθένος κ. A.Pr. 428
(lyr.);κ. μετὰ χερσίν S.Ph. 1110
(lyr.);κραταιᾶς χειρός E. HF 964
;κραταιῷ.. βραχίονι Trag.Adesp.416
;ἔχει χεῖρα κραταιάν Cratin.Jun.8.4
(hex.);χεῖρα κραταιοτέρην AP11.324
(Autom.); fierce, κ. καύματος ὥρᾳ Poet. ap. Callistr. ap.Ath.3.125c: freq. in later Prose, κ. λίθος hard stone, Ph.Bel.80.22, Supp.Epigr.2.829 (Damascus, iii A. D.); ἐν χειρὶ κ. with a mighty hand, LXX Ex.13.3, al.;κ. ἀγών Plb.2.69.8
;τόξα κ. Plu.Crass.24
;ἐπὶ τὸ κ. Luc.Anach.28
: [comp] Comp., Ph.1.14: [comp] Sup., Id.2.383; esp. in magical and mystical writings,ἐν φωτὶ κ. καὶ ἀφθάρτῳ PMag.Lond. 121.563
; θεοὶ κ. ib.422; οἱ κ. the Mighty Ones, lamb.Myst.8.4, Dam. Pr. 351: Astrol., κ. ἡγεμόνες, divinities presiding over certain periods of the month, Porph. ap. Eus.PE3.4; ἀστέρες, ζῴδιον, Cat.Cod.Astr. 8(4).227; also ὁ κ. [μηνὸς Φαρμοῦθι] POxy. 465 i 12 (ii A. D.): c. gen., ruling over, PMag. Leid.V.7.8
; ὁ μέγιστος κ. θεὸς Σοκνοπαῖος Wilcken Chr.122.1 (i A. D.). Adv. -ῶς LXX Jd.8.1, Ph.1.276, Pap.in Arch.f.Religionswiss.18.259 (iii A. D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κραταιός
-
7 κραταιός
κραταιός, ά, όν (s. next entry; in Hom. and other poets; in prose it appears late: Philo Mech. 80, 22; Polyb. 2, 69, 8; Cornutus 31 p. 63, 1; Plut., Crass. 24, 4, Mor. p. 967c; Lucian, Anach. 28; Vett. Val. index; Mitt-Wilck. I/2, 122, 1 [6 A.D.] τῷ μεγίστῳ κραταιῷ θεῷ Σοκνοπαίῳ; PGM 7, 422 θεοὶ κραταιοί; 563; 789; LXX; TestJud 5:1; 6:3; JosAs ch. 11 [cod. A 54, 4 Bat. and Pal. 364]; Philo, Spec. Leg. 1, 307 θεὸς μέγας κ. ἰσχυρὸς κ. κραταιός) powerful, mighty of God’s hand (oft. LXX; TestJos 1:5; PGM 4, 1279; 1307) 1 Pt 5:6; 1 Cl 28:2; 60:3; GJs 15:4; δύναμις mighty power (cp. Philo, Conf. Lingu. 51) Hv 1, 3, 4.—DELG s.v. κράτος. M-M. TW.
См. также в других словарях:
κραταιῶ — κραταιός strong masc/neut gen sg (doric aeolic) κραταιόω strengthen pres subj act 1st sg κραταιόω strengthen pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κραταιῷ — κραταιός strong masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κραταιώ — κραταιός strong masc/neut nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Minuscule 279 — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Minuscule 279 Text Gospels Date 12th century Script Greek … Wikipedia
Minuscule 294 — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Minuscule 294 Text Gospels † Date 1391 Script Greek … Wikipedia
ALOEUS — Gigas, cuius filii dicuntur Martem vulnerâsse, a quo patronymicum Aloides fuit, Titanis ac Terrae fil. cui Coniux fuit Iphimedia, quam cum violâsset Neptunus, duos ex eo peperit filios, Othum et Ephialtum, qui et Aloidae dicebantur, quos Aloeus… … Hofmann J. Lexicon universale
ANTIPHATES — I. ANTIPHATES Laestrygonum anthrophagorum Rex. unus ex Lami posteris, Formiarum conditoris. In cuius litore cum aliquando eiectus esset Ulysles, tresque ex sociis misisset, qui regionem explorarent, Antiphates unum ex his apprehensum ore… … Hofmann J. Lexicon universale
επικραταιώ — ἐπικραταιῶ, όω (Α) [κραταιώ] δυναμώνω, ενισχύω («καὶ ἐὰν ἐπικραταιωθῇ ὁ εἶς, οἱ δύο στήσονται κατέναντι αὐτοῡ», ΠΔ) … Dictionary of Greek
κραταίωμα — κραταίωμα, τὸ (AM [κραταιώ] ενδυνάμωση, ενίσχυση, στήριγμα, δύναμη («σὺ εἶ ὁ θεὸς κραταίωμά μου», ΠΔ) … Dictionary of Greek
κραταίωση — η (AM κραταίωσις) [κραταιώ] 1. ενδυνάμωση, ισχυροποίηση, ενίσχυση («δώσει δύναμιν καὶ κραταίωσιν τῷ λαῷ», ΠΔ) 2. δύναμη, ισχύς … Dictionary of Greek
κραταιώνω — (AM κραταιῶ, όω) [κραταιός] κάνω κάποιον ή κάτι κραταιό, ισχυροποιώ, ενισχύω, ενδυναμώνω («τὸ δὲ παιδίον ηὔξανε καὶ ἐκραταιοῡτο πνεύματι», ΚΔ) μσν. αρχ. φρ. «κραταιοῡμαι ὑπέρ τινα» υπερισχύω κάποιου («ἐὰν κραταιωθῆ Συρία ὑπὲρ ἐμέ, καὶ ἔσεσθέ μοι… … Dictionary of Greek