Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

κοι

  • 1 κοί

    κοΐ, κοί
    squeaking: indeclform (exclam)

    Morphologia Graeca > κοί

  • 2 κόϊξ

    κόϊξ, -ϊκος
    Grammatical information: m.
    Meaning: a kind of palmt, `Hyphaene thebaica, a basket made from it leaves', (Com., Thphr.) mit.
    Other forms: κόϊς (Epich., BGU 972, 5)
    Derivatives: κοΐκινος `made of κ.' (Str.)
    Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
    Etymology: After Fraenkel Phil. 97, 170 from it σκοίκιον `vessel, receptacle' (Cyrene, hell. pap.); the σ- need not be taken from σκεῦος and\/or σπυρίς (which is rather improbable). - Another form is κοῦκι n. (pap., Plin.) with κούκινος (Peripl. M. Rubr., Pap.). Prob. a Pre-Greek word.
    Page in Frisk: 1,893

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόϊξ

  • 3 Κοί'

    Κοῖε, Κοῖος
    masc voc sg

    Morphologia Graeca > Κοί'

  • 4 Κοῖ'

    Κοῖε, Κοῖος
    masc voc sg

    Morphologia Graeca > Κοῖ'

  • 5 κοί'

    κοῖο, κέω
    to lie down: pres opt mp 2nd sg (attic epic doric)
    κοῖαι, κοία
    fem nom /voc pl
    κοῖα, κοῖος
    neut nom /voc /acc pl
    κοῖε, κοῖος
    masc voc sg
    κοῖε, κοῖος
    masc voc sg
    κοῖαι, κοῖος
    fem nom /voc pl
    κοῖα, ποῖος
    of what kind?
    neut nom /voc /acc pl (ionic)
    κοῖε, ποῖος
    of what kind?
    masc voc sg (ionic)
    κοῖαι, ποῖος
    of what kind?
    fem nom /voc pl (ionic)

    Morphologia Graeca > κοί'

  • 6 κοῖ'

    κοῖο, κέω
    to lie down: pres opt mp 2nd sg (attic epic doric)
    κοῖαι, κοία
    fem nom /voc pl
    κοῖα, κοῖος
    neut nom /voc /acc pl
    κοῖε, κοῖος
    masc voc sg
    κοῖε, κοῖος
    masc voc sg
    κοῖαι, κοῖος
    fem nom /voc pl
    κοῖα, ποῖος
    of what kind?
    neut nom /voc /acc pl (ionic)
    κοῖε, ποῖος
    of what kind?
    masc voc sg (ionic)
    κοῖαι, ποῖος
    of what kind?
    fem nom /voc pl (ionic)

    Morphologia Graeca > κοῖ'

  • 7 κοΐ

    κοΐ, onomatop., to express the
    A squeaking of young pigs, Ar.Ach. 780, cf. Hdn.Gr.1.505.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοΐ

  • 8 κοΐ

    Grammatical information: interj.
    Meaning: The natural sound of young pigs (Ar. Ach., Hdn. Gr.);
    Derivatives: κοΐζειν `queak' (Ar. Ach.).
    Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]
    Etymology: Like NHG quieken, Russ. kvičátь `squeak' a. o. sound-imitations in different languages. Cf. κοάξ and γρῦ, γρύζω.
    Page in Frisk: 1,891

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κοΐ

  • 9 κοίτοιο

    κοί̱τοιο, κοῖτος
    resting-place: masc gen sg (epic)

    Morphologia Graeca > κοίτοιο

  • 10 κοίτου

    κοί̱του, κοῖτος
    resting-place: masc gen sg

    Morphologia Graeca > κοίτου

  • 11 κοίτωι

    κοί̱τῳ, κοῖτος
    resting-place: masc dat sg

    Morphologia Graeca > κοίτωι

  • 12 κοιλοτέρα

    κοιλοτέρᾱ, κόιλος
    hollow: fem nom /voc /acc comp dual
    κοιλοτέρᾱ, κόιλος
    hollow: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)
    κοῑλοτέρᾱ, κοῖλος
    hollow: fem nom /voc /acc comp dual
    κοῑλοτέρᾱ, κοῖλος
    hollow: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)
    ——————
    κοιλοτέρᾱͅ, κόιλος
    hollow: fem dat comp sg (attic doric aeolic)
    κοῑλοτέρᾱͅ, κοῖλος
    hollow: fem dat comp sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κοιλοτέρα

  • 13 κοιλότερον

    κόιλος
    hollow: adverbial comp
    κόιλος
    hollow: masc acc comp sg
    κόιλος
    hollow: neut nom /voc /acc comp sg
    κοῑλότερον, κοῖλος
    hollow: adverbial comp
    κοῑλότερον, κοῖλος
    hollow: masc acc comp sg
    κοῑλότερον, κοῖλος
    hollow: neut nom /voc /acc comp sg

    Morphologia Graeca > κοιλότερον

  • 14 κοίλα

    κοίλᾱ, κόιλος
    hollow: fem nom /voc /acc dual
    κοίλᾱ, κόιλος
    hollow: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    κοί̱λᾱ, κοῖλος
    hollow: fem nom /voc /acc dual
    κοί̱λᾱ, κοῖλος
    hollow: fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ——————
    κοίλᾱͅ, κόιλος
    hollow: fem dat sg (doric aeolic)
    κοί̱λᾱͅ, κοῖλος
    hollow: fem dat sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κοίλα

  • 15 κοίλω

    κόιλος
    hollow: masc /neut nom /voc /acc dual
    κόιλος
    hollow: masc /neut gen sg (doric aeolic)
    κοί̱λω, κοῖλος
    hollow: masc /neut nom /voc /acc dual
    κοί̱λω, κοῖλος
    hollow: masc /neut gen sg (doric aeolic)
    κοιλόω
    hollow out: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    κοιλόω
    hollow out: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ——————
    κόιλος
    hollow: masc /neut dat sg
    κοί̱λῳ, κοῖλος
    hollow: masc /neut dat sg

    Morphologia Graeca > κοίλω

  • 16 κοιλοτάτων

    κόιλος
    hollow: fem gen superl pl
    κόιλος
    hollow: masc /neut gen superl pl
    κοῑλοτάτων, κοῖλος
    hollow: fem gen superl pl
    κοῑλοτάτων, κοῖλος
    hollow: masc /neut gen superl pl

    Morphologia Graeca > κοιλοτάτων

  • 17 κοιλοτέρας

    κοιλοτέρᾱς, κόιλος
    hollow: fem acc comp pl
    κοιλοτέρᾱς, κόιλος
    hollow: fem gen comp sg (attic doric aeolic)
    κοῑλοτέρᾱς, κοῖλος
    hollow: fem acc comp pl
    κοῑλοτέρᾱς, κοῖλος
    hollow: fem gen comp sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > κοιλοτέρας

  • 18 κοιλοτέρων

    κόιλος
    hollow: fem gen comp pl
    κόιλος
    hollow: masc /neut gen comp pl
    κοῑλοτέρων, κοῖλος
    hollow: fem gen comp pl
    κοῑλοτέρων, κοῖλος
    hollow: masc /neut gen comp pl

    Morphologia Graeca > κοιλοτέρων

  • 19 κοιλότατα

    κόιλος
    hollow: adverbial superl
    κόιλος
    hollow: neut nom /voc /acc superl pl
    κοῑλότατα, κοῖλος
    hollow: adverbial superl
    κοῑλότατα, κοῖλος
    hollow: neut nom /voc /acc superl pl

    Morphologia Graeca > κοιλότατα

  • 20 κοιλότατον

    κόιλος
    hollow: masc acc superl sg
    κόιλος
    hollow: neut nom /voc /acc superl sg
    κοῑλότατον, κοῖλος
    hollow: masc acc superl sg
    κοῑλότατον, κοῖλος
    hollow: neut nom /voc /acc superl sg

    Morphologia Graeca > κοιλότατον

См. также в других словарях:

  • κοί — κοΐ , κοί squeaking indeclform (exclam) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κοΐ — κοΐ (Α) κωμική απομίμηση τού γρυλλισμού ή τής κραυγής μικρών χοίρων. [ΕΤΥΜΟΛ. Ηχομιμητική λ.] …   Dictionary of Greek

  • Κοῖ' — Κοῖε , Κοῖος masc voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κοῖ' — κοῖο , κέω to lie down pres opt mp 2nd sg (attic epic doric) κοῖαι , κοία fem nom/voc pl κοῖα , κοῖος neut nom/voc/acc pl κοῖε , κοῖος masc voc sg κοῖε , κοῖος masc voc sg κοῖαι , κοῖος fem nom/voc pl κοῖα , ποῖος of what kind? neut nom/voc/acc… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κοίτοιο — κοί̱τοιο , κοῖτος resting place masc gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κοίτου — κοί̱του , κοῖτος resting place masc gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κοίτωι — κοί̱τῳ , κοῖτος resting place masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κοίτῳ — κοί̱τῳ , κοῖτος resting place masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κοιλότερον — κόιλος hollow adverbial comp κόιλος hollow masc acc comp sg κόιλος hollow neut nom/voc/acc comp sg κοῑλότερον , κοῖλος hollow adverbial comp κοῑλότερον , κοῖλος hollow masc acc comp sg κοῑλότερον , κοῖλος hollow neut nom/voc/acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κοΐζω — κοΐζω (Α) [κοΐ] 1. (για μικρούς χοίρους) κράζω «κοΐ» 2. (για πρόσ.) γρυλλίζω σαν χοίρος …   Dictionary of Greek

  • κοιλοτάτων — κόιλος hollow fem gen superl pl κόιλος hollow masc/neut gen superl pl κοῑλοτάτων , κοῖλος hollow fem gen superl pl κοῑλοτάτων , κοῖλος hollow masc/neut gen superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»