-
1 κοινωνός
κοινωνός, οῦ, ὁ and ἡ (s. κοινός and cognates; Trag. et al.; ins, pap, LXX, Philo, Joseph., Just.)① one who takes part in someth. with someone, companion, partner, sharer.ⓐ with someone, expressedα. by the dat. (Philo, Spec. Leg. 1, 131 θεῷ τινος [‘in someth.’]; Jos., Ant. 8, 239 σοί τινος; Himerius, Or. 48 [=Or. 14], 15 κ. ἐκείνοις τῆς γνώμης=with those men [the seven wise men] in knowledge) ἦσαν κοινωνοὶ τῷ Σίμωνι (who) were partners (in business) with Simon Lk 5:10 (not a t.t. here, but cp. PAmh 100, 4: Hermes the fisherman takes Cornelius as his κ.=partner; sim. Diod S 8, 5, 3 ὁ κ.=partner; BGU 1123, 4; s. New Docs 1, 85; 3, 19).β. by the gen. (Pr 28:24; Is 1:23; Mal 2:14; Orig., C. Cels. 3, 69, 33) κ. τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες Hb 10:33. Of a martyr (who shares a bloody death w. Christ) Χριστοῦ MPol 6:2; cp. 17:3. κ. τῶν δαιμονίων be a partner w. the divinities (of polytheists) (in the sacrifices offered to them) 1 Cor 10:20 (κ. τραπέζης τῶν δαιμονίων Orig., C. Cels. 8, 24, 32.—HGressmann, ῾Η κοινωνία τῶν δαιμονίων: ZNW 20, 1921, 224–30; Clemen2 182–88).γ. by μετά and gen. μετὰ τοῦ πνεύματος κ. Hs 5, 6, 6.ⓑ in someth., expressedα. by the gen. of thing (Diod S 14, 61, 5; Epict. 3, 22, 63 κ. τῆς βασιλείας [of the Cynic]; Plut., Mor. 45e; 819c, Brut. 13, 5; Aelian, VH 2, 24; Appian, Samn. 10 §12 τ. ἀγαθῶν; Maximus Tyr. 31, 5c; Sir 6:10; Esth 8:12n; Jos., Vi. 142, Ant. 4, 177 κ. τῆς ταλαιπωρίας; Just., A II, 2, 6 κ. τῶν ἀδικημάτων). κ. τοῦ θυσιαστηρίου 1 Cor 10:l8 (Pla., Ep. 7, 350c κοινωνὸς ἱερῶν; Philo, Spec. Leg. 1, 221 κοινωνὸν τοῦ βωμοῦ). τῶν παθημάτων (Diod S 4, 20, 2 τῶν κακοπαθειῶν κ.), τῆς παρακλήσεως 2 Cor 1:7. ὁ τῆς μελλούσης ἀποκαλύπτεσθαι δόξης κ. 1 Pt 5:1. θείας φύσεως 2 Pt 1:4 (cp. the ins fr. Commagene under κοινωνέω 1a; on the subj. s. also Plut., Mor. 781a). τῆς μοιχείας a partner in adultery Hm 4, 1, 5 (Socrat., Ep. 7, 1 κοι. τ. ἀδικήματος; Polyaenus 2, 14, 1 κ. τῆς ἐπαναστάσεως in the uprising). ἀμφότεροι κοινωνοὶ τοῦ ἔργου τ. δικαίου Hs 2:9 (Pla., Ep. 7, 325a ἀνοσίων αὐτοῖς ἔργων κοι.).β. by ἐν: D 4:8. ἐν τῷ ἀφθάρτῳ κ. in what is imperishable B 19:8.ⓒ with someone in someth. αὐτῶν κ. ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν Mt 23:30.ⓓ abs. (4 Km 17:11) κ. ἐμὸς καὶ συνεργός 2 Cor 8:23 (for the combination of κ. and συνεργός cp. the first two Plut.-pass. given under bα; also X., Mem. 2, 6, 26). ἔχειν τινὰ κοινωνόν consider someone a partner Phlm 17 (of Eve: κοινωνὸν δὲ καὶ τὸν ἄνδρα δέχεται Did., Gen. 82, 28; cp. Diod S 18, 53, 6 ἔσχε κοινωνοὺς τ. αὐτῶν ἐλπίδων).② one who permits someone else to share in someth., sharer τινί τινος: τῶν ἀποκαλυφθέντων ἡμῖν γινόμεθα ὑμῖν κοινωνοί we let you share in what has been revealed to us Dg 11:8.—The concrete mng. ‘member’ (Idomeneus Hist. [III B.C.]: 338 Fgm. 8 Jac. κ. τῆς προαιρέσεως=‘member of the party’) does not seem to be found in our lit.—DELG s.v. κοινός. M-M. TW. Sv. -
2 κοινωνός
κοινωνόςcompanion: masc /fem nom sg -
3 κοινωνός
-οῦ + ὁ N 2 0-1-2-2-3=8 2 Kgs 17,11; Is 1,23; Mal 2,14; Prv 28,24; Est 8,12naccomplice [τινος] Is 1,23(ὁ) κοινωνός partner, friend Sir 41,19; partner, companion in or of [τινος] Est 8,12nדברים(ושׂויע) (they didwicked) thingsCf. HORSLEY 1983, 19; →TWNT -
4 κοινωνός
A companion, partner, τινος of or in a thing, A.Ag. 1037, 1352, Supp. 344, Men.Epit. 499;τῆς ἐπιβουλῆς Antipho 5.68
; ;τῆς ἀρχῆς Th.7.63
, 8.46; ὁ τοῦ κακοῦ κ. accomplice in.., S.Tr. 730;ἀνοσίων αὐτοῖς ἔργων Pl.Ep. 325a
;κ. περὶ νόμων Pl.Lg. 810c
; τινι in a thing, E.El. 637: c. dat. pers., κ. ἀλλήλοις τῶν τιμῶν with each other, X.Mem.2.6.24.2 abs., partner, fellow, S.Aj. 284, Pl. R. 333b, Phdr. 239c, etc.;ὁ σὸς κ., οὐχ ὁ ἐμός D.18.21
;ἴσοι καὶ κ. Arist.EN 1133b3
; κοινωνοὶ λιμένων, of a societas publicanorum which farmed harbour-dues, BCH10.267 ([place name] Syme); of joint-owners, PAmh. 2.100 (ii/iii A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοινωνός
-
5 κοινωνοί
κοινωνόςcompanion: masc /fem nom /voc pl -
6 κοινωνούς
κοινωνόςcompanion: masc /fem acc pl -
7 κοινωνέ
κοινωνόςcompanion: masc /fem voc sg -
8 κοινωνόν
κοινωνόςcompanion: masc /fem acc sg -
9 κοινωνώ
κοινωνόςcompanion: masc /fem nom /voc /acc dual -
10 κοινωνώ
κοινωνέωhave: pres subj act 1st sg (attic epic doric)κοινωνέωhave: pres ind act 1st sg (attic epic doric)κοινωνόςcompanion: masc /fem gen sg (doric aeolic)——————κοινωνόςcompanion: masc /fem dat sg -
11 κοινωνοίς
κοινωνέωhave: pres opt act 2nd sg (attic epic doric)κοινωνόςcompanion: masc /fem dat pl -
12 κοινωνοῖς
κοινωνέωhave: pres opt act 2nd sg (attic epic doric)κοινωνόςcompanion: masc /fem dat pl -
13 κοινωνού
κοινωνέωhave: pres imperat mp 2nd sg (attic)κοινωνέωhave: imperf ind mp 2nd sg (attic)κοινωνόςcompanion: masc /fem gen sg -
14 κοινωνοῦ
κοινωνέωhave: pres imperat mp 2nd sg (attic)κοινωνέωhave: imperf ind mp 2nd sg (attic)κοινωνόςcompanion: masc /fem gen sg -
15 κοινωνώι
-
16 κοινωνῶι
-
17 κοινωνών
κοινωνέωhave: pres part act masc nom sg (attic epic doric)κοινωνόςcompanion: masc /fem gen pl -
18 κοινωνῶν
κοινωνέωhave: pres part act masc nom sg (attic epic doric)κοινωνόςcompanion: masc /fem gen pl -
19 κοινεών
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοινεών
-
20 κοινών
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κοινωνός — companion masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινωνός — ο, η (AM κοινωνός, ὁ, ἡ) αυτός που παίρνει μέρος σε κάτι, μέτοχος, σύντροφος, συνέταιρος, συμμέτοχος νεοελλ. αυτός που έχει γνώση κάποιου πράγματος, που έχει εμπειρία πάνω σε κάτι, γνώστης, έμπειρος («τόν κατέστησε κοινωνό τής υποθέσεως») αρχ. 1 … Dictionary of Greek
κοινωνοί — κοινωνός companion masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινωνούς — κοινωνός companion masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινωνέ — κοινωνός companion masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινωνῷ — κοινωνός companion masc/fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινωνόν — κοινωνός companion masc/fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοινωνώ — κοινωνός companion masc/fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
обьщьникъ — ОБЬЩЬНИК|Ъ (75), А с. 1.Тот, кто приобщился к кому л., чему л., причастен к кому л., чему л.: и съ ст҃ыми причьтенъ бѹдеши. и съ тѣмь въ цр҃ствии ѹ нб҃снааго вл҃дкы обьщьникъ бѹдеши. ЖФП XII, 46а; съ прилежениѥмь же и тъщаниѥмь наслажа˫аисѧ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
κοινωνία — Το σύνολο των ανθρώπων που συμβιώνουν σε έναν τόπο ή σε μία ιστορική περίοδο. Από κοινωνιολογική άποψη, η κ. ισοδυναμεί με την ύπαρξη ενός δικτύου δεσμών μεταξύ των ανθρώπων, το οποίο βασίζεται σε συνειδητά (και όχι ενστικτώδη) στοιχεία και σε… … Dictionary of Greek
María Magdalena — Para otros usos de este término, véase María Magdalena (desambiguación). María Magdalena María Magdalena, cuadro de José de Ribera … Wikipedia Español