-
1 κλῄζω
-
2 ἐπι-κλῄζω
ἐπι-κλῄζω u. ἐπικληΐζω, ion. u. p., = ἐπικλείω, dazu rühmen, darnach benennen; τοῦτο γὰρ ἐπεκλῄζετο p. bei D. L. 6, 100; Θερμοπύλαι ἀπὸ τοῠδ' ἐπικληΐζονται App. Syr. 17.
-
3 ὑπο-κλῄζω
ὑπο-κλῄζω, ion, ὑποκληΐζω, heimlich verkünden, u. pass. bekannt gemacht werden, ἀγγελίαν τῶν μεγάλων Δαναῶν ὑποκλῃζομέναν Soph. Ai. 223, wenn nicht mit Hermann ὕπο κλ. zu lesen.
-
4 κλεΐζω
κλεΐζω, = κλείω, κλέω, rühm en; fut. κλεΐξειν, Pind. Ol. 1, 110, Hsn. 6, 571; altatt. κλῄζω; φάτις ἐκλῄζετο Aesch. Ag. 617; ϑανὼν δὲ κλῄζεται καϑ' Ἑλλάδα Eur. Hel. 132; Φωκὶς μὲν ἡ γῆ κλῃζεται, sie wird so genannt (vgl. εὔχομαι), Soph. O. R. 726; σὲ νῦν μὲν ἥδε γῆ σωτῆρα κλῄζει 48, vgl. 1438; oft Eur.; einzeln auch in Prosa, Tim. Locr. 100 d; ὃ κλῄζεται πεδίον ἀληϑείας Plat. Ax. 371 b; οἱ Περσεῖδαι ἀπὸ Περσέως κληΐζονται Xen. Cyr. 1, 2, 1; dazu fut. κλῄσω, H. h. 31, 18, τὴν Διὸς κόραν κλῄσωμεν Ἄρτεμιν Eur. I. A. 1521; κλῇσον τὴν πόλιν Ar. Av. 950; κεκλῃσμένος Eur. Ion 286, v. l. κεκλημένος.
-
5 κλᾴζω
κλᾴζω, dor. = κλῄζω, κληΐζω, κλείω.
-
6 ἐπικλῄζω
ἐπι-κλῄζω u. ἐπικληΐζω, dazu rühmen, danach benennen -
7 ἐπικληΐζω
ἐπι-κλῄζω u. ἐπικληΐζω, dazu rühmen, danach benennen -
8 ὑποκλῄζω
ὑπο-κλῄζω, heimlich verkünden, u. pass. bekannt gemacht werden
См. также в других словарях:
κλῄζω — 1 make famous pres subj act 1st sg κλῄζω 1 make famous pres ind act 1st sg κλῄζω 2 shut pres subj act 1st sg κλῄζω 2 shut pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλήζω — (I) κλῄζω (AM, Μ και Α ιων. τ. κληΐζω, Μ και Α δωρ. τ. κλεΐζω) καλώ, ονομάζω (α. «σὲ νῦν μὲν ἥδε γῆ σωτῆρα κλῄζει», Σοφ. β. «οἱ δὲ Περσεῖδαι ἀπὸ Περσέως κλῄζονται», Ξεν.) αρχ. 1. κάνω κάποιον διάσημο, φημίζω, δοξάζω, εγκωμιάζω με ύμνους («κλῆσον … Dictionary of Greek
κληίζετε — κλῄζω 1 make famous pres imperat act 2nd pl κλῄζω 1 make famous pres ind act 2nd pl κληΐζετε , κλῄζω 1 make famous pres imperat act 2nd pl (ionic) κληΐζετε , κλῄζω 1 make famous pres ind act 2nd pl (ionic) κλῄζω 1 make famous imperf ind act 2nd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληίζῃ — κλῄζω 1 make famous pres subj mp 2nd sg κλῄζω 1 make famous pres ind mp 2nd sg κλῄζω 1 make famous pres subj act 3rd sg κληΐζῃ , κλῄζω 1 make famous pres subj mp 2nd sg (ionic) κληΐζῃ , κλῄζω 1 make famous pres ind mp 2nd sg (ionic) κληΐζῃ ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλῇζον — κλῄζω 1 make famous pres part act masc voc sg κλῄζω 1 make famous pres part act neut nom/voc/acc sg κλῄζω 1 make famous imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) κλῄζω 1 make famous imperf ind act 1st sg (homeric ionic) κλῄζω 2 shut pres part act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληίζοισι — κλῄζω 1 make famous pres part act masc/neut dat pl (doric ionic aeolic) κλῄζω 1 make famous pres ind act 3rd pl (ionic aeolic) κληΐζοισι , κλῄζω 1 make famous pres part act masc/neut dat pl (doric ionic aeolic) κληΐζοισι , κλῄζω 1 make famous… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληίζομεν — κλῄζω 1 make famous pres ind act 1st pl κληΐζομεν , κλῄζω 1 make famous pres ind act 1st pl (ionic) κλῄζω 1 make famous imperf ind act 1st pl (homeric ionic) κληΐζομεν , κλῄζω 1 make famous imperf ind act 1st pl (ionic) κλῄζω 2 shut pres ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληίζουσιν — κλῄζω 1 make famous pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κλῄζω 1 make famous pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) κληΐζουσιν , κλῄζω 1 make famous pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κληΐζουσιν ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληίζω — κλῄζω 1 make famous pres subj act 1st sg κλῄζω 1 make famous pres ind act 1st sg κληΐζω , κλῄζω 1 make famous pres subj act 1st sg (ionic) κληΐζω , κλῄζω 1 make famous pres ind act 1st sg (ionic) κλῄζω 2 shut pres subj act 1st sg κλῄζω 2 shut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλῃζόμενον — κλῄζω 1 make famous pres part mp masc acc sg κλῄζω 1 make famous pres part mp neut nom/voc/acc sg κληϊζόμενον , κλῄζω 1 make famous pres part mp masc acc sg (ionic) κληϊζόμενον , κλῄζω 1 make famous pres part mp neut nom/voc/acc sg (ionic) κλῄζω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλῄζετε — κλῄζω 1 make famous pres imperat act 2nd pl κλῄζω 1 make famous pres ind act 2nd pl κλῄζω 1 make famous imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) κλῄζω 2 shut pres imperat act 2nd pl κλῄζω 2 shut pres ind act 2nd pl κλῄζω 2 shut imperf ind act 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)