-
1 κηλώνειον
κηλώνειον, τό, ion. κηλωνήϊον, Brunnenschwengel am Ziehbrunnen; ἀντλέεται κηλωνηΐῳ Her. 9, 119; Ar. frg. 554. S. κηλώνιον.
-
2 κηλωνειον
ион. κηλωνήϊον, v. l. κηλώνιον τό колодезный журавль Her., Arph., Arst. -
3 κηλώνειον
κηλώνειον, τό, Brunnenschwengel am Ziehbrunnen -
4 κηλώνειον
κήλωνswipe: neut nom /voc /acc sgκηλώνειονneut nom /voc /acc sg -
5 κηλώνειον
κηλών-ειον, [dialect] Ion. [suff] κηλων-ήϊον, τό, = foreg. 1, Hdt.1.193, 6.119, Ar.Fr. 679, Arist.Mech. 857a34, Aen.Tact.39.7, PCair.Zen. 155 (iii B.C.), Gal. UP 7.7:—written [full] κηλώνιον, Apollod.Poliorc.162.8, al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κηλώνειον
-
6 κηλόνειον
-
7 κηλώνιον
κηλώνιον, τό, = κηλώνειον; κηλωνίοισιν ἀρδευόμενος Her. 1, 193, v. l. κηλωνηΐοισιν.
-
8 κήλων
κήλων, ωνος, ὁ, 1) der Brunnenschwengel, oder der Balken beim Ziehbrunnen, der herabgelassen wird (s. κηλώνειον), auch Pumpe im Schiff, Hesych. – 2) ὄνος, der Zuchthengst, Archil. 79 u. Sp., wie Philo; auch übertr. von einem geilen Menschen. Den Pan nennt so Cratin. E. M. 183, 46 (fr. inc. 22).
-
9 καθιμαω
(преимущ. на веревке или ремне) опускать, спускать(κηλώνειον Arst.)
-
10 κηλωνείοις
κήλωνswipe: neut dat plκηλώνειονneut dat pl -
11 κηλωνείου
κήλωνswipe: neut gen sgκηλώνειονneut gen sg -
12 κηλωνείω
-
13 κηλωνείῳ
-
14 κηλώνεια
κήλωνswipe: neut nom /voc /acc plκηλώνειονneut nom /voc /acc pl -
15 ὀχετόκρανον
ὀχετό-κρᾱνον, τό,A end or issue of an aqueduct, Hyp.Fr. 132, Mnemos. 42.332 (Argos, iv B. C.):—[var] Dim. [suff] ὀχετο-κράνιον, τό, EM644.48, AB287 (expld. by κηλώνειον).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀχετόκρανον
-
16 κήλων
κήλων, - ωνοςGrammatical information: m.Meaning: `stallion, he-ass' (Archil., Kratin., Ph., H.) often metaph.. `swing-beam (for drawing water), swipe' (Delos IIIa, Pap.; as MHG heng(e)st);Dialectal forms: Dor. κάλωνCompounds: as 1. member in κηλωνο-στάσιον `support or base for the swing-beam' ( PBerl. Leihg. 13, 14; cf. the ed. ad loc.).Derivatives: κηλωνεῖον, Ion. -ήϊον `machine for drawing (water)' (Hdt., Ar., Arist.) and κηλωνεύω `turn the swing-beam' (Hero, Ath. Mech.). Sec. formation in - ων (Chantraine Formation 161f.);Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Basis uncertain. Vendryes REGr. 25, 461 proposes to start from κῆλον in the not-attested sense of `πόσθη'. Diff., not better, Zupitza Die german. Gutt. 195: to OHG scelo `Schellhengst', MHG schel `jumping, auffahrend' etc. - Cf. on Σιληνός.Page in Frisk: 1,841Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κήλων
-
17 Swipe
subs.Ar. κηλώνειον, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Swipe
См. также в других словарях:
κηλώνειον — κήλων swipe neut nom/voc/acc sg κηλώνειον neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Shadoof — A shadoof or shaduf (an Arabic word, شادوف, šādūf ; also anciently known by the Greek name κήλων or κηλώνειον, kēlōn or kēlōneion ) is an irrigation tool. A less common English translation is swape. [cite web url =… … Wikipedia
κηλώνειο(ν) — το (Α κηλώνειον και κηλώνιον και ιων. τ. κηλωνήϊον) το ξύλινο δοκάρι με το οποίο ανασύρεται ο κάδος με το νερό από τα πηγάδια, κν. γεράνι. [ΕΤΥΜΟΛ. < κήλων + κατάλ. ειον (πρβλ. σκαμών ειον, χελών ειον)] … Dictionary of Greek
κηλωνείοις — κήλων swipe neut dat pl κηλώνειον neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κηλωνείου — κήλων swipe neut gen sg κηλώνειον neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κηλωνείῳ — κήλων swipe neut dat sg κηλώνειον neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κηλώνεια — κήλων swipe neut nom/voc/acc pl κηλώνειον neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)