-
1 κερχναλέος
κερχναλέος, = κερχαλέος, Galen.
-
2 ὑπο-κερχναλέος
ὑπο-κερχναλέος, etwas rauh od. heiser, Hippocr.
-
3 κερχαλέος
A rough, hoarse,βήξ Hp.Epid.7.16
; κερχαλέον ὑποσυρίζειν v.l. for κερχναλέον ib.7:—written [full] κερχναλέος, Gal.19.111.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κερχαλέος
-
4 ὑποκερχαλέος
A with a rattle in the throat, Hp.Epid.7.12.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑποκερχαλέος
-
5 ὑποκερχναλέος,
ὑπο-κερχναλέος, u. ὑπο-κερχαλέος, α, ον, etwas rauh od. heiser -
6 ὑποκερχαλέος
ὑπο-κερχναλέος, u. ὑπο-κερχαλέος, α, ον, etwas rauh od. heiser -
7 κέρχνος
Grammatical information: m.Meaning: `raw voice, hoarseness' (Hp., S. Ichn. 128), `raw surface, rough excrescence' (S. Fr. 279), auch = ὁ τῶν ἀργυρίων κονιορτός (Poll. 7, 99).Compounds: Compp. ἄ-κερχνος `without hoarseness' (Aret.), αἱμό-κερχνον n. `cough with blood spitting' (Hp.; subst. bahuvrihi). From ἄκερχνος and κέρχνω arose the adj. κέρχνος ( κερχνός?) `raw' of the voice, `hoarse' (Gal.) [??].Derivatives: κερχνώδης `raw, hoarse' (Hp.), κερχνασμός `rawness, hoarsness' (Gal.; as if from *κερχνάζω). Denomin. verb κερχνόομαι, - όω `be raw, uneven or make, engrave' (H.) with κερχνώματα pl. `unevennesses, elevated, embossed(?) work' (H.; after this also E. Ph. 1386 to be read for κεγχρώμασι?, cf. on κέγχρος), κερχνωτός `embossed, engraved' (H.); also κέρχνω `be or make hoarse' (Hp.; on the formation Schwyzer 723 Zus.). - Beside it κερχαλεος `raw hoarse' (Hp.), also κερχναλέος (Hp. v. l., Gal.; cf. below). On κερχνηΐς s. v.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Without certain connection; onomatopoetic? The form κρέξ (name of a bird) seems hardly comparable. One proposes κέρχνος \< *κέρκ-σνος? Pisani Ist. Lomb. 73: 2, 12 reminds of Skt. ghar-ghara- m. `crackling, rattling' (and independent Lat. hirriō `grumble', OE. gierran `crack, creak, girren' etc. (Pok. 439); κέρχνος would continue *κερ-χρ-ο-ς. κερχαλέος would be analogical, as ἰσχνός: ἰσχαλέος. Fur. 340 compares κάρχαρος. If the word is Pre-Greek, it could simply be * KerK-no-, with aspiration before the n.Page in Frisk: 1,833-834Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κέρχνος
См. также в других словарях:
κερχναλέος — κερχναλέος, α, ον (Α) δ. γρφ. τού κερχαλέος*. [ΕΤΥΜΟΛ. < συμφυρμό τών κέρχνος (II) και κερχαλέος] … Dictionary of Greek
κερχαλέος — κερχαλέος, ή κερχναλέος, α, ον (Α) τραχύς, ξερός, βραχνός («βὴξ κερχ[ν]αλέος», Ιπποκρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Β. λ. κέρχνος) … Dictionary of Greek
υποκερχαλέος — και ὑποκερχναλέος, α, ον, Α λίγο βραχνός· [ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο) * + κερχαλέος / κερχναλέος «σκληρός, ξηρός, τραχύς»] … Dictionary of Greek
