-
1 κειρία
κειρίᾱ, κειρίαgirth of a bedstead: fem nom /voc /acc dualκειρίᾱ, κειρίαgirth of a bedstead: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
2 κειρία
κειρία, ας, ἡ (Aristoph.; Plut., Alcib. 16, 1: Alc. has some planking cut away on his ship’s deck so that he can sleep in suspension supported by webbing rather than on hard planks; Pr 7:16 sim. refers to material for a comfortable bed; cp. κιρία PEdgar 69 [=Sb 6775], 9; PSI 341, 7; 387, 4. On the spelling B-D-F §24; s. Mlt-H. 71f) in ref. to the preparation of bodies for burial binding material (schol. on Aristoph., Av. 816 κειρία• εἶδος ζώνης ἐκ σχοινίων, παρεοικὸς ἱμάντι, ᾗ δεσμοῦσι τὰς κλίνας = ‘κειρία: a kind of belt made of cords, someth. like the strapping material used to web couches’) J 11:44.—DELG. M-M. -
3 κειρία
κειρία, ἡ, Band, Binde, bes. Bettgurten, die über den Boden der Bettstelle gespannt werden; Ar. Av. 816; κειρίαις ἀλλὰ μὴ σανίσι τῶν στρωμάτων ἐπιβαλλομένων Plut. Alcib. 16. Im N. T. Ev. Io. 11, 44 Tücher, in welche der Todte gewickelt wurde, v. l. κηρίαι.
-
4 κειρια
ἥκειρίαις, ἀλλὰ μέ σανίσι, τῶν στρωμάτων ἐπιβαλλομένων Plut. — (при этом для Алкивиада) постель накладывалась на (натянутые) ремни, а не на доски
2) (погребальная) лента или пелена -
5 κειρία
-
6 κειρία
κειρία, ἡ, Band, Binde, bes. Bettgurten, die über den Boden der Bettstelle gespannt werden; κειρίαις ἀλλὰ μὴ σανίσι τῶν στρωμάτων ἐπιβαλλομένων, Tücher, in welche der Tote gewickelt wurde -
7 κειρία
Grammatical information: often pl.Meaning: `girth of a bedstead, bandage (for wounds, dead), tapeworms' (Ar. Av. 816, LXX, pap., medic., Ev. Jo. 11, 44).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: To καῖρος `string, snare' or the like seems obvious, but the most usual notations κ(ε)ιρ-, κηρ- then remain ununderstandable. Cf. Scheller Oxytonierung 57f. The variation is probably Pre-Greek: αι for α before a palatal. consonant, which became ει and\/or η; cf. λαίθαργος, λήθαργος. Fur. 235, 352 (who had not yet seen the mechanism).Page in Frisk: 1,810Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κειρία
-
8 κειρία
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κειρία
-
9 κειρία
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κειρία
-
10 κειρία
η мор. клетневина -
11 κειρία
погребальная лента или пелена.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κειρία
-
12 κειρία
-ας + ἡ N 1 0-0-0-1-0=1 Prv 7,16 -
13 κειρίας
κειρίᾱς, κειρίαgirth of a bedstead: fem acc plκειρίᾱς, κειρίαgirth of a bedstead: fem gen sg (attic doric aeolic) -
14 κειρίαι
κειρίαgirth of a bedstead: fem nom /voc plκειρίᾱͅ, κειρίαgirth of a bedstead: fem dat sg (attic doric aeolic) -
15 κειρίαν
κειρίᾱν, κειρίαgirth of a bedstead: fem acc sg (attic doric aeolic) -
16 κειρίαις
κειρίαgirth of a bedstead: fem dat pl -
17 κερεία
-
18 κειριών
κειρίαgirth of a bedstead: fem gen plκειριόωswathe: pres part act masc voc sg (doric aeolic)κειριόωswathe: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)κειριόωswathe: pres part act masc nom sgκειριόωswathe: pres inf act (doric) -
19 κειριῶν
κειρίαgirth of a bedstead: fem gen plκειριόωswathe: pres part act masc voc sg (doric aeolic)κειριόωswathe: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)κειριόωswathe: pres part act masc nom sgκειριόωswathe: pres inf act (doric) -
20 2750
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2750
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κειρία — κειρίᾱ , κειρία girth of a bedstead fem nom/voc/acc dual κειρίᾱ , κειρία girth of a bedstead fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κειρία — η (Α κειρία και κηρία και καιρία και κιρία) νεοελλ. ναυτ. πισσωμένη πάνινη ταινία για περιτύλιγμα σχοινιού ώστε αυτό να προφυλάσσεται από την τριβή, κν. φασίνα αρχ. 1. σχοινιά ή ιμάντες τεντωμένοι κατά μήκος και κατά πλάτος τού κρεβατιού, πάνω… … Dictionary of Greek
κειρίας — κειρίᾱς , κειρία girth of a bedstead fem acc pl κειρίᾱς , κειρία girth of a bedstead fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κειρίαι — κειρία girth of a bedstead fem nom/voc pl κειρίᾱͅ , κειρία girth of a bedstead fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κειρίαν — κειρίᾱν , κειρία girth of a bedstead fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κειριῶν — κειρία girth of a bedstead fem gen pl κειριόω swathe pres part act masc voc sg (doric aeolic) κειριόω swathe pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) κειριόω swathe pres part act masc nom sg κειριόω swathe pres inf act (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κειρίαις — κειρία girth of a bedstead fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
POLLINCTOR vel POLLICTOR — POLLINCTOR, vel POLLICTOR qui pollincit, vel pollingit, Graece Ενταφιαςτὴς, Νεκροκόμος, Σοροπηγὸς, Νεκροφόρος, Perotto, quasi pollutor, a polluendo: Fulgentio, quasi pollutorum unctor: Turnebo, l. 28. Adversar. c. 31. quasi pellts unctor, eo quod … Hofmann J. Lexicon universale
κειριώ — άω (Α κειριῶ, όω) [κειρία] νεοελλ. περιτυλίγω σχοινί με κειρία* για να τό προφυλάξω από την τριβή αρχ. περιδένω, σπαργανώνω … Dictionary of Greek
κερείη — κερείη, ἡ (Α) ποιητ. τ. τού κειρία*. [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. κειρία] … Dictionary of Greek
укрой — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = сущ. (греч. κειρία) пелены, которыми обвивалось тело… … Словарь церковнославянского языка