-
1 κεδνος
31) заботливый, добрый(τοκῆες Hom.)
2) преданный, верный(ἀμφίπολος, ἄλοχος Hom.)
κεδνὰ ἰδυῖα Hom. — верная долгу, честно преданная (Эвриклея)3) почтенный, уважаемый(ἄναξ Hom.; στρατόμαντις Aesch.)
4) дельный, отличный(οἰακοστρόφος Aesch.)
5) доблестный, храбрый(Ἀστακοῦ τόκος Aesch.)
6) любимый, дорогой(οἱ κεδνότατοι καὴ φίλτατοι Hom.; παρθένος Pind.)
7) добродетельный, достойный(ἤθεα Hes.)
8) разумный, мудрый(βουλεύματα, ἐφετμαί Aesch.)
9) радостный, счастливыйεἰπεῖν κεδνά Aesch. — сообщить радостные вести
-
2 κόσμος
κόσμος ο1) космос, вселенная;2) мир, общество, народ, люди: «εν τω κόσμο ην, και ο κόσμος δι’αυτού εγένετο, και ο κόσμος αυτόν ουκ έγνω» (Ιωάν. 1;10) «в мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал» (Ин. 1; 10);3) мир, сфера;ΦΡ.μετέστη εις τόν άλλον κόσμο — он переселился в иной мир, умерЭтим.дргр., первоначальное значение «мировой порядок, мироздание», этимология слова неизвестна, однако существует несколько версий происхождения термина: κόσμος < κόδ-σμος < κεδνός «серьезный, исключительный». κόσμος < κόν-σμος < kon < инд. ken «располагать гармонично». κόσμος < χόθ-μος < инд. ghodh «связывать, сочетать». Слово получило значение «совокупности всех объектов во вселенной» по причине гармоничности мироздания, см. примечание 4
См. также в других словарях:
κεδνός — κεδνός, ή, όν (Α) 1. (για πρόσ.) ενεργ. 1. φροντιστικός, προσεκτικός, επιμελής, ικανός, πιστός («κεδνός οἰακοστρόφος», Αισχύλ.) 2. ευγενής («παρθένον κεδνάν», Πίνδ.) 3. παθ. αγαπητός, αυτός που τόν φροντίζουν, που τόν αγαπούν («κεδνότατοι καὶ… … Dictionary of Greek
κεδνός — careful masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδνά — κεδνός careful neut nom/voc/acc pl κεδνά̱ , κεδνός careful fem nom/voc/acc dual κεδνά̱ , κεδνός careful fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδνῶν — κεδνός careful fem gen pl κεδνός careful masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδνόν — κεδνός careful masc acc sg κεδνός careful neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδνότατον — κεδνός careful masc acc superl sg κεδνός careful neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδναί — κεδνός careful fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδνοτάτους — κεδνός careful masc acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδνοῖο — κεδνός careful masc/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδνοῖς — κεδνός careful masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδνοί — κεδνός careful masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
