-
1 κεδαννυμι
1) рассеивать, разгонять(Ἀχαιούς, Τρώων φάλαγγας Hom.)
κεδασθέντες κατὰ νῆας Hom. — (ахейцы), разойдясь к своим кораблям;κεδασθείσης ὑσμίνης Hom. — в рассыпном бою2) разламывать, разбивать, сносить(γεφύρας Hom.)
3) накидывать -
2 κεδάννυμι
κεδάννῡμι, poet. for σκεδάννυμι, late in [tense] pres., AP5.275 (Agath.); [dialect] Ep. [tense] aor. [voice] Act.Aἐκέδασσα Hom.
(v. infr.), Opp.H.1.412, [ per.] 3pl.κέδασαν Hsch.
, [voice] Pass.ἐκεδάσθην Hom.
(v. infr.), ; [tense] plpf. [voice] Pass.κεκέδαστο A.R.2.1112
:—break up, scatter,ἐκέδασσε φάλαγγας Il.17.285
;θεὸς δ' ἐκέδασσεν Ἀχαιούς Od.14.242
; so [ποταμὸς] ἐκέδασσε γεφύρας Il.5.88
;νεφέλας ἐκέδασσαν ἄελλαι A.R.3.1360
:—[voice] Pass., κεδασθείσης ὑσμίνης when the battle was broken up, i.e. when the combatants were no longer in masses, Il.15.328, 16.306;ἔμειναν ἀθρόοι, οὐδ' ἐκέδασθεν ἀνὰ στρατόν 15.657
; [δούρατα] ῥαισθείσης (sc. νηός)κεκέδαστο A.R.2.1112
; κῶμα κεδάσθη was shed, Orph. l.c.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κεδάννυμι
-
3 κεδάννῦμι
κεδάννῦμι (parallel form of σκεδάννῦμι, employed for metrical convenience), aor. ἐκέδασσε, pass. aor. 3 pl. ἐκέδασθεν, κεδασθείς: disperse, scatter; γεφύρᾶς, ‘burst the dikes,’ Il. 5.88.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κεδάννῦμι
-
4 κεδαννύμενον
κεδάννυμιbreak up: pres part mp masc acc sgκεδάννυμιbreak up: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
5 κεδάσσαι
κεδάννυμιbreak up: aor inf act (epic)κεδάσσαῑ, κεδάννυμιbreak up: aor opt act 3rd sg (epic) -
6 κεδάσσαις
κεδάννυμιbreak up: aor part act masc nom /voc sg (epic doric aeolic)κεδάννυμιbreak up: aor opt act 2nd sg (epic) -
7 κεδαννυμένη
κεδάννυμιbreak up: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
8 κεδασθείσης
κεδάννυμιbreak up: aor part pass fem gen sg (attic epic ionic) -
9 κεδασθέντες
κεδάννυμιbreak up: aor part pass masc nom /voc pl -
10 κεδασθέντων
κεδάννυμιbreak up: aor part pass masc /neut gen pl -
11 κεδάσθη
κεδάννυμιbreak up: aor ind pass 3rd sg (homeric ionic) -
12 κεδάσσεις
κεδάννυμιbreak up: aor subj act 2nd sg (epic) -
13 κεδάσων
κεδάννυμιbreak up: fut part act masc nom sg -
14 κέδασθεν
κεδάννυμιbreak up: aor ind pass 3rd pl (epic) -
15 κέδασσαν
κεδάννυμιbreak up: aor ind act 3rd pl (epic) -
16 κέδασσε
κεδάννυμιbreak up: aor ind act 3rd sg (epic) -
17 κέδασσεν
κεδάννυμιbreak up: aor ind act 3rd sg (epic) -
18 κεδάσση
κεδάννυμιbreak up: aor subj mid 2nd sg (epic)κεδάννυμιbreak up: aor subj act 3rd sg (epic) -
19 κεδάσσῃ
κεδάννυμιbreak up: aor subj mid 2nd sg (epic)κεδάννυμιbreak up: aor subj act 3rd sg (epic) -
20 κεδάζω
κεδάζω, od. κεδάννῡμι, praes. nur κεδαννύμενον, Agath. 5 (V, 276), sonst aor. (vgl. σκεδάννυμι), zerstreuen, auseinandersprengen; gew. von Menschen, die geschlossenen Reihen der Krieger durchbrechen u. auseinanderjagen; ϑεὸς ἐκέδασσεν Ἀχαιούς Od. 14, 242, Τρώων ἐκέδασσε φάλαγγας Il. 17, 285, ἔμειναν ἀϑρόοι οὐδ' ἐκέδασϑεν ἀνὰ στρατόν 15, 657, wie 2, 398; κεδασϑείσης ὑσμίνης 16, 306, als sich die Schlacht getheilt hatte, nicht mehr in geschlossenen Schlachtreihen, sondern im Einzelgefecht Mann gegen Mann gestritten wurde; von leblosen Dingen, χείμαῤῥος ἐκέδασσε γεφύρας, der Waldstrom zerriß die Brücken, Il. 5, 88.
См. также в других словарях:
κεδάννυμι — (Α) (ποιητ. τ.) σκεδάννυμι*, διασκορπίζω, διασπώ. [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. σκεδάννυμι] … Dictionary of Greek
κεδαννύμενον — κεδάννυμι break up pres part mp masc acc sg κεδάννυμι break up pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδάσσαι — κεδάννυμι break up aor inf act (epic) κεδάσσαῑ , κεδάννυμι break up aor opt act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδάσσαις — κεδάννυμι break up aor part act masc nom/voc sg (epic doric aeolic) κεδάννυμι break up aor opt act 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδάσσῃ — κεδάννυμι break up aor subj mid 2nd sg (epic) κεδάννυμι break up aor subj act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδαννυμένη — κεδάννυμι break up pres part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδασθείσης — κεδάννυμι break up aor part pass fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδασθῆναι — κεδάννυμι break up aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδασθέντες — κεδάννυμι break up aor part pass masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδασθέντων — κεδάννυμι break up aor part pass masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεδασθῶ — κεδάννυμι break up aor subj pass 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)