-
1 κατισχναινω
1) истощать, изнурять, иссушать(ἀτμῷ Aesch.; ταῖς ἐπιθυμίαις Plut.)
; pass. изнуряться, чахнуть(ποιναῖς Aesch.; ὑδροποτεῖν καὴ κ. Plat.)
2) ослаблять, уменьшать(τὸν ἔρωτα Anth.)
-
2 κατισχναίνω
A cause to pine or waste away, A.Eu. 138:—[voice] Pass., , cf. J.AJ7.8.1:—[tense] fut. [voice] Med. inf.κατισχνᾰνεῖσθαι A.Pr. 271
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατισχναίνω
-
3 κατισχναίνω
κατ-ισχναίνω, mager machen, abzehren, erschöpfen; ἀτμῷ κατισχναίνουσα νηδύος πυρί, mit dem Hauche verzehrend; ἔρωτα, schwächen; ἐπιφϑέγγεσϑαι κατισχνημένον, mit schwacher Stimme -
4 κατισχναίνοντι
κατισχναίνωcause to pine: pres part act masc /neut dat sgκατισχναίνωcause to pine: pres ind act 3rd pl (doric) -
5 κατισχναινομένης
κατισχναίνωcause to pine: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) -
6 κατισχναινόμενος
κατισχναίνωcause to pine: pres part mp masc nom sg -
7 κατισχναίνειν
κατισχναίνωcause to pine: pres inf act (attic epic) -
8 κατισχναίνεται
κατισχναίνωcause to pine: pres ind mp 3rd sg -
9 κατισχναίνοντας
κατισχναίνωcause to pine: pres part act masc acc pl -
10 κατισχναίνουσα
κατισχναίνωcause to pine: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic) -
11 κατισχναίνετο
κατῑσχναίνετο, κατισχναίνωcause to pine: imperf ind mp 3rd sgκατισχναίνωcause to pine: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
12 ἰσχναίνω
A , Ar.Ra. 941; [dialect] Ion.- ηνα Hdt.3.24
, Hp.Off.13:—[voice] Med. (v. κατισχναίνω):—[voice] Pass., [tense] aor. , 407: ([etym.] ἰσχνός):—make dry, wither, ἐπεὰν τὸν νεκρὸν ἰσχνήνωσι, of a mummy, Hdt.3.24, cf. Hp.Aph.5.22, A.Eu. 267, Pl.Grg. 522a, etc.;ἰ. τὸ σῶμα Hp.Art. 33
, cf. Pl.Plt. 293b, Arist.Metaph. 1048b27; .2 reduce a swelling, Hp.Liqu.6, Aph.5.25: metaph., σφυδῶντα θυμὸν ἰ. to bring down a proud stomach, A.Pr. 382; ; τὴν τέχνην οἰδοῦσαν ἴσχνανα I reduced the swollen art ([place name] Tragedy), Ar.Ra. 941.— In the metaph. sense, ἰσχαίνω is a constant v.l. (as in the compds. κατισχναίνω, συνισχναίνω); cf. ἰσχάνω fin.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἰσχναίνω
-
13 κατ-ισχνόω
κατ-ισχνόω, = κατισχναίνω, Ios. u. a. Sp.
-
14 κατισχνανείσθαι
-
15 κατισχνανεῖσθαι
-
16 иссушить
-ушу, -ушиь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. иссушённый, βρ: -шен, -а, -оρ.σ.μ.αποξηραίνω, ξηραίνω, στεγνώνω•иссушить болото αποξηραίνω βάλτο•
иссушить грибы ξηραίνω μανιτάρια.
|| μτφ. στειρεύω, καθιστώ άγονο. || μτφ. κατισχναίνω, αποσκελετώ, παξιμαδιάζω• αδυνατίζω.(απο) ξηραίνομαι, στεγνώνω. -
17 исхудать
μ.σ. κατισχναίνω, γίνομαι πετσί και κόκκαλο, σκέλεθρο.
См. также в других словарях:
κατισχναίνω — (Α) [ισχαίνω] 1. καθιστώ κάτι εντελώς ισχνό, αδύνατο («τῷ ἀτμῷ κατισχναίσουσα... ἕπου, μάραινε...» αδυνάτιζέ τον, λειώνε τον με θερμό φύσημα, ακολούθα τον, μάραινέ τον, Αισχύλ.) 2. ελαττώνω, περιορίζω τα συμπτώματα ασθένειας, τις εκδηλώσεις τού… … Dictionary of Greek
κατισχναίνοντι — κατισχναίνω cause to pine pres part act masc/neut dat sg κατισχναίνω cause to pine pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατισχναινομένης — κατισχναίνω cause to pine pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατισχναινόμενος — κατισχναίνω cause to pine pres part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατισχνανεῖσθαι — κατισχναίνω cause to pine fut inf mid (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατισχναίνειν — κατισχναίνω cause to pine pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατισχναίνεται — κατισχναίνω cause to pine pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατισχναίνοντας — κατισχναίνω cause to pine pres part act masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατισχναίνουσα — κατισχναίνω cause to pine pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατισχναίνετο — κατῑσχναίνετο , κατισχναίνω cause to pine imperf ind mp 3rd sg κατισχναίνω cause to pine imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατισχνώ — (I) κατισχνῶ, άω και έω (Α) [κάτισχνος] κατισχναίνω*. (II) κατισχνῶ, όω (AM) [κάτισχνος] φθείρω, κατατρίβω αρχ. 1. κάνω κάτι σαφές 2. εξαγνίζω … Dictionary of Greek