-
1 κατηφέω
κατηφέω, niedergeschlagen, bestürzt, beschämt sein; στῆ δὲ κατηφήσας Il. 22, 292; μνηστῆρες δ' ἀκάχοντο κατήφησάν τ' ἐνὶ ϑυμῷ Od. 16, 342; τί δὴ κατηφεῖς ὄμμα; was schlägst du das Auge nieder? Eur. Med. 1008; sp. D., wie Csilim. 59 (VII, 517); Arist. H. A. 8, 29 u. Sp.
-
2 κατηφεω
1) быть подавленным, пасть духом, приуныть(ἐνὴ θυμῷ Hom.)
2) печально опускать(τί δέ κατηφεῖς ὄμμα; Eur.)
3) держать голову вниз(κατηφεῖ ἀεί, sc. ὅ ἵππος Arst.)
-
3 κατηφέω
κατηφέω, niedergeschlagen, bestürzt, beschämt sein; τί δὴ κατηφεῖς ὄμμα; was schlägst du das Auge nieder? -
4 κατηφέω
A to be downcast, to be mute with horror or grief,στῆ δὲ κατηφήσας Il.22.293
;ἀκάχοντο κατήφησάν τ' ἐνὶ θυμῷ Od.16.342
, cf. Call.Epigr.22, A.R.2.443, etc.; τί δαὶ κατηφεῖς ὄμμα; E.Med. 1012; of animals, Arist.HA 604b12; καὶ κατηφήσαι [ἂν] θεός and well might God grieve, J.BJ3.8.4 (v.l. οὓς κατέφησεν).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατηφέω
-
5 κατηφέω
κατ - ηφέω, aor. κατήφησαν, part. - φήσᾶς: be humiliated, confounded, Od. 16.342, Il. 22.293.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κατηφέω
-
6 κατηφήσω
κατηφέωto be downcast: aor subj act 1st sgκατηφέωto be downcast: fut ind act 1st sgκατηφέωto be downcast: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
7 κατηφούντων
κατηφέωto be downcast: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)κατηφέωto be downcast: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
8 κατηφήσαντα
κατηφέωto be downcast: aor part act neut nom /voc /acc plκατηφέωto be downcast: aor part act masc acc sg -
9 κατήφουν
κατηφέωto be downcast: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)κατηφέωto be downcast: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
10 κατηφείτωσαν
κατηφέωto be downcast: pres imperat act 3rd pl -
11 κατηφήσαντες
κατηφέωto be downcast: aor part act masc nom /voc pl -
12 κατήφησας
κατηφέωto be downcast: aor ind act 2nd sg (homeric ionic) -
13 κατήφησεν
κατηφέωto be downcast: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
14 κατηφείτε
κατηφέωto be downcast: pres imperat act 2nd pl (attic epic)κατηφέωto be downcast: pres opt act 2nd plκατηφέωto be downcast: pres ind act 2nd pl (attic epic)κατηφέωto be downcast: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
15 κατηφεῖτε
κατηφέωto be downcast: pres imperat act 2nd pl (attic epic)κατηφέωto be downcast: pres opt act 2nd plκατηφέωto be downcast: pres ind act 2nd pl (attic epic)κατηφέωto be downcast: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
16 κατηφιαω
-
17 κατηφεί
κατηφέωto be downcast: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)κατηφέωto be downcast: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)κατηφήςwith downcast eyes: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)κατηφήςwith downcast eyes: masc /fem /neut dat sg -
18 κατηφεῖ
κατηφέωto be downcast: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)κατηφέωto be downcast: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)κατηφήςwith downcast eyes: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)κατηφήςwith downcast eyes: masc /fem /neut dat sg -
19 κατηφούντα
κατηφέωto be downcast: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)κατηφέωto be downcast: pres part act masc acc sg (attic epic doric) -
20 κατηφοῦντα
κατηφέωto be downcast: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)κατηφέωto be downcast: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
См. также в других словарях:
κατηφεῖτε — κατηφέω to be downcast pres imperat act 2nd pl (attic epic) κατηφέω to be downcast pres opt act 2nd pl κατηφέω to be downcast pres ind act 2nd pl (attic epic) κατηφέω to be downcast imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατηφήσω — κατηφέω to be downcast aor subj act 1st sg κατηφέω to be downcast fut ind act 1st sg κατηφέω to be downcast aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατηφεῖ — κατηφέω to be downcast pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) κατηφέω to be downcast pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) κατηφής with downcast eyes masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) κατηφής with downcast eyes masc/fem/neut … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατηφοῦντα — κατηφέω to be downcast pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) κατηφέω to be downcast pres part act masc acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατηφοῦσιν — κατηφέω to be downcast pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) κατηφέω to be downcast pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατηφούντων — κατηφέω to be downcast pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) κατηφέω to be downcast pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατηφήσαντα — κατηφέω to be downcast aor part act neut nom/voc/acc pl κατηφέω to be downcast aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατηφῶ — κατηφέω to be downcast pres subj act 1st sg (attic epic doric) κατηφέω to be downcast pres ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατήφουν — κατηφέω to be downcast imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) κατηφέω to be downcast imperf ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατηφεῖν — κατηφέω to be downcast pres inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατηφεῖς — κατηφέω to be downcast pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) κατηφής with downcast eyes masc/fem acc pl κατηφής with downcast eyes masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
