-
1 κατεῖπον
κατ-εῖπον, gegen einen sprechen, anklagen. Geradheraus sagen, angeben, anzeigen, ansagen; herzählen -
2 κατ-ερῶ
κατ-ερῶ (s. ΕΡ), fut. zu κατεῖπον, ich werde aussagen, bestimmt aussprechen; κατερῶ πρός γ' ὑμᾶς ἐλευϑέρως τἀληϑῆ Ar. Nubb. 518; Eur. Med. 1106; Ar. Pax 189; – τινός, gegen Einen sprechen, ihn anklagen, Xen. Cyr. 1, 4, 8; so auch κατερέω αὐτοὺς πρὸς τὸν μάγον Her. 3, 71, ich werde sie bei ihm anzeigen; vgl. Plat. Rep. X, 595 b. – So auch perf., ἐναντίον ἐμοῦ κατείρηκέ σου Plat. Theag. 125 a; u. pass., κατειρήσεται εἰς σέ, es wird dir gesagt werden, Her. 6, 69.
-
3 κατερῶ
κατ-ερῶ, fut. zu κατεῖπον, ich werde aussagen, bestimmt aussprechen; τινός, gegen einen sprechen, ihn anklagen; so auch κατερέω αὐτοὺς πρὸς τὸν μάγον, ich werde sie bei ihm anzeigen; pass., κατειρήσεται εἰς σέ, es wird dir gesagt werden
См. также в других словарях:
κατεῖπον — speak against aor ind act 3rd pl κατεῖπον speak against aor ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατείπον — κατεῑπον και κατεῑπα (Α) (χρησιμοποιείται ως αόρ. β τού καταγορεύω*) 1. (με γεν. ή με εμπρόθ. προσδ.) κατηγορώ, καταγγέλλω κάποιον («μὴ πρὸς θεῶν ἡμῶν κατείπης», Αριστοφ.) 2. (με αιτ.) αναφέρω, ανακοινώνω, καταγγέλλω, προδίνω κάποιον ή κάτι 3.… … Dictionary of Greek
κατείπω — κατεῖπον speak against aor ind mid 2nd sg (epic ionic) κατεῖπον speak against aor subj act 1st sg (epic ionic) κατεῖπον speak against aor subj act 1st sg κατεῖπον speak against aor ind mid 2nd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατείπῃ — κατεῖπον speak against aor subj mid 2nd sg (epic ionic) κατεῖπον speak against aor subj act 3rd sg (epic ionic) κατεῖπον speak against aor subj mp 2nd sg κατεῖπον speak against aor subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατείπατε — κατεῖπον speak against aor imperat act 2nd pl (epic ionic) κατεῖπον speak against aor ind act 2nd pl (epic ionic) κατεῖπον speak against aor ind act 2nd pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάτειπε — κατεῖπον speak against aor imperat act 2nd sg κατεῖπον speak against aor ind act 3rd sg (epic ionic) κατεῖπον speak against aor ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατειπόντα — κατεῖπον speak against aor part act neut nom/voc/acc pl κατεῖπον speak against aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατειπόντων — κατεῖπον speak against aor part act masc/neut gen pl κατεῖπον speak against aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεῖπε — κατεῖπον speak against aor ind act 3rd sg (epic ionic) κατεῖπον speak against aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεῖπεν — κατεῖπον speak against aor ind act 3rd sg (epic ionic) κατεῖπον speak against aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατείπητε — κατεῖπον speak against aor subj act 2nd pl (epic ionic) κατεῖπον speak against aor subj act 2nd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
