-
1 κατεικαζω
1) предполагать, угадывать, подозревать2) уподоблятьτοῖς ἐν Αἰγύπτῳ νόμοις φύσιν κατεικασθέντε Soph. — (Этеокл и Полиник), уподобившиеся природе египетских обычаев, т.е. усвоившие египетские нравы
-
2 κατεικάζω
A liken to,κατεικάζουσιν ἡμᾶς ἰσχάδι Eup.345
:—[voice] Pass., to be or become like,ὦ.. τοῖς ἐν Αἰγύπτῳ νόμοις φύσιν κατεικασθέντε S. OC 338
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατεικάζω
-
3 κατεικάζω
κατ-εικάζω, vermuten (eigtl. zu j-d Nachteil). Pass., τοῖς ἐν Αἰγύπτῳ νόμοις φύσιν κατεικασϑέντε καὶ βίου τροφάς, die sich ähnlich gemacht haben, sich richten nach Ägyptens Brauch -
4 κατεικάζοντι
κατεικάζωliken to: pres part act masc /neut dat sgκατεικάζωliken to: pres ind act 3rd pl (doric)κατεικάζωliken to: pres part act masc /neut dat sgκατεικάζωliken to: pres ind act 3rd pl (doric) -
5 κατεικάζουσιν
κατεικάζωliken to: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατεικάζωliken to: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κατεικάζωliken to: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατεικάζωliken to: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
6 κατείκαζε
κατεικάζωliken to: pres imperat act 2nd sgκατεικάζωliken to: pres imperat act 2nd sgκατεικάζωliken to: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)κατεικάζωliken to: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
7 κατείκαζον
κατεικάζωliken to: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)κατεικάζωliken to: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)κατεικάζωliken to: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)κατεικάζωliken to: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
8 κατεικασθέντε
κατεικάζωliken to: aor part pass masc /neut nom /voc /acc dualκατεικάζωliken to: aor part pass masc /neut nom /voc /acc dual -
9 κατεικάζετο
κατεικάζωliken to: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)κατεικάζωliken to: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
10 κατείκασαν
κατεικάζωliken to: aor ind act 3rd pl (homeric ionic)κατεικάζωliken to: aor ind act 3rd pl (homeric ionic) -
11 κατεικαζούση
κατεικάζωliken to: pres part act fem dat sg (attic epic ionic)κατεικάζωliken to: pres part act fem dat sg (attic epic ionic) -
12 κατεικαζούσῃ
κατεικάζωliken to: pres part act fem dat sg (attic epic ionic)κατεικάζωliken to: pres part act fem dat sg (attic epic ionic) -
13 κατεικασθείσα
κατεικάζωliken to: aor part pass fem nom /voc sgκατεικάζωliken to: aor part pass fem nom /voc sg -
14 κατεικασθεῖσα
κατεικάζωliken to: aor part pass fem nom /voc sgκατεικάζωliken to: aor part pass fem nom /voc sg
См. также в других словарях:
κατεικάζω — (Α) 1. παρομοιάζω με κάποιον, εξομοιώνω («κατεικάζουσιν ἡμᾱς ἰσχάδι», Εύπ.) 2. σχηματίζω εικασίες, εικάζω, υποθέτω, βγάζω συμπεράσματα («ἐν ὑπονοίῃ κατεικάζειν», Ιπποκρ.) 3. υποπτεύομαι, υποψιάζομαι («μὴ καὶ πρὶν κατεικαζούσῃ τὰ γινόμενα οὕτω… … Dictionary of Greek
κατεικάζοντι — κατεικάζω liken to pres part act masc/neut dat sg κατεικάζω liken to pres ind act 3rd pl (doric) κατεικάζω liken to pres part act masc/neut dat sg κατεικάζω liken to pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεικάζουσιν — κατεικάζω liken to pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατεικάζω liken to pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) κατεικάζω liken to pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατεικάζω liken to pres ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατείκαζε — κατεικάζω liken to pres imperat act 2nd sg κατεικάζω liken to pres imperat act 2nd sg κατεικάζω liken to imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) κατεικάζω liken to imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατείκαζον — κατεικάζω liken to imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) κατεικάζω liken to imperf ind act 1st sg (homeric ionic) κατεικάζω liken to imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) κατεικάζω liken to imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεικαζούσῃ — κατεικάζω liken to pres part act fem dat sg (attic epic ionic) κατεικάζω liken to pres part act fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεικασθεῖσα — κατεικάζω liken to aor part pass fem nom/voc sg κατεικάζω liken to aor part pass fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεικασθέντε — κατεικάζω liken to aor part pass masc/neut nom/voc/acc dual κατεικάζω liken to aor part pass masc/neut nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεικάζετο — κατεικάζω liken to imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) κατεικάζω liken to imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατείκασαν — κατεικάζω liken to aor ind act 3rd pl (homeric ionic) κατεικάζω liken to aor ind act 3rd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εικάζω — (AM εἰκάζω) συμπεραίνω νεοελλ. (παθ. με μέση σημασία) (ει)κάζεται μού φαίνεται αρχ. 1. παριστάνω με εικόνα, φτιάχνω ομοίωμα, απεικονίζω 2. παραβάλλω, παρομοιάζω 3. περιγράφω με παρομοίωση. [ΕΤΥΜΟΛ. Το ρ. εικάζω είναι μεταβιβαστικό όπως και το… … Dictionary of Greek