κατα-νομοθετέω

νομοθετέω (νόμος, θέσις [τίθημι]) fut. νομοθετήσω LXX; 1 aor. ἐνομοθέτησα; perf. νενομοθέτηκα (Tat.). Pass.: aor. subj. 3 sg.; νομοθετηθῇ Dt 17:10; pf. νενομοθέτημαι; ptc. νενομοθετημένος (Lysias, X., Pla. et al.; ins, pap, LXX, EpArist; Aristob. in Eus., PE 8, 10, 12 [Denis p. 219, 36]; Philo, Joseph., Just., Tat., Mel.)

① to function as a lawgiver, legislate (of God, Orig., C. Cels. 5, 37, 2; of the Logos: Hippol., Ref. 8, 9, 8; of human lawgivers: Theoph. Ant. 3, 23 [p. 250, 11]) of Moses (Philo, Mos. 2, 9; Jos., C. Ap. 1, 284f, Ant. 1, 19) καλῶς ν. 10:11. Pass. receive laws ὁ λαὸς ἐπʼ αὐτῆς (i.e. τῆς Λευιτικῆς ἱερωσύνης) νενομοθέτηται on the basis of it (i.e. the Levit. priesthood) the people received the law Hb 7:11 (νομοθετεῖν τινα is found only Ps.-Galen [HWagner, Galeni qui fertur libellus Εἰ ζῷον τὸ κατὰ γαστρός, diss. Marburg 1914] p. 17, 8 v.l. ἐνομοθέτησε Ἀθηναίους ἡ Πάλλας and in LXX Ps 24:8; 26:11; 118:33. Elsewh. in Gk. νομοθετεῖν τινι; but this constr. can also yield a personal passive: Kühner-G. I 124).

② to enact on the basis of legal sanction, ordain, found by law (IAndrosIsis, Kyme 4 [=New Docs 1 p. 18 ln. 8]; Tat. 8, 2 ἀποτμήσεις αἰδοίων) μηδὲν ὁρίζοντες μηδὲ νομοθετοῦντες GMary 463, 30 (s. ὁρίζω 2aα). Pass. (Appian, Bell. Civ. 4, 2 §6 καινὴν ἀρχὴν νομοθετηθῆναι=a new magistracy is to be established by law; 4, 7 §27; νομοθετούμενον ἦθος Hippol., Ref. 9, 30, 18) διαθήκη ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται a covenant which has been (legally) enacted on the basis of better promises Hb 8:6 (cp. Philo, Migr. Abr. 91 τὰ ἐπʼ αὐτῇ νομοθετηθέντα). τὰ ὑπʼ αὐτοῦ νενομοθετημένα what was legally ordained by him (OGI 329, 13 [II B.C.] τὰ νενομοθετημένα ὑπὸ τ. βασιλέων.—τὰ νομοθετηθέντα: Philo, Spec. Leg. 1, 198 al.; Jos., Ant. 3, 317 ὑπʼ αὐτοῦ]) 1 Cl 43:1.—On Hb 7:11; 8:6 s. HHollander, BT 30, ’79, 244–47.—DELG s.v. τίθημι. M-M. TW.

     κατανομοθετέω

     κατα-νομοθετέω

    издавать закон, pass. устанавливаться законом Plat.