-
1 κατατεθνήκασι
κατατεθνήκᾱσι, καταθνήσκωperf ind act 3rd pl -
2 καταθνῄσκω
καταθνῄσκω, [dialect] Aeol. [full] κατθναίσκω Sapph.62 ( καταθνάσκ- codd.): [tense] fut. - θανοῦμαι: [tense] aor. κατέθᾰνον, [dialect] Ep. κάτθᾰνον; late poet. [tense] aor. 1 κάθθανα MaiuriA Nuova Silloge48: [tense] pf. - τέθνηκα (v. infr.):—poet. Verb, die away, be dying,τὸν δὲ καταθνῄσκων προσέφη Il.22.355
; κάτθανε καὶ Πάτροκλος died, 21.107: in [tense] pf., to be dead, κατατεθνήκασι, opp. ζώουσι, 15.664: freq. in [tense] pf. part.,ἀνδρὸς.. κατατεθνηῶτος 7.89
, 22.164;νέκυι κατατεθνηῶτι 16.565
;νεκροὺς κατατεθνηῶτας 18.540
, etc.: used by Trag. only in sync. [tense] fut. κατθανοῦμαι, E.Med. 1386, Alc. 150, etc.; and in inf. and part. of sync. [tense] aor. κατθανεῖν, κατθανών, A.Ag. 1290, 873, etc.: once in ind., κάτθανε ib. 1553 (anap.).2 metaph., perish,μέλι.. κάτθανε ἐν κηρῷ λυπεύμενον Mosch.3.34
; .Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταθνῄσκω
-
3 καταθνήσκω
κατα-θνήσκω, aor. 2 sync. κάτθανε, perf. κατατεθνήκᾶσι, opt. - τεθναίη, part. - τεθνηῶτος, etc., fem. - τεθνηυίης: go down to death, die, perf., be dead and gone; ψῦχαὶ νεκύων κατατεθνηώτων, shades of the ‘departed dead,’ Od. 11.37.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > καταθνήσκω
См. также в других словарях:
κατατεθνήκασι — κατατεθνήκᾱσι , καταθνήσκω perf ind act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
