-
1 κατασφάζω
Aσφάττεσθαι Jul. Or.5.174a
): [tense] fut. -ξω LXX Ez.16.40:—slaughter, murder, Hdt.6.23, 8.127, LXX l.c., al., Ev.Luc.19.27, D.C.40.48: freq. in [tense] aor. [voice] Pass. κατεσφάγην [ᾰ] A.Eu. 102, S.OT 730, X. An.4.1.17, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατασφάζω
-
2 κατασφάζω
κατασφάζω (s. σφάζω; Jos., Ant. 6, 120) or - σφάττω (s. B-D-F §71) fut. 3 pl. κατασφάξουσιν Ezk 16:40; aor. κατέσφαξα LXX, pass. 3 pl. κατεσφάγησαν 2 Macc 10:31, subj. κατασφαγῶσιν (En 10:19) slaughter, strike down (Trag., Hdt. et al.; Aelian, VH 13, 2; Herodian 5, 5, 8; PGiss 82, 11; LXX; En 10:12; Jos., Bell. 7, 362 al.) τινά someone ἔμπροσθέν τινος before someone’s eyes Lk 19:27.—M-M. -
3 κατασφάζω
+ V 0-0-2-0-9=11 Ez 16,40; Zech 11,5; 2 Mc 5,12.24; 6,9to slaughter Zech 11,5; to murder, to slay Ez 16,40 -
4 κατασφάζετε
κατασφάζωslaughter: pres imperat act 2nd plκατασφάζωslaughter: pres ind act 2nd plκατασφάζωslaughter: pres imperat act 2nd plκατασφάζωslaughter: pres ind act 2nd plκατασφάζωslaughter: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)κατασφάζωslaughter: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
5 κατασφάξει
κατασφάζωslaughter: aor subj act 3rd sg (epic)κατασφάζωslaughter: fut ind mid 2nd sgκατασφάζωslaughter: fut ind act 3rd sgκατασφάζωslaughter: aor subj act 3rd sg (epic)κατασφάζωslaughter: fut ind mid 2nd sgκατασφάζωslaughter: fut ind act 3rd sg -
6 κατασφάξουσι
κατασφάζωslaughter: aor subj act 3rd pl (epic)κατασφάζωslaughter: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατασφάζωslaughter: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κατασφάζωslaughter: aor subj act 3rd pl (epic)κατασφάζωslaughter: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατασφάζωslaughter: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
7 κατασφάξουσιν
κατασφάζωslaughter: aor subj act 3rd pl (epic)κατασφάζωslaughter: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατασφάζωslaughter: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κατασφάζωslaughter: aor subj act 3rd pl (epic)κατασφάζωslaughter: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατασφάζωslaughter: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
8 κατασφάξω
κατασφάζωslaughter: aor subj act 1st sgκατασφάζωslaughter: fut ind act 1st sgκατασφάζωslaughter: aor subj act 1st sgκατασφάζωslaughter: fut ind act 1st sgκατασφάζωslaughter: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)κατασφάζωslaughter: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
9 κατασφαζομένων
κατασφάζωslaughter: pres part mp fem gen plκατασφάζωslaughter: pres part mp masc /neut gen plκατασφάζωslaughter: pres part mp fem gen plκατασφάζωslaughter: pres part mp masc /neut gen pl -
10 κατασφαξάντων
κατασφάζωslaughter: aor part act masc /neut gen plκατασφάζωslaughter: aor imperat act 3rd plκατασφάζωslaughter: aor part act masc /neut gen plκατασφάζωslaughter: aor imperat act 3rd pl -
11 κατασφάζει
κατασφάζωslaughter: pres ind mp 2nd sgκατασφάζωslaughter: pres ind act 3rd sgκατασφάζωslaughter: pres ind mp 2nd sgκατασφάζωslaughter: pres ind act 3rd sg -
12 κατασφάζουσι
κατασφάζωslaughter: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατασφάζωslaughter: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κατασφάζωslaughter: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατασφάζωslaughter: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
13 κατασφάζουσιν
κατασφάζωslaughter: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατασφάζωslaughter: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κατασφάζωslaughter: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατασφάζωslaughter: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
14 κατασφάξαι
κατασφάζωslaughter: aor inf actκατασφάξαῑ, κατασφάζωslaughter: aor opt act 3rd sgκατασφάζωslaughter: aor inf actκατασφάξαῑ, κατασφάζωslaughter: aor opt act 3rd sg -
15 κατασφάξαντα
κατασφάζωslaughter: aor part act neut nom /voc /acc plκατασφάζωslaughter: aor part act masc acc sgκατασφάζωslaughter: aor part act neut nom /voc /acc plκατασφάζωslaughter: aor part act masc acc sg -
16 κατασφάξατε
κατασφάζωslaughter: aor imperat act 2nd plκατασφάζωslaughter: aor imperat act 2nd plκατασφάζωslaughter: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)κατασφάζωslaughter: aor ind act 2nd pl (homeric ionic) -
17 κατασφάξομεν
κατασφάζωslaughter: aor subj act 1st pl (epic)κατασφάζωslaughter: fut ind act 1st plκατασφάζωslaughter: aor subj act 1st pl (epic)κατασφάζωslaughter: fut ind act 1st pl -
18 κατάσφαζε
κατασφάζωslaughter: pres imperat act 2nd sgκατασφάζωslaughter: pres imperat act 2nd sgκατασφάζωslaughter: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)κατασφάζωslaughter: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
19 κατασφαγέντα
κατασφάζωslaughter: aor part pass neut nom /voc /acc plκατασφάζωslaughter: aor part pass masc acc sg -
20 κατασφαγέντων
κατασφάζωslaughter: aor part pass masc /neut gen plκατασφάζωslaughter: aor imperat pass 3rd pl
См. также в других словарях:
κατασφάζω — (AM κατασφάζω και Μ κατασφάττω) σφάζω με αγριότητα, σκοτώνω χωρίς οίκτο, κατακρεουργώ … Dictionary of Greek
κατασφάζω — κατέσφαξα και κατάσφαξα, κατασφάχτηκα και κατασφάγηκα, κατασφαγμένος, σφάζω κάποιον με αγριότητα: ΟιΤούρκοι κατάσφαξαν πολλούς Έλληνες στην Πελοπόννησο … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κατασφάζετε — κατασφάζω slaughter pres imperat act 2nd pl κατασφάζω slaughter pres ind act 2nd pl κατασφάζω slaughter pres imperat act 2nd pl κατασφάζω slaughter pres ind act 2nd pl κατασφάζω slaughter imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) κατασφάζω slaughter… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασφάξει — κατασφάζω slaughter aor subj act 3rd sg (epic) κατασφάζω slaughter fut ind mid 2nd sg κατασφάζω slaughter fut ind act 3rd sg κατασφάζω slaughter aor subj act 3rd sg (epic) κατασφάζω slaughter fut ind mid 2nd sg κατασφάζω slaughter fut ind act 3rd … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασφάξουσι — κατασφάζω slaughter aor subj act 3rd pl (epic) κατασφάζω slaughter fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατασφάζω slaughter fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) κατασφάζω slaughter aor subj act 3rd pl (epic) κατασφάζω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασφάξουσιν — κατασφάζω slaughter aor subj act 3rd pl (epic) κατασφάζω slaughter fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατασφάζω slaughter fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) κατασφάζω slaughter aor subj act 3rd pl (epic) κατασφάζω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασφάξω — κατασφάζω slaughter aor subj act 1st sg κατασφάζω slaughter fut ind act 1st sg κατασφάζω slaughter aor subj act 1st sg κατασφάζω slaughter fut ind act 1st sg κατασφάζω slaughter aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) κατασφάζω slaughter aor ind mid… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασφαζομένων — κατασφάζω slaughter pres part mp fem gen pl κατασφάζω slaughter pres part mp masc/neut gen pl κατασφάζω slaughter pres part mp fem gen pl κατασφάζω slaughter pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασφαξάντων — κατασφάζω slaughter aor part act masc/neut gen pl κατασφάζω slaughter aor imperat act 3rd pl κατασφάζω slaughter aor part act masc/neut gen pl κατασφάζω slaughter aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασφάζει — κατασφάζω slaughter pres ind mp 2nd sg κατασφάζω slaughter pres ind act 3rd sg κατασφάζω slaughter pres ind mp 2nd sg κατασφάζω slaughter pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασφάζουσι — κατασφάζω slaughter pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατασφάζω slaughter pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) κατασφάζω slaughter pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατασφάζω slaughter pres ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
