-
1 κατασείω
κατασείωshake down: aor subj act 1st sg (epic)κατασείωshake down: fut ind act 1st sg (epic)κατασείωshake down: pres subj act 1st sgκατασείωshake down: pres ind act 1st sgκατασείωshake down: aor ind mid 2nd sg (epic) -
2 κατασείω
κατασείω 1 aor. κατέσεισα (s. σείω; Thu. et al.; 1 Macc 6:38; Philo, Joseph.) in our lit. (Ac) always used w. χείρ ‘make a motion’.① to make rapid motions, shake, wave (rapidly) w. acc. τὴν χεῖρα (Vi. Aesopi W 87 P. τὴν χεῖρα τῷ ὄχλῳ κατασείσας; Philo, De Jos. 211, Leg. ad Gai. 181 τὴν δεξιὰν χεῖρα) Ac 19:33, in an effort to secure attention. It is an easy transition from this sense to② to signal by a gesture, motion, make a sign w. dat. τῇ χειρί (Polyb. 1, 78, 3; Jos., Ant. 4, 323; 8, 275) Ac 13:16. Still another dat. can indicate the person(s) for whom the signal is intended (cp. X., Cyr. 5, 4, 4 κατασείω τινί; Jos., Ant. 17, 257. Sim. PGM 5, 453 κ. τῷ λύχνῳ=‘motion toward the lamp’) κατέσεισεν τ. χειρὶ τ. λαῷ 21:40. The purpose of the signal is given in the inf. (s. Appian, Bell. Civ. 4, 2 §5 ἥκειν and Jos. in the pass. quoted, but not Ant. 8, 275) κατασείσας αὐτοῖς τ. χειρὶ σιγᾶν he motioned to them (with his hand) to be silent 12:17.—M-M. -
3 κατασείω
+ V 0-0-0-0-1=1 1 Mc 6,38 -
4 κατασείω
A- σείσω Hp.Art.43
: [tense] pf.- σέσεικα Philem.84
:—shake down, throw down,οἰκοδομήματος ἐπὶ μέγα Th.2.76
; τεῖχος, τοῦ τείχους ἐπὶ μέγα, Arr.An.1.19.2, 2.23.1; σεισμὸς κ. τὴν πόλιν Ae|.VH6.7:—[voice] Pass., fall down, Ph.2.512; of a lion's mane,αὐχένος ἐκ λασίοιο Χαίτη -εσείετο Pancrat.Oxy.1085.21
: metaph.,κ. ἀκροατοῦ ὦτα Philostr.VS2.29
;νόμους Procop.Arc.27.33
;κατέσεισεν ἅπαντα καὶ κατεβρόντησε Eun. Hist.p.256
D.; ἕως κατέσεισε until he laid him on the floor (with drinking), Men.8, cf. Philem. l. c., Ath.10.431c.2 impel, drive headlong,νεανίσκον εἰς τὸν μανιώδη καὶ σφαλερὸν τῆς βασιλείας ἔρωτα Eun.Hist.p.235
D., cf. p.267 D.:—[voice] Pass., πρὸς τὸ λέγειν κ. ib. p.223 D.3 in Surgery, treat by shaking, Hp.Art.42:—[voice] Pass., ib. 43.4 κατασείσας τὴν χεῖρα with a motion of the hand, Act.Ap. 19.33;κ. ἱκετηρίας J.BJ2.21.8
; κ. τὰ ἱμάτια, by way of signal, Plu. Pomp.73: more freq. c. dat., κ. τῇ Χειρί beckon with the hand, Plb. 1.78.3, Hld.10.7;κ. τῇ Χειρὶ σιγᾶν Act.Ap.12.17
;κ. τῷ λύχνῳ ἅμα λέγων τὸν λόγον PMag.Lond.46.453
;κ. ὀθόναις Hld.9.6
: abs., κ. τινί beckon to another, as a sign for him to be silent, X.Cyr.5.4.4;κ. τισὶν ἐπεξιέναι J.AJ17.10.2
; but also, shake the head in token of contempt, Phld.Vit.p.37 J.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατασείω
-
5 κατασείει
κατασείωshake down: aor subj act 3rd sg (epic)κατασείωshake down: fut ind mid 2nd sg (epic)κατασείωshake down: fut ind act 3rd sg (epic)κατασείωshake down: pres ind mp 2nd sgκατασείωshake down: pres ind act 3rd sg -
6 κατασείετε
κατασείωshake down: aor subj act 2nd pl (epic)κατασείωshake down: fut ind act 2nd pl (epic)κατασείωshake down: pres imperat act 2nd plκατασείωshake down: pres ind act 2nd plκατασείωshake down: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
7 κατασείουσι
κατασείωshake down: aor subj act 3rd pl (epic)κατασείωshake down: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατασείωshake down: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κατασείωshake down: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατασείωshake down: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
8 κατασείουσιν
κατασείωshake down: aor subj act 3rd pl (epic)κατασείωshake down: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατασείωshake down: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κατασείωshake down: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατασείωshake down: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
9 κατασειόμενον
κατασείωshake down: fut part mid masc acc sg (epic)κατασείωshake down: fut part mid neut nom /voc /acc sg (epic)κατασείωshake down: pres part mp masc acc sgκατασείωshake down: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
10 κατασείοντα
κατασείωshake down: fut part act neut nom /voc /acc pl (epic)κατασείωshake down: fut part act masc acc sg (epic)κατασείωshake down: pres part act neut nom /voc /acc plκατασείωshake down: pres part act masc acc sg -
11 κατασείοντι
κατασείωshake down: fut part act masc /neut dat sg (epic)κατασείωshake down: fut ind act 3rd pl (epic doric)κατασείωshake down: pres part act masc /neut dat sgκατασείωshake down: pres ind act 3rd pl (doric) -
12 κατασειόντων
κατασείωshake down: fut part act masc /neut gen pl (epic)κατασείωshake down: pres part act masc /neut gen plκατασείωshake down: pres imperat act 3rd pl -
13 κατασεσεισμένα
κατασείωshake down: perf part mp neut nom /voc /acc plκατασεσεισμένᾱ, κατασείωshake down: perf part mp fem nom /voc /acc dualκατασεσεισμένᾱ, κατασείωshake down: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
14 κατασείεις
κατασείωshake down: aor subj act 2nd sg (epic)κατασείωshake down: fut ind act 2nd sg (epic)κατασείωshake down: pres ind act 2nd sg -
15 κατασείεται
κατασείωshake down: aor subj mid 3rd sg (epic)κατασείωshake down: fut ind mid 3rd sg (epic)κατασείωshake down: pres ind mp 3rd sg -
16 κατασειομένη
κατασείωshake down: fut part mid fem nom /voc sg (attic epic ionic)κατασείωshake down: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
17 κατασειομένην
κατασείωshake down: fut part mid fem acc sg (attic epic ionic)κατασείωshake down: pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) -
18 κατασειομένης
κατασείωshake down: fut part mid fem gen sg (attic epic ionic)κατασείωshake down: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) -
19 κατασειομένοις
κατασείωshake down: fut part mid masc /neut dat pl (epic)κατασείωshake down: pres part mp masc /neut dat pl -
20 κατασειομένους
κατασείωshake down: fut part mid masc acc pl (epic)κατασείωshake down: pres part mp masc acc pl
См. также в других словарях:
κατασείω — shake down aor subj act 1st sg (epic) κατασείω shake down fut ind act 1st sg (epic) κατασείω shake down pres subj act 1st sg κατασείω shake down pres ind act 1st sg κατασείω shake down aor ind mid 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασείω — (AM) 1. σείω πολύ, γκρεμίζω κάτι σείοντάς το (α. «μίαν μὲν ἣ τοῡ μεγάλου οἰκοδομήματος κατὰ τὸ χῶμα προσαχθεῑσα ἐπὶ μέγα τε κατέσεισε καὶ τοὺς Πλαταιᾱς ἐφόβησεν», Θουκ. β. «σεισμὸς κατέσεισε τὴν πόλιν», Αιλ.) 2. ρίχνω κάτω αρχ. 1. ενοχλώ, ταράζω… … Dictionary of Greek
κατασείῃ — κατασείω shake down aor subj mid 2nd sg (epic) κατασείω shake down aor subj act 3rd sg (epic) κατασείω shake down fut ind mid 2nd sg (epic) κατασείω shake down pres subj mp 2nd sg κατασείω shake down pres ind mp 2nd sg κατασείω shake down pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασείει — κατασείω shake down aor subj act 3rd sg (epic) κατασείω shake down fut ind mid 2nd sg (epic) κατασείω shake down fut ind act 3rd sg (epic) κατασείω shake down pres ind mp 2nd sg κατασείω shake down pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασείετε — κατασείω shake down aor subj act 2nd pl (epic) κατασείω shake down fut ind act 2nd pl (epic) κατασείω shake down pres imperat act 2nd pl κατασείω shake down pres ind act 2nd pl κατασείω shake down imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασείουσι — κατασείω shake down aor subj act 3rd pl (epic) κατασείω shake down fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατασείω shake down fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) κατασείω shake down pres part act masc/neut dat pl (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασείουσιν — κατασείω shake down aor subj act 3rd pl (epic) κατασείω shake down fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατασείω shake down fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) κατασείω shake down pres part act masc/neut dat pl (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασειόμενον — κατασείω shake down fut part mid masc acc sg (epic) κατασείω shake down fut part mid neut nom/voc/acc sg (epic) κατασείω shake down pres part mp masc acc sg κατασείω shake down pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασείοντα — κατασείω shake down fut part act neut nom/voc/acc pl (epic) κατασείω shake down fut part act masc acc sg (epic) κατασείω shake down pres part act neut nom/voc/acc pl κατασείω shake down pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασείοντι — κατασείω shake down fut part act masc/neut dat sg (epic) κατασείω shake down fut ind act 3rd pl (epic doric) κατασείω shake down pres part act masc/neut dat sg κατασείω shake down pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατασειόντων — κατασείω shake down fut part act masc/neut gen pl (epic) κατασείω shake down pres part act masc/neut gen pl κατασείω shake down pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
