Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

καταλλάσσεσϑαι+τὰς+ἔχϑρας

  • 1 εχθρα

         ἔχθρα
        ион. ἔχθρη ἥ тж. pl. ненависть, вражда, неприязнь
        

    (τινός Thuc., Arph., εἴς Her., NT. и πρός τινα Aesch., Thuc., Dem., Arst., NT.)

        ἔχθραν ἔχειν πρός τινα Dem. — ненавидеть кого-л.;
        εἰς ἔχθραν ἐλθεῖν τινι Dem., καθίστασθαί τινι Plat., δι΄ ἔχθρας γενέσθαι τινί Arph., μολεῖν или ἀφικέσθαι τινί Eur. — ощутить ненависть, проникнуться враждою к кому-л.;
        κατ΄ ἔχθραν Aesch., Arph. и πρὸς ἔχθραν Dem. — из ненависти;
        ἔχθραν ἔς τινα ποιεῖσθαι Thuc. или αἴρεσθαι Dem. — стать чьим-л. врагом;
        ἔχθραν συμβάλέιν или συνάπτειν τινί Eur. — начать враждовать с кем-л.;
        ἔχθραν λύειν или ἐκβάλλειν Eur. и διαλύεσθαι Thuc. или τὰς ἔχθρας καταλλάσσεσθαι Her. — отказаться от своей ненависти, перестать враждовать

    Древнегреческо-русский словарь > εχθρα

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»