-
1 καταιγίς
καταιγίςsquall descending from above: fem nom sg -
2 καταιγίς
καταιγίς, ίδος, ἡ (αἰγίς ‘rushing storm’; Democr. 14; Ps.-Aristot., De Mundo 4, 15; Aelian, NA 15, 2 p. 367, 20; Herm. Wr. 16, 10b; LXX; PsSol 8:2; TestJob 20:8; TestJud 21:9; JosAs 12:10; Philo, Deus Imm. 60) a sudden blast of wind 1 Cl 57:4 (Pr 1:27).—DELG s.v. αἰγίς. -
3 καταιγίς
-ίδος + ἡ N 3 0-0-12-13-4=29 Is 5,28; 17,13; 21,1; 28,15.17squall descending from above, hurricane, storm Ps 49(50),3πνεῦμα καταιγίδος stormy wind Ps 10(11),6; καταιγὶς ὕδατος flood Ps 68(69),16 -
4 καταιγίς
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταιγίς
-
5 καταιγίδα
καταιγίςsquall descending from above: fem acc sg -
6 καταιγίδας
καταιγίςsquall descending from above: fem acc pl -
7 καταιγίδες
καταιγίςsquall descending from above: fem nom /voc pl -
8 καταιγίδι
καταιγίςsquall descending from above: fem dat sg -
9 καταιγίδος
καταιγίςsquall descending from above: fem gen sg -
10 καταιγίδων
καταιγίςsquall descending from above: fem gen pl -
11 καταιγίσι
καταιγίςsquall descending from above: fem dat pl -
12 καταιγίσιν
καταιγίςsquall descending from above: fem dat pl -
13 φέρω
+ V 69-76-45-55-45=290 Gn 4,3.4; 27,4.7.13A: to bear [τινα] Gn 36,7; id. [τι] Ex 28,30; to carry, to carry away [τινα] Is 64,5; to bring [τι] Gn 4,3; to bring, to offer (an anim.) [τινα] Lv 5,7; id. [τι] JgsA 6,18; to bear, to produce (fruit) [τι] Hag 2,19; to bear, to endure [τι] Dt 1,12; to bear, to lead [τινα] Nm 11,14; to lead, to direct, to incline sb to do [τινα+inf.] Ex 35,29; to stretch, to extend Jos 15,2M: to give to sb [τί τινι] Sir 47,6; to fling 2 Mc 3,25P: to be carried, to be moved Jb 17,1; to be shaken (of leaves) Lv 26,36; to gush out 2 Mc 14,45φέρετε ἑαυτοῖς βουλήν deliberate among yourselves 2 Sm 16,20; μὴ βαρέως φέρε be not indignant Gn 31,35; καταιγὶς φερομένη rushing storm Is 28,15Cf. BICKERMAN 1980 178(n.118); DORIVAL 1994 53.325; WEVERS 1990, 584; →TWNT(→ἀναφέρω, ἀποφέρω, διαφέρω, εἰσφέρω, ἐκφέρω, ἐμφέρω, ἐπεις-, ἐπιφέρω, καταφέρω, μεταφέρω, παραφέρω, περιφέρω, προφέρω, προεκ-, προσφέρω, προσαναφέρω, συγκαταφέρω, συμφέρω, συμπεριφέρω, συναναφέρω, ὑπερφέρω, ὑποφέρω,,) -
14 κατάϊξ
См. также в других словарях:
καταιγίς — καταιγίς, ἡ (AM) βλ. καταιγίδα … Dictionary of Greek
καταιγίς — squall descending from above fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταιγίδα — καταιγίς squall descending from above fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταιγίδας — καταιγίς squall descending from above fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταιγίδες — καταιγίς squall descending from above fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταιγίδι — καταιγίς squall descending from above fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταιγίδος — καταιγίς squall descending from above fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταιγίδων — καταιγίς squall descending from above fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταιγίσι — καταιγίς squall descending from above fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταιγίσιν — καταιγίς squall descending from above fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
боурѧ — БОУР|Ѧ (120), Ѣ ( Ѧ) с. Буря: слава бо земльна˫а роугаѥть сѩ любѩштиимъ ю. припахноувъши бо въ мало времѩ чл҃вкоу. ˫ако боурѩ вѣтрьнѩ˫а. Изб 1076, 33 об.; вънезапоу приде боурѩ люта и пагоубьна. (καταιγίς) ЖФСт XII, 101 об.; ˫ако опростиша… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)