-
1 καρχαρέος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καρχαρέος
-
2 καρχαλέος
A rough, δίψῃ καρχαλέοι rough in the throat with thirst, Il.21.541 (v.l. καρφαλέοι), cf. A.R.4.1442, Nonn.D.14.426.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καρχαλέος
-
3 κάρχαρος
Grammatical information: adj.Meaning: `biting, sharp, raw' (Alcm. 140, Lyc., Opp.),Other forms: with reshaped ending καρχαρέος (EM).Compounds: καρχαρόδων (- ους), - οντος `with sharp teeth' (Il., Hes., Ar., Arist., Thphr.; cf. Sommer Nominalkomp. 93)Derivatives: καρχαρίας m. `kind of shark' (Pl. Com., Sophr.; cf. Thompson Fishes s. v., Strömberg Fischnamen 45); the word was taken over in Lat. carcharus, - ias, Saint-Denis, Rev. de phil. 3e sér. 40 (1966) 388ff.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Onomatopoet. reduplicated formation (Schwyzer 423). One compares Skt. khára- `hard, raw, sharp' (which cannot agree with the Gr.- χ-), NPers. xār(ā) `rock, thorn', and Toch. A tsär `raw'; the last doubtful, s. Pedersen Tocharisch 242f. w. n. 1. Acc. to Leumann Hom. Wörter 156 κάρχαρος was taken from hom. καρχαρόδοντες. - An unaspirated form is κάρκαροι τραχεῖς καὶ δέσμοι H. (cf. s. v.). S. Bq, WP. 1, 355, Mayrhofer KEWA s. kharaḥ1. -Blanc thinks that the word is connected with χάραξ `pointed pole' and χαράσσω `sharpen, engrave etc.', REG 107 (1994) 686-693. Fur. 130 rejects the IE comparison (see Mayrhofer Wb. 1, 170, who points to Dravidian origin). The comparison with κάρκαροι points rather to Pre-Greek origin; Fur. refers to Urart. ḥarḥar `heap of stones, Arm. karkar̄ `slippery rock'.Page in Frisk: 1,796Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάρχαρος
См. также в других словарях:
καρχαρέος — καρχαρέος, α, ον (Α) [κάρχαρος] κάρχαρος*, δηκτικός, με κοφτερά δόντια … Dictionary of Greek
хорт — борзая , хортица – то же, укр. хорт, хортиця – то же, хортовий быстрый, проворный , болг. хърт(ът) борзая , др. сербск. хрьть, сербохорв. хр̏т, словен. hr̀t, род. п. hrta, чеш., слвц. chrt, польск. chart, в. луж. khort, н. луж. chart. Из др.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
хорхора — взъерошенная курица , хорхор вальдшнеп , перм. (Даль). Связано чередованием с хорохориться, хорохониться, хорхоры мн. тряпье, лохмотья , хорохорки (мн.) – то же, калужск., хорхоры (мн.) – то же, курск., ср. греч. κάρχαρος острый, наточенный ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
κάρχαρος — κάρχαρος, ον, θηλ. και καρχάρα (Α) 1. αυτός που έχει κοφτερά, σουβλερά δόντια 2. (για ήχο ή λέξεις) σκληρός, τραχύς, οξύς, δηκτικός 3. (για ήθη) άξεστος, αγροίκος 4. (το ουδ. ως επίρρ.) κάρχαρον με σκληρό τρόπο («κάρχαρόν τι μειδήσας», Βάβρ.).… … Dictionary of Greek