-
1 κάμαρος
κάμαρος, ὁ,A v. κάμμαρος.II [full] καμαρός, ά, όν, Carian word, = ἀσφαλής, κάμαρα (sic codd.)λέγεσθαι τὰ ἀσφαλῆ Apollon.
ap. Sch. Orib.46.21.7.III [full] κάμαροι· στῆλαι ἐν αἷς ἀναγέγραπται ὁ περιορισμὸς τῆς Ἀσίας, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κάμαρος
-
2 κάμαρος
-
3 κάμαρος
κάμαρος, κάμμαροςGrammatical information: m.Meaning: name of a poisonous plant, kind of Aconitum (?), also = δελφίνιον, `larkspur' (Hp., Stratt., Nic., Dsc.).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Eur. substr.Etymology: By Fick 1, 383; 3, 74 connected with the germanic and slavic word for `hellebore', OHG hemera, Russ. čemeríca (from R.-CSl. čemerъ `poison', prop. `hellebore') and with Lith. kemẽras `Wasserdost' (see Fraenkel s. kiemenà). (Not here Skt. kamala- n. `lotus', camarika- m. `Bauhinia variegata' s. Mayrhofer KEWA s. vv.). - The notation κάμμορον (Dsc., Erot.) after κάμμορος `unhappy'. Given this distribution the word seems to be a loan from a European subtratum; Beekes, 125 Jahre Idg. in Graz, 2000, 28. - From κάμμαρος lower-ital. kammári `spurge', s. Rohlfs ByzZ 37, 53, Wb. No 877, Dawkins JournofHellStud. 56, 4.Page in Frisk: 1,771Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάμαρος
-
4 κάμαρος 2
κάμαρος 2.Grammatical information: adj.Meaning: = ἀσφαλής, Apollon. ap. sch. Orib. 46,21,7Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: The word would be Carian, i.e. a kind of Pre-Greek? Further unknown.Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάμαρος 2
-
5 κάμαρος 3
κάμαρος (3)See also: s. κάμμαρος 1.Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάμαρος 3
-
6 καμάρων
κάμαροςmasc gen plκαμαρόωfurnish with a vault: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)καμαρόωfurnish with a vault: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
7 κάμαροι
κάμαροςmasc nom /voc pl -
8 κάμαρον
κάμαροςmasc acc sg -
9 κάμμαρος
κάμαρος, κάμμαροςGrammatical information: m.Meaning: name of a poisonous plant, kind of Aconitum (?), also = δελφίνιον, `larkspur' (Hp., Stratt., Nic., Dsc.).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Eur. substr.Etymology: By Fick 1, 383; 3, 74 connected with the germanic and slavic word for `hellebore', OHG hemera, Russ. čemeríca (from R.-CSl. čemerъ `poison', prop. `hellebore') and with Lith. kemẽras `Wasserdost' (see Fraenkel s. kiemenà). (Not here Skt. kamala- n. `lotus', camarika- m. `Bauhinia variegata' s. Mayrhofer KEWA s. vv.). - The notation κάμμορον (Dsc., Erot.) after κάμμορος `unhappy'. Given this distribution the word seems to be a loan from a European subtratum; Beekes, 125 Jahre Idg. in Graz, 2000, 28. - From κάμμαρος lower-ital. kammári `spurge', s. Rohlfs ByzZ 37, 53, Wb. No 877, Dawkins JournofHellStud. 56, 4.Page in Frisk: 1,771Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάμμαρος
-
10 καμαρών
καμάραanything with an arched cover: fem gen pl (ionic)καμαρόςfem gen plκαμαρόςmasc /neut gen plκαμαρόωfurnish with a vault: pres part act masc voc sg (doric aeolic)καμαρόωfurnish with a vault: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)καμαρόωfurnish with a vault: pres part act masc nom sgκαμαρόωfurnish with a vault: pres inf act (doric) -
11 καμαρῶν
καμάραanything with an arched cover: fem gen pl (ionic)καμαρόςfem gen plκαμαρόςmasc /neut gen plκαμαρόωfurnish with a vault: pres part act masc voc sg (doric aeolic)καμαρόωfurnish with a vault: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)καμαρόωfurnish with a vault: pres part act masc nom sgκαμαρόωfurnish with a vault: pres inf act (doric) -
12 κάμμαρος
-
13 καμάρω
-
14 καμάρῳ
-
15 καμάρα
A anything with an arched cover, covered carriage, Hdt.1.199, D.C.36.49; covered boat or barge, Str.11.2.12, cf. Gell.10.25; vaulted chamber, Agatharch.62, PStrassb.91.5 (i B.C.), D.S.18.26, BGU 731 (ii A.D.); vault of a tomb, CIG 2241 ([place name] Chios), 3007 ([place name] Ephesus), 3104 ([place name] Teos), IG7.2725.4(Acraeph.); vault of heaven, LXX Is.40.22; vaulted ceiling,τοῦ ἑπτακλίνου PCair.Zen.445.9
(iii B.C.); tester-bed, Arr.An.7.25.4; vaulted sewer, as gloss on ψαλίς, Sch.Pl.Lg. 947d, Hsch.II Medic., hollow near the auditory meatus, Poll. 2.86. -
16 κάμμαρος
κάμμᾰρος, ὁ, a kind ofII a kind of aconite, used as a cooling medicine, Hp.Loc.Hom.27, Stratt.21, Dsc.4.76, Nic.Al.41; also, = δελφίνιον, Ps.-Dsc.3.73; = μανδραγόρα ἄρρεν, Id.4.75. (Meaning and spelling are dub. in Hp., cf. Erot. s.v.: [full] κάμαρος and [full] κάμμορον were variants, the latter is v.l. in Dsc. l.c., cf. Sch.Nic. l.c.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κάμμαρος
-
17 čemerica
čemerica; čemerika Grammatical information: f. jā; f. ā Proto-Slavic meaning: `hellebore ( Veratrum album)Page in Trubačev: IV 52-53Russian:čemeríca `hellebore' [f jā]Czech:čemeřice `hellebore' [f jā]Slovak:čemeřica `hellebore' [f jā]Polish:Old Polish:Serbo-Croatian:čemèrika `hellebore' [f ā]Slovene:čemeríka `hellebore, morose person' [f ā]Bulgarian:čemeríka `hellebore' [f ā]Lithuanian:Latvian:cemerin̨š `hellebore' [m jo]Certainty: -Other cognates: -
18 čemerika
čemerica; čemerika Grammatical information: f. jā; f. ā Proto-Slavic meaning: `hellebore ( Veratrum album)Page in Trubačev: IV 52-53Russian:čemeríca `hellebore' [f jā]Czech:čemeřice `hellebore' [f jā]Slovak:čemeřica `hellebore' [f jā]Polish:Old Polish:Serbo-Croatian:čemèrika `hellebore' [f ā]Slovene:čemeríka `hellebore, morose person' [f ā]Bulgarian:čemeríka `hellebore' [f ā]Lithuanian:Latvian:cemerin̨š `hellebore' [m jo]Certainty: -Other cognates: -
19 čemerъ
čemerъ Grammatical information: m. oPage in Trubačev: IV 52-53Russian:čémer (dial.) `crown (of head), forelock, headache, belly-ache, horse's disease' [m o];čémer (dial.) `poison, illness caused by poison' [m o]Czech:Slovak:Polish:Serbo-Croatian:čȅmēr `venom, anger' [m o];Čak. čȅmer (Vrgada) `venom, anger' [m o]Slovene:čemę́r `venom, anger, gall' [m o];čmẹ́r `venom, anger, gall' [m o]Proto-Balto-Slavic reconstruction: kemero-Lithuanian:Latvian:cemerin̨š `hellebore' [m jo]Certainty: -Other cognates: -
20 κάμμαρος 2
Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάμμαρος 2
См. также в других словарях:
κάμαρος — και κάμμαρος, ὁ (Α) 1. είδος τού φυτού ακόνιτο 2. το φυτό δελφίνιον. [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Η λ. συνδέεται με αρχ. άνω γερμ. hemera «ελλέβορος», ρωσ. čemerica με την ίδια σημ., λιθουαν. kemėras «ρίγανη». Μαρτυρείται και γραφή κάμμαρος, η οποία … Dictionary of Greek
καμαρός — καμαρός, ά, όν (Α) ασφαλής. [ΕΤΥΜΟΛ. Λ. πιθ. καρικής προελεύσεως. Άγνωστης ετυμολ.] … Dictionary of Greek
καμάρων — κάμαρος masc gen pl καμαρόω furnish with a vault imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) καμαρόω furnish with a vault imperf ind act 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καμάρῳ — κάμαρος masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάμαροι — κάμαρος masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάμαρον — κάμαρος masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάμμαρος — και κόμμαρος και κόμμορος ὁ (Α) είδος μεγάλης γαρίδας, αστακού 2. κάμαρος*. [ΕΤΥΜΟΛ. < IE *kәmr > καμαρ > κάμμαρ ος (με εκφραστικό διπλασιασμό) πρβλ. νορβ. cammore, αρχ. άνω γερμ. Hummer «αστακός». Ο μακεδονικός τ. κόμ(μ)αρος με τροπή… … Dictionary of Greek
κάμμορον — κάμμορον, τὸ (Α) 1. ψυκτικό φάρμακο 2. ποικιλία τού φυτού κάμαρος* 3. κώνειο*. [ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. τού κάμαρος] … Dictionary of Greek
καμαρῶν — καμάρα anything with an arched cover fem gen pl (ionic) καμαρός fem gen pl καμαρός masc/neut gen pl καμαρόω furnish with a vault pres part act masc voc sg (doric aeolic) καμαρόω furnish with a vault pres part act neut nom/voc/acc sg (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
чемер — головная боль, боль в животе, пояснице; болезнь лошадей , чемерица, чемера одуряющий табак из багуна , укр. чемiр спазм живота , чемериця чемерица , чемерник, чемеруха, чемер лошадиная болезнь , блр. чемер – то же, др. русск. чемеръ ἰός (ХII в.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
πρωτοκάμαρος — ον, Α αυτός που κατέχει την πρώτη κάμαρα ή τον πρώτο θόλο. [ΕΤΥΜΟΛ. < πρωτ(ο) * + κάμαρος (< καμάρα «θόλος, τοξοειδής αψίδα»)] … Dictionary of Greek