-
1 καλλι-στέφανος
καλλι-στέφανος, schön bekränzt, Demeter, H. h. Cer. 252. 296; von Städten, mit schönen Mauern eingefaßt; – ἐλαία, der Oelbaum zu Olympia, von dem die Kränze genommen wurden, Arist. mirab. 52 Schol. Ar. Plut. 586 Paus. 5, 15, 3.
-
2 καλλί-παις
καλλί-παις, παιδος, mit schönen Kindern; οἴκων εὐϑυδίκων καλλίπαις πότμος ἀεί Aesch. Ag. 740; καλλίπαις στέφανος, der Kranz schöner Kinder, Eur. Herc. Fur. 839; bei Plat. Phaedr. 261 a heißt Phädrus so, als Vater schöner Reden; – Νερτέρων καλλίπαις ϑεά, schönes Kind, Eur. Or. 962.
-
3 καλλί-νῑκος
καλλί-νῑκος, mit schönem Siege, – a) ruhmvoll siegend; Pind. P. 1, 32. 11, 46; ἄναξ Eur. Suppl. 125; Ἡρακλῆς Archil. 69. – b) den Sieg verherrlichend; στέφανος, ὕμνος, μέλος, Pind. N. 4, 16 P. 5, 106; χάρμα, κῦδος, des schönen Sieges, I. 4, 61. 1, 12; τὸ καλλίνικον, Siegesfeier, N. 3, 17. – Bei Ath. XIV, 618 c eine Flötenmelodie.
-
4 καλλιστέφανος
καλλι-στέφανος, schön bekränzt, Demeter; von Städten, mit schönen Mauern eingefaßt; ἐλαία, der Ölbaum zu Olympia, von dem die Kränze genommen wurden -
5 καλλιστεφανος
-
6 καλλίνικος
A gloriously triumphant,τήνελλα ὦ καλλίνικε Χαῖρ' ἄναξ Ἡράκλεες Archil.119
, cf. IG12(5).234 ([place name] Paros); κῦδος κ. the glory of noble victory, Pi.I.1.12; Χάρμα κ. ib.5(4).54;καλλίνικος ἅρμασι Id.P.1.32
: c. gen., τῶν ἐχθρῶν triumphant over one's enemies, E.Med. 765;ἐραστῶν Pl.Alc.2.151c
; epith. of Helios, IG 12(2).127(Mytil.); of kings, as Seleucus II, Plb.2.71.4, Str.16.2.4, etc.; of martyrs, Cod.Just.1.3.35.3 ([place name] Zeno).II adorning or ennobling victory, μέλος, ὕμνος, Pi.P.5.106, N.4.16codd.; ῳ'δά, μοῦσα, E. El. 865(lyr.), Ph. 1728(lyr.); στέφανος, στέφη, Id.IT12, Alex. in Gëtt. Nachr.1922.10;κ. ἡλαίη Call.Iamb.1.283
; τὸ κ. the glory of victory, Pi.N.3.18; so καλλίνικος (sc. ὕμνος) Id.O.9.2;καλλίνικον οἴσεται E. Med.45
; ; also τὰν Ἡρακλέους κ. (sc. ᾠδὰν) ἀείδω ib. 681 (lyr.).III τὸ κ. an air for the flute, Trypho ap.Ath.14.618c.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καλλίνικος
-
7 καλλίπαις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καλλίπαις
-
8 καλλινικος
I21) одерживающий славные победы, торжествующий победу(τῶν ἐχθρῶν, ἄναξ Eur.)
2) победный(ὕμνος, κῦδος Pind.; στέφανος Eur.)
II -
9 καλλιπαις
-
10 καλλιχορος
21) с прекрасными площадями для хороводов(Πανοπεύς Hom.; πόλις Pind.; Ἀθῆναι Eur.; ἀγορά Anth.)
2) предназначенный для прекрасных плясок, хороводный(παιάν, στέφανος Eur.)
3) кружащийся в изящной пляске, ведущий хоровод(δελφῖνες Eur.)
τρόπον τὸν καλλιχορώτατον Arph. — в чудеснейшем хороводе
См. также в других словарях:
μονοστέφανος — η, ο (Α μονοστέφανος, ον) νεοελλ. αυτός που νυμφεύθηκε μία μόνο φορά αρχ. αυτός που νίκησε σε ένα μόνο άθλημα, που στεφανώθηκε σε έναν μόνον αγώνα. [ΕΤΥΜΟΛ. < μον(ο) * + στέφανος (πρβλ. καλλι στέφανος)] … Dictionary of Greek
φιλησιστέφανος — ον, Α αυτός στον οποίο αρέσουν τα στεφάνια, φιλοστέφανος*. [ΕΤΥΜΟΛ. Σύνθ. τού τύπου τερψίμβροτος < θ. φιλησι τού φιλῶ (πρβλ. φίλησις) + στέφανος (πρβλ. καλλι στέφανος)] … Dictionary of Greek