-
1 καλλιστεύω
καλλιστεύωto be the finest: pres subj act 1st sgκαλλιστεύωto be the finest: pres ind act 1st sg -
2 καλλιστεύω
καλλιστεύω, der, die Schönste sein; Her. 1, 196; καλλιστεύσει γυναικῶν πασέων 6, 61; Plut. Ant. 26 u. a. Sp. – Auch im med., ἐκαλλιστεύετο πασῶν γυναικῶν Eur. Hipp. 1009; δῶρα, ἃ καλλιστεύεται τῶν νῦν ἐν ἀνϑρώποισι, die für die schönsten gelten, Med. 943, vgl. Bacch. 407.
-
3 καλλιστευω
тж. med. выделяться или превосходить красотой, быть самым красивым(πασῶν γυναικῶν Her., med. Eur.; θεραπαινίδες καλλιστεύουσαι Plut.)
-
4 καλλιστεύω
καλλιστεύω, der, die Schönste sein -
5 καλλιστεύω
αμετ. отличаться красотой -
6 καλλιστεύω
A to be the finest or most beautiful, Hdt.1.196, al., E.Tr. 226 (lyr.); of animals, Hdt.4.72, 163: c. gen.,καλλιστεύσει πασέων τῶν γυναικῶν Id.6.61
, cf. 7.180:—[voice] Med., , cf. Ba. 409 (lyr.), Hipp. 1009: [tense] pf. part. [voice] Pass.,ἀγώνων τῶν κεκαλλιστευμένων E.Oen.p.39A.
;κεκ. θέαμα Procop. Aed.1.1
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καλλιστεύω
-
7 καλλιστεύσει
καλλιστεύωto be the finest: aor subj act 3rd sg (epic)καλλιστεύωto be the finest: fut ind mid 2nd sgκαλλιστεύωto be the finest: fut ind act 3rd sg -
8 καλλιστευόντων
καλλιστεύωto be the finest: pres part act masc /neut gen plκαλλιστεύωto be the finest: pres imperat act 3rd pl -
9 καλλιστεύει
καλλιστεύωto be the finest: pres ind mp 2nd sgκαλλιστεύωto be the finest: pres ind act 3rd sg -
10 καλλιστεύοντα
καλλιστεύωto be the finest: pres part act neut nom /voc /acc plκαλλιστεύωto be the finest: pres part act masc acc sg -
11 καλλιστεύοντι
καλλιστεύωto be the finest: pres part act masc /neut dat sgκαλλιστεύωto be the finest: pres ind act 3rd pl (doric) -
12 καλλιστεύουσι
καλλιστεύωto be the finest: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)καλλιστεύωto be the finest: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
13 κεκαλλιστευμένον
καλλιστεύωto be the finest: perf part mp masc acc sgκαλλιστεύωto be the finest: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
14 κεκαλλιστευμένων
καλλιστεύωto be the finest: perf part mp fem gen plκαλλιστεύωto be the finest: perf part mp masc /neut gen pl -
15 καλλιστευομένης
καλλιστεύωto be the finest: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) -
16 καλλιστευούσαις
καλλιστεύωto be the finest: pres part act fem dat pl (attic epic doric ionic) -
17 καλλιστεύειν
καλλιστεύωto be the finest: pres inf act (attic epic) -
18 καλλιστεύεται
καλλιστεύωto be the finest: pres ind mp 3rd sg -
19 καλλιστεύοντας
καλλιστεύωto be the finest: pres part act masc acc pl -
20 καλλιστεύοντος
καλλιστεύωto be the finest: pres part act masc /neut gen sg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
καλλιστεύω — to be the finest pres subj act 1st sg καλλιστεύω to be the finest pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλλιστεύω — (AM) [κάλλιστος] μσν. (αρχ. μτχ. ενεστ. ως ουσ.) ὁ καλλιστεύων ο αξιωματούχος, ο προεστός, ο προύχοντας αρχ. 1. είμαι ο καλύτερος ή ο ωραιότερος, υπερέχω ως προς την ομορφιά ή την ανδρεία («καλλιστεύει πασέων τῶν ἐν Σπάρτη γυναικῶν», Ηρόδ.) 2.… … Dictionary of Greek
καλλιστεύσει — καλλιστεύω to be the finest aor subj act 3rd sg (epic) καλλιστεύω to be the finest fut ind mid 2nd sg καλλιστεύω to be the finest fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλλιστεύσῃ — καλλιστεύω to be the finest aor subj mid 2nd sg καλλιστεύω to be the finest aor subj act 3rd sg καλλιστεύω to be the finest fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλλιστευόντων — καλλιστεύω to be the finest pres part act masc/neut gen pl καλλιστεύω to be the finest pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλλιστεῦον — καλλιστεύω to be the finest pres part act masc voc sg καλλιστεύω to be the finest pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλλιστεύει — καλλιστεύω to be the finest pres ind mp 2nd sg καλλιστεύω to be the finest pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλλιστεύοντα — καλλιστεύω to be the finest pres part act neut nom/voc/acc pl καλλιστεύω to be the finest pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλλιστεύοντι — καλλιστεύω to be the finest pres part act masc/neut dat sg καλλιστεύω to be the finest pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλλιστεύουσι — καλλιστεύω to be the finest pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) καλλιστεύω to be the finest pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκαλλιστευμένον — καλλιστεύω to be the finest perf part mp masc acc sg καλλιστεύω to be the finest perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)