-
1 κακοφρων
2, gen. ονος1) злонамеренный, враждебный(πραπίδων καρπός Pind. ap. Plut.; ἄναξ Eur.)
2) безрассудный, неразумный(ἀνήρ Eur.; Κάδμου λαός Eur.)
3) омрачающий ум, удручающий(μέριμνα Aesch.)
-
2 κακόφρων
κακόφρωνill-minded: masc /fem nom sg -
3 κακόφρων
-
4 κακόφρων
-ων,-ον A 0-0-0-2-0=2 Prv 11,22; 19,19ill-minded, of bad spirit, malignantCf. TOV 1977, 195 -
5 κακόφρων
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κακόφρων
-
6 κακόφρων
κακό-φρων, ον, übelgesinnt, böswillig; unverständig, töricht -
7 κακόφρον
κακόφρωνill-minded: masc /fem voc sgκακόφρωνill-minded: neut nom /voc /acc sg -
8 κακόφρονα
κακόφρωνill-minded: neut nom /voc /acc plκακόφρωνill-minded: masc /fem acc sg -
9 κακοφρόνων
κακόφρωνill-minded: gen pl -
10 κακοφρόνως
κακόφρωνill-minded: adverbial -
11 κακόφρονας
κακόφρωνill-minded: masc /fem acc pl -
12 κακόφρονε
κακόφρωνill-minded: nom /voc /acc dual -
13 κακόφρονες
κακόφρωνill-minded: masc /fem nom /voc pl -
14 κακόφρονι
κακόφρωνill-minded: dat sg -
15 κακόφρονος
κακόφρωνill-minded: gen sg -
16 κακόφροσιν
κακόφρωνill-minded: dat pl -
17 τοτέ
τοτέ, adv., einmal, zuweilen, dann u. wann; gew. paarweise zu Anfang zweier einander entsprechender Sätze, τοτὲ μέν – τοτὲ δέ, bald – bald, Od. 24, 447 ff.; τοτὲ μὲν κακόφρων τελέϑει, τοτὲ δ' ἐκ ϑυσιῶν ἀγανὰ φαίνουσα, Aesch. Ag. 100; auch τοτὲ μέν – ὅταν δέ, Ch. 406; τοτὲ μὲν πέρα – τοτὲ δ' ὕπερϑεν, Soph. O. C. 1742; Ar. Ran. 290; Xen. Cyr. 7, 1, 10 An. 5, 9, 9; Plat. Prot. 352 b Gorg. 499 c u. öfter; τοτὲ μέν – ἄλλοτε δέ, Phaedr. 237 e; – αὖϑις δέ, Gorg. 491 c; ἔστι δὲ ὅτε, Phaedr. 237 e; τοτὲ μὲν δίκαιον, ὅταν δὲ βούληται, ἄδικον, 261 c; Folgde; τοτὲ μέν – ἔστι δ' ὅτε, Pol. 3, 17, 8.
-
18 κακό-φρων
κακό-φρων, ον, übelgesinnt, böswillig; πραπίδων καρπός Pind. frg. 230; ὦ κακόφρων ἄναξ Eur. Heracl. 373; μέριμνα, die Seele betrübend, Aesch. Ag. 100; – unverständig, thöricht, Or. 822; Soph. Ant. 1091.
См. также в других словарях:
κακόφρων — κακόφρων, ον (AM) 1. αυτός που έχει κακό φρόνημα, κακές διαθέσεις, ο δυσμενὴς («κακόφρων μέριμνα», Αισχύλ.) 2. άφρων, απερίσκεπτος («κακόφρων τ ἀνδρῶν παράνοια», Ευρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < κακ(ο) * + φρων (< φρήν, φρενός), πρβλ. ηδύ φρων, πιστό… … Dictionary of Greek
κακόφρων — ill minded masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακόφρον — κακόφρων ill minded masc/fem voc sg κακόφρων ill minded neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακόφρονα — κακόφρων ill minded neut nom/voc/acc pl κακόφρων ill minded masc/fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακοφρόνων — κακόφρων ill minded gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακοφρόνως — κακόφρων ill minded adverbial … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακόφρονας — κακόφρων ill minded masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακόφρονε — κακόφρων ill minded nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακόφρονες — κακόφρων ill minded masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακόφρονι — κακόφρων ill minded dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακόφρονος — κακόφρων ill minded gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
