-
1 καινόω
καινόω, neu machen; ἐπιβουλεύματα D. Cass. 47, 4; bei Thuc. 3, 82 wird τὸ καινοῦσϑαι τὰς διανοίας vom Schol. καινοτόμα εἶναι erkl., Neigung zu Neuerungen, Staatsveränderungen haben; bei Her. 2, 100 ποιησαμένην γάρ μιν οἴκημα καινοῠν τῷ λόγῳ, einweihen. Vgl. καινίζω.
-
2 καινόω
-
3 ἀνα-καινόω
ἀνα-καινόω, dasselbe, N. T.
-
4 ἐπι-καινόω
ἐπι-καινόω, Neuerungen vornehmen, νόμους, ändern, Aesch. Eum. 663, emend.
-
5 καινίζω
καινίζω, = καινόω, neuern, etwas Neues, Ungewöhnliches thun; καὶ τί καινίζει στέγη Soph. Tr. 864, Schol. ἔοικέ τι νεώτερον ἔχειν ὁ οἶκος, etwas Neues geht im Hause vor; εὐχὰς ὡς ἐκαίνισας ϑεῶν Eur. Tr. 889; καίνισον ζυγόν, nimm das neue Joch, Aesch. Ag. 1041; μέμνησο δ' ἀμφίβληστρον, ᾧ σ' ἐκαίνισαν, womit sie neu dich singen, Ch. 485; auch pass., καινισϑεὶς τῇ τύχῃ, im neuen Glücke, Schol. Ar. Plut. 321. Auch = einweihen, Sp. Vgl. καινόω.
-
6 ἐπικαινόω
ἐπι-καινόω, Neuerungen vornehmen, νόμους, ändern
См. также в других словарях:
κεκαίνωκεν — καινόω make new perf ind act 3rd sg καινόω make new plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινοῦσθαι — καινόω make new pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινῶσαι — καινόω make new aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκαινωμένη — καινόω make new perf part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκαίνωται — καινόω make new perf ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκαινοῦτο — καινόω make new imperf ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκαινώθη — καινόω make new aor ind pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκαίνωσεν — καινόω make new aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινῶν — καινέω pres part act masc nom sg (attic epic doric) καινός new fem gen pl καινός new masc/neut gen pl καινόω make new pres part act masc voc sg (doric aeolic) καινόω make new pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) καινόω make new pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινοῖ — καινέω pres opt act 3rd sg (attic epic doric) καινόω make new pres ind mp 2nd sg καινόω make new pres opt act 3rd sg καινόω make new pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινοῖς — καινέω pres opt act 2nd sg (attic epic doric) καινός new masc/neut dat pl καινόω make new pres opt act 2nd sg καινόω make new pres subj act 2nd sg καινόω make new pres ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)