-
1 καινοτομεω
1) прорубать новую шахту, открывать новый ход ( в рудниках) Xen.2) придумывать, изобретать(τελετέν καινήν Arph.; τέν περὴ τὰ τέκνα κοινότητα Arst.)
3) сочинять, выдумывать(τι νέον Plat.; περὴ τὰ θεῖα и περὴ τῶν θείων Plat.)
4) вводить политические перемены, совершать государственный переворотκ. ζητεῖν Arst. — стремиться к политическому перевороту;
τὰ περί τι καινοτομούμενα Plut. — переворот в чем-л. -
2 καινοτομέω
A cut fresh into, in mining, open a new vein, X.Vect.4.27 sq., Phot.; in road-making, metaph.,ἀτραπὸν ἄλλην Ph.2.445
, cf. J. BJ5.9.4, Luc.Rh.Pr.10 ([voice] Pass.).II mostly metaph., begin something new, institute anew,τελετήν τινι Ar.V. 876
(anap.): abs., make changes or innovations in the state, Id.Ec. 584 (anap.), Arist.Pol. 1305b41, 1316b19, Plb.15.30.1, PLips.35.19 (iv A. D.), etc.: generally,μὴ καινοτομεῖν Phld.Mus.p.9K.
;κ. τι νέον Pl.Lg. 797c
, cf. 709a;κ. περὶ τὰ θεῖα Id.Euthphr.3b
, 16a; περὶ τῶν θείων ib.5a;τὰ θεῖα Jul.Or. 5.159b
;κ. τὴν περὶ τὰ τέκνα κοινότητα Arist.Pol. 1266a35
; οὐθὲν κ. εἰς [ τὰ γινόμενα περὶ θεῶν σεβασμούς] D.H.7.70, cf. Comp.25:—[voice] Pass., Pl.Lg. 797b, D.59.75.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καινοτομέω
-
3 καινοτομέω
καινο-τομέω, neu anschneiden, eigtl. im Bergwerk; einen neuen Gang anschürfen; gew. übertragen: neu machen, neuern; bes. im Politischen -
4 καινοτομήσει
καινοτομέωcut fresh into: aor subj act 3rd sg (epic)καινοτομέωcut fresh into: fut ind mid 2nd sgκαινοτομέωcut fresh into: fut ind act 3rd sg -
5 καινοτομήσουσι
καινοτομέωcut fresh into: aor subj act 3rd pl (epic)καινοτομέωcut fresh into: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)καινοτομέωcut fresh into: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
6 καινοτομήσω
καινοτομέωcut fresh into: aor subj act 1st sgκαινοτομέωcut fresh into: fut ind act 1st sgκαινοτομέωcut fresh into: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
7 καινοτομηθέντα
καινοτομέωcut fresh into: aor part pass neut nom /voc /acc plκαινοτομέωcut fresh into: aor part pass masc acc sg -
8 καινοτομησάντων
καινοτομέωcut fresh into: aor part act masc /neut gen plκαινοτομέωcut fresh into: aor imperat act 3rd pl -
9 καινοτομουμένων
καινοτομέωcut fresh into: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)καινοτομέωcut fresh into: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric) -
10 καινοτομούμενον
καινοτομέωcut fresh into: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)καινοτομέωcut fresh into: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
11 καινοτομούντων
καινοτομέωcut fresh into: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)καινοτομέωcut fresh into: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
12 καινοτομήσαντα
καινοτομέωcut fresh into: aor part act neut nom /voc /acc plκαινοτομέωcut fresh into: aor part act masc acc sg -
13 καινοτομήσεις
καινοτομέωcut fresh into: aor subj act 2nd sg (epic)καινοτομέωcut fresh into: fut ind act 2nd sg -
14 καινοτομήσετε
καινοτομέωcut fresh into: aor subj act 2nd pl (epic)καινοτομέωcut fresh into: fut ind act 2nd pl -
15 καινοτομήσομεν
καινοτομέωcut fresh into: aor subj act 1st pl (epic)καινοτομέωcut fresh into: fut ind act 1st pl -
16 καινοτόμει
καινοτομέωcut fresh into: pres imperat act 2nd sg (attic epic)καινοτομέωcut fresh into: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
17 κεκαινοτομημένων
καινοτομέωcut fresh into: perf part mp fem gen plκαινοτομέωcut fresh into: perf part mp masc /neut gen pl -
18 κεκαινοτόμηκε
καινοτομέωcut fresh into: perf imperat act 2nd sgκαινοτομέωcut fresh into: perf ind act 3rd sg -
19 κεκαινοτόμηκεν
καινοτομέωcut fresh into: perf ind act 3rd sgκαινοτομέωcut fresh into: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
20 καινοτομείτω
καινοτομέωcut fresh into: pres imperat act 3rd sg (attic epic)
См. также в других словарях:
καινοτομεῖτε — καινοτομέω cut fresh into pres imperat act 2nd pl (attic epic) καινοτομέω cut fresh into pres opt act 2nd pl καινοτομέω cut fresh into pres ind act 2nd pl (attic epic) καινοτομέω cut fresh into imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινοτομῇ — καινοτομέω cut fresh into pres subj mp 2nd sg καινοτομέω cut fresh into pres ind mp 2nd sg καινοτομέω cut fresh into pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινοτομήσει — καινοτομέω cut fresh into aor subj act 3rd sg (epic) καινοτομέω cut fresh into fut ind mid 2nd sg καινοτομέω cut fresh into fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινοτομήσουσι — καινοτομέω cut fresh into aor subj act 3rd pl (epic) καινοτομέω cut fresh into fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) καινοτομέω cut fresh into fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινοτομήσω — καινοτομέω cut fresh into aor subj act 1st sg καινοτομέω cut fresh into fut ind act 1st sg καινοτομέω cut fresh into aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινοτομήσῃ — καινοτομέω cut fresh into aor subj mid 2nd sg καινοτομέω cut fresh into aor subj act 3rd sg καινοτομέω cut fresh into fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινοτομεῖ — καινοτομέω cut fresh into pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) καινοτομέω cut fresh into pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινοτομηθέντα — καινοτομέω cut fresh into aor part pass neut nom/voc/acc pl καινοτομέω cut fresh into aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινοτομησάντων — καινοτομέω cut fresh into aor part act masc/neut gen pl καινοτομέω cut fresh into aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινοτομουμένων — καινοτομέω cut fresh into pres part mp fem gen pl (attic epic doric) καινοτομέω cut fresh into pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινοτομοῦμεν — καινοτομέω cut fresh into pres ind act 1st pl (attic epic doric) καινοτομέω cut fresh into imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)