-
1 κάνναβις
Grammatical information: f.Meaning: `hemp, Cannabis sativa' (Hdt., S., Dsc., Gal.).Other forms: Also κάνναβος (Poll. 10, 176).Derivatives: καννάβιον `id.' (Ps.-Dsc., Gp.), κανναβίς, - ίδος f. `dress of hemp', pl. `hemp seeds, which are burnt and used at a steam-bath' (Hdt., Ephipp. Com.); from there κανναβισθῆναι πρὸς την κάνναβιν ἐξιδρῶσαι καὶ πυριασθῆναι H.; κανναβίσκα n. pl. `hemp-shoes' (Herod. 7, 58); καννάβινος `from hemp, hemp-like' (AP); κανναβάριος member of a professional organisation = stupparius (Ephesos, Gloss.; Wahrmann Glotta 22, 42f.).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Orient.Etymology: Loan of unknown eastern origin, perhaps Scythian or Thracian (Hdt. 4, 74f.); cf. alo Sumer. kunibu `hemp'. From κάνναβις Lat. cannabis; the word reached the Germans (OE. hoenep, OHG hanaf etc.) before Grimm's law. Cf. Vasmer s. konopljá (1, 615); s. also W.-Hofmann s. cannabis, Pisani Sprache 1, 138. - Fur. 343 connects κόμβος, on insufficient groundsPage in Frisk: 1,779Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάνναβις
-
2 κανναβις
-
3 κάνναβις
-
4 κάνναβις
κάνναβιςhemp: fem nom sg -
5 κάνναβις
-
6 κάνναβις
(-εως) η см. καννάβι;§ κάνναβις η ινδική — гашиш
-
7 κανναβίς
(-ίδος) η см. κανναβόσπορος -
8 κάνναβις
Aκάνναβιν Moschio
ap.Ath.5.206f, κανναβίδα (sic codd.) Hdt.l.c., Paus.6.26.6:—hemp, Cannabis sativa, S.Fr. 243, Hdt.l.c., Dsc.3.148, etc. (but κ. ἀγρία hemp-mallow, Althaea cannabina, ib.149): in pl., - ίδες hemp-seed, Ephipp.13.6; burnt and used to medicate vapour baths, Hdt.4.75:—hence [full] κανναβισθῆναι take a vapour-bath, Hsch. (Cf. OE. hænep 'hemp', Skt. śahás 'a kind of hemp', etc.; borrowed perh. fr. Ugro-Finnish, cf. Čeremissian ke[ndot ]e, ki[ndot ]e 'hemp' and Syrianian pïš 'hemp'.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κάνναβις
-
9 καννάβει
κάνναβιςhemp: fem nom /voc /acc dual (attic epic)καννάβεϊ, κάνναβιςhemp: fem dat sg (epic)κάνναβιςhemp: fem dat sg (attic ionic) -
10 καννάβη
κάνναβιςhemp: fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)——————καννάβηι, κάνναβιςhemp: fem dat sg (epic) -
11 κανναβίδα
κάνναβιςhemp: fem acc sg -
12 κάνναβιν
κάνναβιςhemp: fem acc sg -
13 κανναβίδας
κάνναβιςhemp: fem acc pl -
14 κανναβίδες
κάνναβιςhemp: fem nom /voc pl -
15 καννάβιος
κάνναβιςhemp: fem gen sg (epic doric ionic aeolic) -
16 cannabis
cannăbis, is, f. (acc. -im, abl. -i; qqf. -e) chanvre. - [gr]gr. κάνναϐις ou κάνναϐος. - nom. cannabis, Col. 2, 10, 21; Plin. 19, 4, 22, § 63; 19, 9, 56, § 173; acc. cannabim, Varr. R. 1, 23, 6; abl. cannabi, Plin. 19, 2, 8, § 29; cannabe, Pers. 5, 146.— Nom. cannabum, Isid. Orig. 19, 27, 3; gen. cannabi, Isid. l. l. 2; acc. cannabum, Pall. Febr. 5; Mart. 5; Isid. l. l. 3; abl. cannabo, Varr. d. Gell. 17, 3, 4.* * *cannăbis, is, f. (acc. -im, abl. -i; qqf. -e) chanvre. - [gr]gr. κάνναϐις ou κάνναϐος. - nom. cannabis, Col. 2, 10, 21; Plin. 19, 4, 22, § 63; 19, 9, 56, § 173; acc. cannabim, Varr. R. 1, 23, 6; abl. cannabi, Plin. 19, 2, 8, § 29; cannabe, Pers. 5, 146.— Nom. cannabum, Isid. Orig. 19, 27, 3; gen. cannabi, Isid. l. l. 2; acc. cannabum, Pall. Febr. 5; Mart. 5; Isid. l. l. 3; abl. cannabo, Varr. d. Gell. 17, 3, 4.* * *Cannabis, huius cannabis, pen. cor. f. g. Varro. Du chanvre.\Torta cannabis. Pers. Une corde de chanvre. -
17 cannabis
-
18 κάνναβος
-
19 конопля
η κάνναβις, το καννάβι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > конопля
-
20 пенька
η κάνναβις, η κάνναβη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пенька
См. также в других словарях:
κάνναβις — hemp fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάνναβις — η (Α κάνναβις) βλ. κάναβη … Dictionary of Greek
καννάβει — κάνναβις hemp fem nom/voc/acc dual (attic epic) καννάβεϊ , κάνναβις hemp fem dat sg (epic) κάνναβις hemp fem dat sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κανάβι και κάνναβη — (κάνναβις η ήμερος κοινή). Φυτό της οικογένειας των μορεϊδών και κατ’ άλλους των κανναβινιδών (δικοτυλήδονα). Είναι φυτό ποώδες, με όρθιο βλαστό και έχει ύψος γύρω στα 2 μ., απλό ή λίγο διακλαδιζόμενο στο ανώτερο τμήμα. Έχει φύλλα αντίθετα,… … Dictionary of Greek
κανναβίδα — κάνναβις hemp fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κανναβίδας — κάνναβις hemp fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κανναβίδες — κάνναβις hemp fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καννάβη — κάνναβις hemp fem nom/voc/acc dual (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καννάβιος — κάνναβις hemp fem gen sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάνναβιν — κάνναβις hemp fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
конопля — народн., блр. колопня, сближенное с пень (ср. Аппель, РФВ 3, 87), укр. конопля, русск. цслав. конопля, болг. коноп (Младенов 249), сербохорв. ко̀нопља словен. konoplja, чеш. kоnорě, слвц. kоnоре, польск. kоnор ж., kоnорiе ж. мн., в. луж., н. луж … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера