-
21 ἐνοπή
ἐνοπή, ἡ (ἐνέπω), der Ton, die Stimme des Menschen, Od. 10, 147; αὐλῶν συρίγγων τ' ἐνοπή, Klang, Ton, Schall, Il. 10, 13; ἰαχή τ' ἐνοπή τε, vom Sturm und Donner, Hes. Th. 708; μέλπων κιϑάρας ἐνοπάν Eur. Ion 882; ἐν Φρυγίαισι βοαῖς ἐνοπαῖσί τε Bacch. 159; ἀοιδάων, Gesang, Ap. Rh. 1, 26; – das Geschrei, bes. Kriegs-, Schlachtruf, καὶ μάχη, Il. 3, 2. 12, 35; auch = Wehklage, γόος τε 24, 160; Kampf, Nic. Th. 171; Mel. 115 (VI, 163). So nahm Aristarch das Wort schon bei Homer Iliad. 17, 714 gradezu = Kampf, Schlacht, s. Lehrs Aristarch. ed. 2 p. 149. – Ein obscönes Wortspiel s. Ep. ad. 74 (XI, 338), wo γλῶσσαν ἐνοπὴν ποιεῖν für ἐν ὀπῇ steht.
-
22 ἴαχος
-
23 ἰακχέω
-
24 ἰακχή
-
25 κροταλον
τό1) трещотка, погремушка(κροτάλων ἰαχή HH. и πάταγος Anth.)
2) pl. трещание, грохот(χαλκοῦ Eur.; θόρυβος καὴ κ. Arst.)
3) перен. (тж. ἀνέρ κ. Eur.) трещотка, неугомонный болтун Arph. -
26 μεγας
μεγάλη, μέγα (gen. μεγάλου, μεγάλης, μεγάλου; compar. μείζων - NT. тж. μεζότερος, superl. μέγιστος)1) большой, огромный(σθένος Hom.; πλοῦτος Aesch.)
; огромный, многочисленный(ἀγέλη NT.)
; рослый(καλός τε μ. τε Hom.)
; крупный(σῦς Hom.; αἰετός Pind.)
2) взрослыйὅτε μ. ἐσσί Hom. — так как ты (уже) взрослый
3) высокий(οὐρανός, πύργος, ὄρος Hom.; δένδρον NT.)
4) широкий, обширный(πέλαγος, αἰγιαλός Hom.)
; просторный, вместительный(αὐλή Hom.)
5) длинный или глубокий(τάφρος Hom.)
6) сильный, мощный(ἄνεμος, ἰαχή Hom.; σεισμός NT.)
; громкий, немолкнущий(μῦθος Soph.)
7) великий(Ζεύς Aesch.)
μεγάλαι θεαί Soph. — великие богини, т.е. Деметра и Персефона;οἱ μεγάλοι Δαναοί Soph. — данайские вожди8) важный, значительный9) высокопарный, пышныйμέ μέγα λέγε Plat. — не говори громких слов
10) высокомерный, гордыйφρονεῖ, ὡς γυνή, μέγα Soph. — (Иокаста) полна женской гордости - см. тж. μείζων, μέγιστον и μέγιστος
-
27 клич
кличм ἡ κραυγή, ἡ ίαχή, ἡ Εκκληση [-ις]:боевой \клич ἡ πολεμική κραυγή. -
28 призывный
призывныйприл προσκλητήριος:\призывный клнч ἡ προσκλητήρια ἱαχή. -
29 торжествующий
торжеств||у́ющий1. прич. от торжествовать·2. прил (победный) θριαμβ(ευτ)ικός, πανηγυρικός:\торжествующийу́ющяй тон τό θριαμβικό ὕφος, τό πομπώδες δφος· \торжествующийу́ющий крик ἡ θριαμβική ἰαχή, ἡ κραυγή θριάμβου. -
30 μυριόστομος
-
31 προσκλητήριος
α, ο1) пригласительный, приглашающий;προσκλητήριο γράμμα — пригласительное письмо;
2) призывающий, призывный;προσκλητήρια ιαχή — призывный клич
-
32 ιακχής
Ἰακχάζωshout: fut ind act 2nd sg (doric)ἰακχέωpres ind act 2nd sg (doric)ἰαχήcry: fem gen sg (attic epic ionic) -
33 ἰακχῆς
Ἰακχάζωshout: fut ind act 2nd sg (doric)ἰακχέωpres ind act 2nd sg (doric)ἰαχήcry: fem gen sg (attic epic ionic) -
34 ιακχέων
ἰακχέωpres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic)ἰαχήcry: fem gen pl (epic ionic) -
35 ἰακχέων
ἰακχέωpres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic)ἰαχήcry: fem gen pl (epic ionic) -
36 ιαχά
-
37 ἰαχᾷ
-
38 ιαχάι
-
39 ἰαχᾶι
-
40 ιαχάς
См. также в других словарях:
ἰαχή — cry fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ιαχή — ἡ (Α ἰαχή) [ιάχω] βοή, κραυγή, αλαλαγμός αρχ. κραυγή χαράς («πέμψω πολύδακρυν ἰαχὰν», Αισχύλ.) … Dictionary of Greek
ἰαχῇ — ἰαχέω cry pres subj mp 2nd sg ἰαχέω cry pres ind mp 2nd sg ἰαχέω cry pres subj act 3rd sg ἰαχή cry fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ιαχή — η κραυγή, αλαλαγμός: Τον υποδέχτηκαν με ιαχές … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἰάχη — ἰ̱άχη , ἰάχω cry plup ind act 3rd sg (doric aeolic) ἰ̱άχη , ἰάχω cry plup ind act 1st sg ἰάχω cry plup ind act 1st sg (homeric ionic) ἰ̱άχη , ἰαχέω cry imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἰαχέω cry pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰαχαῖς — ἰαχή cry fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰαχαῖσι — ἰαχή cry fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰαχαί — ἰαχή cry fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰαχᾶς — ἰαχή cry fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰαχᾷ — ἰαχή cry fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰαχήν — ἰαχή cry fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)