-
1 θαλασσοω
атт. θαλαττόω1) покрывать морской водой, затоплять, превращать в море2) pass. пропускать воду, давать течь(ναῦς θαλαττοῦται Polyb.)
3) med. плавать по морю Luc. -
2 θαλασσόω
-
3 θαλασσόω
θαλασσόω, zum Meere machen, überschwemmen; vom Schiffe, ναῠς ϑαλαττοῠται, zieht Wasser, wird leck; vom Weine, mit Meerwasser vermischen. Med. auf dem Meere schiffen -
4 θαλασσόω
II [voice] Pass., ναῦς θαλαττοῦται she leaks, Plb.16.15.2.2 of wine, to be mixed with sea-water, Thphr.CP6.7.6;οἶνοι τεθαλασσωμένοι Ath.1.32d
, cf. Gal. 13.247 (sg.), POxy. 468 (iii A.D.).III [voice] Med., to be a sea-faring man, Luc.Ner.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θαλασσόω
-
5 θαλάσσου
θαλασσόωmake: pres imperat act 2nd sgθαλασσόωmake: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
6 θαλάσσων
θαλασσόωmake: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)θαλασσόωmake: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
7 τεθαλασσωμένον
θαλασσόωmake: perf part mp masc acc sgθαλασσόωmake: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
8 τεθαλαττωμένον
θαλασσόωmake: perf part mp masc acc sg (attic)θαλασσόωmake: perf part mp neut nom /voc /acc sg (attic) -
9 θαλασσωθείς
θαλασσόωmake: aor part pass masc nom /voc sg -
10 θαλαττουμένην
θαλασσόωmake: pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) -
11 θαλαττουμένης
θαλασσόωmake: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) -
12 θαλαττουμένοις
θαλασσόωmake: pres part mp masc /neut dat pl (attic) -
13 θαλαττωθέν
θαλασσόωmake: aor part pass neut nom /voc /acc sg (attic) -
14 τεθαλασσωμένη
θαλασσόωmake: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
15 τεθαλασσωμένος
θαλασσόωmake: perf part mp masc nom sg -
16 τεθαλασσωμένου
θαλασσόωmake: perf part mp masc /neut gen sg -
17 τεθαλαττωμένης
θαλασσόωmake: perf part mp fem gen sg (attic epic ionic) -
18 τεθαλαττωμένοι
θαλασσόωmake: perf part mp masc nom /voc pl (attic) -
19 τεθαλαττωμένοις
θαλασσόωmake: perf part mp masc /neut dat pl (attic) -
20 τεθαλαττωμένος
θαλασσόωmake: perf part mp masc nom sg (attic)
См. также в других словарях:
θαλασσῶ — θαλασσόω make pres subj act 1st sg θαλασσόω make pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλάσσου — θαλασσόω make pres imperat act 2nd sg θαλασσόω make imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλάσσων — θαλασσόω make imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) θαλασσόω make imperf ind act 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεθαλασσωμένον — θαλασσόω make perf part mp masc acc sg θαλασσόω make perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεθαλαττωμένον — θαλασσόω make perf part mp masc acc sg (attic) θαλασσόω make perf part mp neut nom/voc/acc sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐθαλάττουν — θαλασσόω make imperf ind act 3rd pl (attic) θαλασσόω make imperf ind act 1st sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλασσοῦσθαι — θαλασσόω make pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλασσωθείς — θαλασσόω make aor part pass masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλασσωθῆναι — θαλασσόω make aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλασσῶσαι — θαλασσόω make aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλαττουμένην — θαλασσόω make pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)