-
1 θύμβρον
θύμβρονneut nom /voc /acc sg -
2 θύμβρον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θύμβρον
-
3 θύμβροις
θύμβρονneut dat pl -
4 θύμβρου
θύμβρονneut gen sg -
5 θύμβρων
θύμβρονneut gen pl -
6 θύμβρα
θύμβρᾱ, θύμβραsavory: fem nom /voc /acc dualθύμβρᾱ, θύμβραsavory: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)θύμβρονneut nom /voc /acc pl——————θύμβραι, θύμβραsavory: fem nom /voc plθύμβρᾱͅ, θύμβραsavory: fem dat sg (attic doric aeolic) -
7 θύμβρω
-
8 θύμβρῳ
-
9 θύμβρᾱ
θύμβρᾱGrammatical information: f.Meaning: name of a sweet-scented plant, savory, `Satureia Thymbra' (Com., Thphr., Dsc.),Other forms: also θύμβρον (Thphr.) and θυμβραία (Hp. ap. Gal.; after other plant names in - αία). Trough metathesis (or adaptation to θρύ-πτω?) θρύμβη (Gp.).Derivatives: θυμβρώδης `θ.-like' (Thphr.), θυμβρίτης οἶνος `with θ. spiced wine' (Dsc.; Redard Les noms grecs en - της 96).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Connected with θύμον, θύμος `thyme', but hardly directly derived from it (Strömberg Pflanzennamen 149); the β could be epenthetic between μ and ρ. An ρ-derivation from τύφω with nasalisation and deaspiration (Persson Stud. 56 n. 4 ;) is most improbable: there is no nasalization in Greek (except in Pre-Greek) and there was no deaspiration after nasal ( ἀμφί); the proposal is rejected by DELG - Further Slavic plant names are mentioned like Russ. dubrávka `Potentilla erecta'; "alles ganz hypothetisch oder unwahrscheinlich (dubrávka wohl von dubráva `Laubwald, Park')" Frisk. Niedermann Glotta 19, 14 recalls an Anatolian GN like Θύμβρη, Θύμβριον, and on the other side Τυφρηστός (southern spur of the Pindos, called after θύμβρα?). - It is clearly a non-(IE-)Greek plant-name, prob. Pre-Greek. The Anatolian place name could stem from a related language. Note also the metathesized form. The ending - αια is remarkable.Page in Frisk: 1,692Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θύμβρᾱ
См. также в других словарях:
θύμβρον — θύμβρον, τὸ και θύμβρος, ὁ (Α) θύμβρα* … Dictionary of Greek
θύμβρον — neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θύμβροις — θύμβρον neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θύμβρου — θύμβρον neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θύμβρων — θύμβρον neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θύμβρῳ — θύμβρον neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θρυβόξυλα — και θρυπτόξυλα, τά (Μ) κλωνιά τής θύμβρας. [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. θρυβόξυλα ή θρυμβόξυλα < θύμβρον «πικρή βοτάνη», με μετάθεση + ξύλα] … Dictionary of Greek
θύμβρα — θύμβρᾱ , θύμβρα savory fem nom/voc/acc dual θύμβρᾱ , θύμβρα savory fem nom/voc sg (attic doric aeolic) θύμβρον neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
dheu-4, dheu̯ǝ- (dhu̯ē-, extended dhuē̯ -k-, dhuē̯ -̆ s-) — dheu 4, dheu̯ǝ (dhu̯ē , extended dhuē̯ k , dhuē̯ ̆ s ) English meaning: to reel, dissipate, blow, *smoke, dark, gray, deep etc. Deutsche Übersetzung: ‘stieben, wirbeln, especially von Staub, Rauch, Dampf; wehen, blow, Hauch, Atem;… … Proto-Indo-European etymological dictionary
