-
1 θόωκος
-
2 θοωκος
-
3 θόωκος
-
4 θόωκος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > θόωκος
-
5 θόωκος
θόωκος, ὁ, Sitzung, Versammlung -
6 θόωκος
θᾶκοςseat: masc nom sg (epic)θόωκοςseat: masc nom sg -
7 θᾶκος
Grammatical information: m.Meaning: `seat, chair' (Il.).Compounds: As 2. member e. g. in σύν-θακος, - θωκος `who has his chair together with another' (S., E.).Derivatives: Denomin. verbs: 1. θάσσω, ep. θαάσσω, only present stem, `sit' (Il.), \< *θαϜακ-ι̯ω, s. below; ( θοάζω for *θοάσσω) 2. θᾱκέω, θωκέω, also with prefix, e. g. συν-, ἐν-, `sit' (posthom.) with θάκημα `sitting' (S.), ἐνθάκησις `sitting' (S.), ἐνθακη `ambush' (Pompeiopolis; postverbal), θακεῖον `seat' (Attica IVa; cf. ἀρχεῖον, Chantraine Formation 61). 3. θακεύω `go to stool' (Plu., Artem.). - On θοάζω s. v.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: From θάβακον θᾶκον η θρόνον H. it appears, that *θᾶκο was contracted from *θά(Ϝ)ακος; θῶκος will come from θώ(Ϝ)ακος, shortened *θό(Ϝ)ακος, which will have given with metr. lengthening θόωκος. One further assumes the zero grade, resp. ō-grade of τί-θη-μι (as in θωμ-ός). This is impossible for *θαϜακ-ος. One explains further, with Schulze Q. 435, *θάϜακος as assimilated from *θόϜακος. This is most improbable. - Lit. dėveti `carry' (of clothes) etc.' (Bezzenberger BB 27, 179) is not connected. - Details on θᾶκος, θῶκος in Björck Alpha impurum 349ff. - The word must be Pre-Greek, as seen by Fur. 342; a suffix - ακ- is frequent in Pre-Greek (Beekes, Pre-Greek, Suffixes); variation *θαϜ\/ θοϜ is normal (there is no need to assume a form *θωϜ); the form θοωκος requires *θοϜ-ᾱκ-ος).Page in Frisk: 1,647-648Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θᾶκος
-
8 θακος
эп.-ион. θῶκος, эп. тж. θόωκος ὅ1) место для сидения(θ. θεῶν Hom.)
ἐς παλαιὸν θᾶκον ὀρνιθοσκόπον ἵζων Soph. — восседая на древнем седалище прорицателей;τοῖς πρεσβυτέροις καὴ ὁδῶν καὴ θάκων ὑπείκειν Xen. — уступать старшим как дорогу, так и место2) престол, трон(Διός Aesch.)
3) pl. местонахождение, жилищеθάκους ἔχειν τι Eur. — находиться (лежать) на чем-л.;
θάκους ἐνίζειν Eur. — иметь жилище, обитать;θᾶκοι, οἵους θάσσω Eur. — жилище, в котором я обитаю4) заседание, совещание, советοὔτε ποθ΄ ἀγορέ γένετ΄ οὔτε θόωκος Hom. — (с тех пор как уехал Одиссей у жителей Итаки) не происходило ни собрания, ни совещания;
ἐν θώκῳ κατῆσθαι Her. — принимать участие в заседании -
9 θᾶκος
A seat, chair,Νυμφέων καλοὶ χοροὶ ἠδὲ θόωκοι Od.12.318
;θεῶν δ' ἐξίκετο θώκους Il.8.439
; θῶκοι ἀμπαυστήριοι seats for resting, Hdt.1.181, cf. 9.94; κραιπνόσυτος θᾶκος, of the winged car of the Oceanids, A.Pr. 282 (anap.); θᾶκος Διός, of Dodona, ib. 831; σεμνοὶ θ., of the palace, Id.Ag. 519; εἰς παλαιὸν θᾶκον ὀρνιθοσκόπον ἵζων, of Teiresias, S.Ant. 999; ;θάκους θάσσειν Id.Tr. 138
(anap.);τῶν θ. τοῖς πρεσβυτέροις ὑπανίστασθαι Ar.Nu. 993
; ἐκαθήμεθα ἐπὶ τῶν θ. Aeschin.Socr.2.II in Hom., sitting in council, a council, like βουλή, οὔτε.. ἀγορὴ γένετ' οὔτε θόωκος Od.2.26; ; ; ἐν θώκῳ κατήμενος sitting in council, Hdt.6.63. (Cf. θάβακος, θάσσω.) -
10 θῶκος
θῶκος, ὁ, = ϑᾶκος, der Sitz; Hom.; Pind. P. 11, 6; Sitzung, Sitz im Rath u. in der Volksversammlung; Od. 2, 26. 15, 468; ϑῶκόνδε, zur Sitzung, Od. 5, 3; ϑῶκοι ἀμπαυστήριοι Her. 1, 181. – Der Sessel, Her. 9, 84. – Auch Tragg., ἵνα μαντεῖα ϑῶκός τ' ἔστι Θεσπρωτοῦ Διός Aesch. Prom. 833. – Ep. auch gedehnt ϑόωκος, Od. 2, 26. 12, 318.
-
11 ἀνακτόρεος
ἀνακτόρεος, königlich, ϑόωκος Anth. (Plan. 336).
-
12 θωκος
эп. тж. θόωκος ὅ1) седалище, кресло, стул Hom., Pind., Her., Plut.2) заседание, совещание(οἱ ἄνδρες ἐς θῶκον πρόμολον Hom.; ἐν θώκῳ κατῆσθαι Her.)
3) епископская кафедра Anth. -
13 θοώκοις
θᾶκοςseat: masc dat pl (epic)θόωκοςseat: masc dat pl -
14 θοώκου
θᾶκοςseat: masc gen sg (epic)θόωκοςseat: masc gen sg -
15 θοώκους
θᾶκοςseat: masc acc pl (epic)θόωκοςseat: masc acc pl -
16 θοώκω
-
17 θοώκῳ
-
18 θοώκων
θᾶκοςseat: masc gen pl (epic)θόωκοςseat: masc gen pl -
19 θόωκοι
θᾶκοςseat: masc nom /voc pl (epic)θόωκοςseat: masc nom /voc pl -
20 θόωκον
θᾶκοςseat: masc acc sg (epic)θόωκοςseat: masc acc sg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
θόωκος — θόωκος, ὁ (Α) θώκος*. [ΕΤΥΜΟΛ. Επικ. τ. τού θώκος*] … Dictionary of Greek
θόωκος — θᾶκος seat masc nom sg (epic) θόωκος seat masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αμφιθόωκος — ἀμφιθόωκος, ον (Α) [θῶκος] αυτός που βρίσκεται γύρω από τον θώκο, τον θρόνο. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι * + θόωκος (< θόοκος) ασυναίρετος τύπος τού θᾶκος, θῶκος με έκταση (διέκταση) του φωνήεντος τής δεύτερης συλλαβής] … Dictionary of Greek
αντιθόωκος — ἀντιθόωκος, ον (Α) ο αντίθρονος*. [ΕΤΥΜΟΛ. < αντι * + θόωκος, επικ. τ. του θώκος «έδρα, κάθισμα»] … Dictionary of Greek
θάκος — θᾱκος, επικ. και ιων. τ. θῶκος, επικ. τ. και θόωκος, ό (Α) βλ. θώκος … Dictionary of Greek
θώκος — ὁ (Α θᾱκος και επικ. και ιων. τ. θῶκος, επικ. τ. και θόωκος, Μ θῶκος) έδρα, κάθισμα νεοελλ. 1. κάθισμα που ξεχωρίζει, που υπερέχει από τα άλλα 2. κάθισμα επίσημου προσώπου («προεδρικός θώκος») 3. φρ. «οικολογικός θώκος» η μικρότερη ομάδα βιοτόπου … Dictionary of Greek
θοώκοις — θᾶκος seat masc dat pl (epic) θόωκος seat masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θοώκου — θᾶκος seat masc gen sg (epic) θόωκος seat masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θοώκους — θᾶκος seat masc acc pl (epic) θόωκος seat masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θοώκων — θᾶκος seat masc gen pl (epic) θόωκος seat masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θοώκῳ — θᾶκος seat masc dat sg (epic) θόωκος seat masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)