-
1 θυόω
θυόω, durchräuchern; τεϑυωμένος, wohl durchduftet, wohlriechend, ἔλαιον Il. 14, 172, εἵματα H. h. Apoll. 184 Stasin. Ath. XV, 682 f, ἄλσος Callim. Lav. Pall. 63.
-
2 θυοω
(только part. pf. pass. τεθυωμένον) пропитывать благовониямиἔλαιον τεθυωμένον Hom. — благовонный елей;
εἵματα τεθυωμένα HH. — благоуханные одежды -
3 θυόω
A fill with sweet smells: [tense] pf. part. [voice] Pass. ἔλαιον τεθυωμένον fragrant oil, Il.14.172; εἵματα τεθ. Cypria Fr.4, cj. in h.Ap. 184;τεθ. ἄλσος Call.Lav.Pall.63
: [tense] aor. part.θυωθέν Hedyl.
ap. Ath.11.486b.— [dialect] Ep. word. -
4 θυόω
θυόω ( θύος)= θύω, only pass. perf. part., τεθυωμένον, fragrant, Il. 14.172†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > θυόω
-
5 θυόω
θυόω, durchräuchern; τεϑυωμένος, wohl durchduftet, wohlriechend -
6 τεθυωμένα
θυόωfill with sweet smells: perf part mp neut nom /voc /acc plτεθυωμένᾱ, θυόωfill with sweet smells: perf part mp fem nom /voc /acc dualτεθυωμένᾱ, θυόωfill with sweet smells: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
7 τεθυωμένον
θυόωfill with sweet smells: perf part mp masc acc sgθυόωfill with sweet smells: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
8 θυωθείς
θυόωfill with sweet smells: aor part pass masc nom /voc sg -
9 θυωθέν
θυόωfill with sweet smells: aor part pass neut nom /voc /acc sg -
10 τεθυωμένοι
θυόωfill with sweet smells: perf part mp masc nom /voc pl -
11 τεθυωμένος
θυόωfill with sweet smells: perf part mp masc nom sg -
12 θυών
θύαfem gen plθύοςburnt sacrifice: gen pl (attic epic doric)θύοςburnt sacrifice: neut gen pl (attic epic doric)θυάωrut: pres part act masc voc sgθυάωrut: pres part act neut nom /voc /acc sgθυάωrut: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)θυάωrut: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)θυίαmortar: fem gen plθυόωfill with sweet smells: pres part act masc voc sg (doric aeolic)θυόωfill with sweet smells: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)θυόωfill with sweet smells: pres part act masc nom sgθυόωfill with sweet smells: pres inf act (doric) -
13 θυῶν
θύαfem gen plθύοςburnt sacrifice: gen pl (attic epic doric)θύοςburnt sacrifice: neut gen pl (attic epic doric)θυάωrut: pres part act masc voc sgθυάωrut: pres part act neut nom /voc /acc sgθυάωrut: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)θυάωrut: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)θυίαmortar: fem gen plθυόωfill with sweet smells: pres part act masc voc sg (doric aeolic)θυόωfill with sweet smells: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)θυόωfill with sweet smells: pres part act masc nom sgθυόωfill with sweet smells: pres inf act (doric) -
14 τεθυωμενος
-
15 θυώ
θυάωrut: pres imperat mp 2nd sgθυάωrut: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)θυάωrut: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)θυάωrut: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)θυάωrut: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)θυάωrut: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)θυόωfill with sweet smells: pres subj act 1st sgθυόωfill with sweet smells: pres ind act 1st sg -
16 θυῶ
θυάωrut: pres imperat mp 2nd sgθυάωrut: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)θυάωrut: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)θυάωrut: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)θυάωrut: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)θυάωrut: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)θυόωfill with sweet smells: pres subj act 1st sgθυόωfill with sweet smells: pres ind act 1st sg -
17 θύου
θύονthyine-wood: neut gen sgθύ̱ου, θύω 1offer by burning: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)θύ̱ου, θύω 1offer by burning: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)θύ̱ου, θύω 2rage: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)θύ̱ου, θύω 2rage: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)θυόωfill with sweet smells: pres imperat act 2nd sgθυόωfill with sweet smells: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
18 θύω
θύονthyine-wood: neut nom /voc /acc dualθύονthyine-wood: neut gen sg (doric aeolic)θύ̱ω, θύω 1offer by burning: pres subj act 1st sgθύ̱ω, θύω 1offer by burning: pres ind act 1st sgθύ̱ω, θύω 2rage: pres subj act 1st sgθύ̱ω, θύω 2rage: pres ind act 1st sgθυόωfill with sweet smells: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)θυόωfill with sweet smells: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
19 θυουσών
θῡουσῶν, θύω 1offer by burning: pres part act fem gen pl (attic epic doric ionic)θῡουσῶν, θύω 2rage: pres part act fem gen pl (attic epic doric ionic)θυάωrut: pres part act fem gen pl (attic epic doric ionic)θυόωfill with sweet smells: pres part act fem gen pl (attic ionic) -
20 θυουσῶν
θῡουσῶν, θύω 1offer by burning: pres part act fem gen pl (attic epic doric ionic)θῡουσῶν, θύω 2rage: pres part act fem gen pl (attic epic doric ionic)θυάωrut: pres part act fem gen pl (attic epic doric ionic)θυόωfill with sweet smells: pres part act fem gen pl (attic ionic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
τεθυωμένα — θυόω fill with sweet smells perf part mp neut nom/voc/acc pl τεθυωμένᾱ , θυόω fill with sweet smells perf part mp fem nom/voc/acc dual τεθυωμένᾱ , θυόω fill with sweet smells perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεθυωμένον — θυόω fill with sweet smells perf part mp masc acc sg θυόω fill with sweet smells perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυωθείς — θυόω fill with sweet smells aor part pass masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυωθέν — θυόω fill with sweet smells aor part pass neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεθυωμένοι — θυόω fill with sweet smells perf part mp masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεθυωμένος — θυόω fill with sweet smells perf part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυῶν — θύα fem gen pl θύος burnt sacrifice gen pl (attic epic doric) θύος burnt sacrifice neut gen pl (attic epic doric) θυάω rut pres part act masc voc sg θυάω rut pres part act neut nom/voc/acc sg θυάω rut pres part act masc nom sg (attic epic ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυῶ — θυάω rut pres imperat mp 2nd sg θυάω rut pres subj act 1st sg (attic epic ionic) θυάω rut pres ind act 1st sg (attic epic ionic) θυάω rut pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) θυάω rut pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic) θυάω rut … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θύου — θύον thyine wood neut gen sg θύ̱ου , θύω 1 offer by burning pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) θύ̱ου , θύω 1 offer by burning imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) θύ̱ου , θύω 2 rage pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) θύ̱ου , θύω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θύω — θύον thyine wood neut nom/voc/acc dual θύον thyine wood neut gen sg (doric aeolic) θύ̱ω , θύω 1 offer by burning pres subj act 1st sg θύ̱ω , θύω 1 offer by burning pres ind act 1st sg θύ̱ω , θύω 2 rage pres subj act 1st sg θύ̱ω , θύω 2 rage pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυουσῶν — θῡουσῶν , θύω 1 offer by burning pres part act fem gen pl (attic epic doric ionic) θῡουσῶν , θύω 2 rage pres part act fem gen pl (attic epic doric ionic) θυάω rut pres part act fem gen pl (attic epic doric ionic) θυόω fill with sweet smells… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)