Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

θυμολέων

  • 1 θυμολεων

        - οντος adj. m с львиным сердцем, храбрый как лев
        

    (Ἀχιλλεύς Hom., Hes.; Πάτροκλος Arph.; Διόνυσος Anth.)

    Древнегреческо-русский словарь > θυμολεων

  • 2 θυμολέων

    θῡμολέων, θυμολέων
    lion-hearted: masc nom sg

    Morphologia Graeca > θυμολέων

  • 3 θυμολέων

    A lion-hearted, of Achilles, Il.7.228, Hes.Th. 1007; of Ulysses, πόσιν ἀπώλεσα θ. Od.4.724; of Hercules, 11.267, cf. Ar.Ra. 1041 (anap.).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θυμολέων

  • 4 θῦμολέων

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > θῦμολέων

  • 5 θῡμολέων

    θῡμο-λέων, οντος, ὁ, löwenmutig, -herzig

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > θῡμολέων

  • 6 Ηρακλης

        - έους, ион. Ἡρᾰκλέης - ῆος ( реже ᾱ) ὅ Геракл, «прославившийся благодаря Гере» (неутомимо преследовавшей его от колыбели до мучительного самосожжения на горе Эта; первоначальное имя его было Ἀλκείδης или Ἀλκαῖος «богатырь», и лишь оракул, приказавший ему поступить на службу к Эврисфею, назвал его впервые Ἡ. - лат. Hercules; сын Зевса и Алкмены, главный герой греческой мифологии; по требованию мужа Алкмены Амфитриона, убоявшегося его необычайной силы, отправляется пасти стада; в награду за освобождение Фив от дани Орхомену получает в жены дочь фиванского царя Креонта, Мегару, в припадке безумия убивает жену и детей, во искупление чего поступает на тяжелую службу к царю Тиринфа или Микен, Эврисфею, по требованию которого выполняет «двенадцать подвигов»: 1. освобождение страны от Немейского льва; 2. уничтожение Лернейской гидры; 3. поимка Эриманфского вепря; 4. поимка златорогой Керинейской лани; 5. истребление чудовищных птиц озера Стимфала; 6. поражение царицы амазонок Гипполиты; 7. очистка конюшен царя эпеев Авгия; 8. поимка Критского быка; 9. угон кобылиц царя бистонов Диомеда; 10. захват быков трехтелого Гериона; 11. похищение трёх золотых яблок Гесперид; 12. привод подземного трехглавого пса Кербера; выполняя эти основные подвиги, он совершает и ряд второстепенных - так наз. Πάρεργα: поражение Кентавров, спасение дочери Лаомедонта Гесионы, убийство разбойника Кака, удушение Антея и проч.; женившись на дочери царя Энея в Этолии, Деианире, он направляется с ней в Тиранф; погибает он мучительной смертью, добровольно сжигая себя на костре, чтобы избавиться от страданий, которые невольно причинила ему Деианира, послав ему одежду, пропитанную отравленной кровью кентавра Несса; после смерти он был взят на Олимп, где сама Гера примирилась с ним, выдав за него свою дочь Гебу; на земле его чтили преимущественно как охранителя дорог и защитника путников - Ἡ. ἡγεμών, как покровителя гимнических искусств - ἐναγώνιος, παλαίμων; его эпитеты у Hom.: θρασυμέμνων «мужественный», θυμολέων «обладающий львиной отвагой», κρατερόφρων «неустрашимый» и θεῖος «божественный»; именем его клялась как именем бога)
        

    νέ или μὰ τὸν Ἡρακλέα! Arph. etc. — да или нет, клянусь Гераклом!

    Древнегреческо-русский словарь > Ηρακλης

  • 7 θυμολεόντων

    θῡμολεόντων, θυμολέων
    lion-hearted: masc gen pl

    Morphologia Graeca > θυμολεόντων

  • 8 θυμολέοντα

    θῡμολέοντα, θυμολέων
    lion-hearted: masc acc sg

    Morphologia Graeca > θυμολέοντα

  • 9 θυμολέοντας

    θῡμολέοντας, θυμολέων
    lion-hearted: masc acc pl

    Morphologia Graeca > θυμολέοντας

  • 10 θυμολέοντες

    θῡμολέοντες, θυμολέων
    lion-hearted: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > θυμολέοντες

  • 11 θυμολέοντος

    θῡμολέοντος, θυμολέων
    lion-hearted: masc gen sg

    Morphologia Graeca > θυμολέοντος

  • 12 θυμολέαινα

    θῡμο-λέαινα, , fem. of θυμολέων, AP5.299 (Paul. Sil.).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θυμολέαινα

  • 13 ἀνθρωποθῦμος

    A bold as a man, opp. θυμολέων, Plu.2.988d.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνθρωποθῦμος

См. также в других словарях:

  • θυμολέων — θυμολέων, ὁ (Α) (για τον Αχιλλέα, τον Οδυσσέα και τον Ηρακλή) αυτός που έχει καρδιά λιονταριού, ο λεοντόκαρδος. [ΕΤΥΜΟΛ. < θυμο * + λέων] …   Dictionary of Greek

  • θυμολέων — θῡμολέων , θυμολέων lion hearted masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θυμο- — (ΑΜ θυμό ) α συνθετικό λέξεων που δηλώνει ότι το β συνθετικό χαρακτηρίζει (πρβλ. θυμο βαρής, θυμο λέων) ή χαρακτηρίζεται (πρβλ. θυμό βολώ, θυμό κλωστος) ή αναφέρεται (πρβλ. θυμο ειδής, θυμο κάτοχος) στον θυμό, με τη σημασία είτε τού «ψυχή» (πρβλ …   Dictionary of Greek

  • θυμολέαιανα — θυμολέαινα, ἡ (Α) θηλ. τού θυμολέων*. [ΕΤΥΜΟΛ. < θυμο * + λέαινα] …   Dictionary of Greek

  • θυμός — Αδένας έσω εκκρίσεως, που βρίσκεται στο ψηλότερο τμήμα του μεσοθωράκιου, πίσω από το στέρνο. Έχει μήκος, κατά τη γέννηση, περίπου 5 εκ., πλάτος 1,5 εκ. και αντίστοιχο πάχος. Το βάρος του κυμαίνεται μεταξύ 10 12 γρ. Λίγο πριν την ήβη αποκτά τον… …   Dictionary of Greek

  • λέων — I Όνομα λογίων της βυζαντινής περιόδου. 1. Λόγιος και κληρικός (9ος αι.). Σοφός δάσκαλος με ευρεία εγκυκλοπαιδική μόρφωση και σκέψη, άκμασε την εποχή κατά την οποία στο Βυζάντιο σημειώθηκε μια αξιόλογη πνευματική άνθηση επί Θεοφίλου και Μιχαήλ Γ’ …   Dictionary of Greek

  • θυμολεόντων — θῡμολεόντων , θυμολέων lion hearted masc gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θυμολέοντα — θῡμολέοντα , θυμολέων lion hearted masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θυμολέοντας — θῡμολέοντας , θυμολέων lion hearted masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θυμολέοντες — θῡμολέοντες , θυμολέων lion hearted masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θυμολέοντος — θῡμολέοντος , θυμολέων lion hearted masc gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»