-
1 θρόος
θρόοςnoise: masc nom sg (epic doric ionic) -
2 θρόος
1 murmur (of voices), music ἀμφὶ Νεμέᾳ πολύφατον θρόον ὕμνων δόνει ἡσυχᾷ (Er. Schmid: ὕμνων θρόον codd.) N. 7.81ἀγαυὸν καλάμῳ συνάγεν θρόον μήδεσί τε φρενὸς Pae. 9.36
-
3 θρόος
A noise as of many voices, οὐ γὰρ πάντων ἦεν ὁμὸς θ. Il.4.437; poet. of musical sounds,πολύφατος θ. ὕμνων Pi.N.7.81
; θ. αὐλῶν Epic. ap. Plu.2.654f.II report, rumour, X.Cyr.6.1.37, Plu.Galb.26, D.C.44.18. -
4 θρόος
θρόος: speech, tongue, Il. 4.437†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > θρόος
-
5 θρόος
θρόος, Att. θροῦςMeaning: `call, voice'Other forms: att. θροῦςSee also: s. θρέομαι.Page in Frisk: 1,687Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θρόος
-
6 θρόον
θρόοςnoise: masc acc sg (epic doric ionic) -
7 θρόου
θρόοςnoise: masc gen sg (epic doric ionic) -
8 θροῦς
θρόος, Att. θροῦςMeaning: `call, voice'Other forms: att. θροῦςSee also: s. θρέομαι.Page in Frisk: 1,687Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θροῦς
-
9 θρέομαι
Grammatical information: v.Meaning: `cry aloud, shriek, proclaim' (A., E., always of women), only pres. except θρεύετο (poet. inscr., Epid. IVa), artificially formed after θρεῦμαι A. Th. 78; on the imperfective actio Fournier Les verbes "dire" 90 and 228.Compounds: very oft en as 2. member, e. g. ἀλλό-θροος `with other(mans) voice, with foreigm language'Derivatives: θρόος, Att. θροῦς m. `noise, murmur, rumour' (Δ 437, Pi. N. 7, 81, Th., X.), (Od.). Iterative deverbative resp. denominative (cf. Schwyzer 719 and 726; θρόος partly postverbal?) θροέω, aor. θροῆσαι, rarely with prefix δια-, προσ- a. o., `cry, proclaim, speak' (trag.); pass. θροεῖσθαι, θροηθῆναι `be drowned, confused, frightened' (LXX, NT); from there συνθρόησις `confusion, shyness' (S. E. M. 9, 169).Origin: IE [Indo-European]X [probably] [255?] *dhreu-??Etymology: Beside the thematic root present θρέ(Ϝ)ομαι, IE -dhreu̯-o-, Armenian has an athematic root present erdnum, aor. erdu-ay `swear', IE * dhru-neu-mi; cf. OLat. deicō againt δείκ-νυ-μι. Frisk Etyma Armen. 8ff., where also relation with θάρνυται as `speak' ( δηλοῖ την διὰ λόγων ἔντευξιν H.) is considered. Here perhaps also θόρυβος and θρυλέω, θρῦλος; but this is hardly IE; Pok. 255 should be reconsidered, it contains much Greek that is non-IE [the Arm form is not mentioned here]. Cf. also θρῆνος.Page in Frisk: 1,681Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θρέομαι
-
10 θρού
θράομαιto be seated: pres imperat mp 2nd sg (attic epic ionic)θράομαιto be seated: imperf ind mp 2nd sg (attic epic ionic)θρέομαιcry aloud: pres imperat mp 2nd sg (attic)θρέομαιcry aloud: imperf ind mp 2nd sg (attic)θρέωpres imperat mp 2nd sg (attic)θρέωimperf ind mp 2nd sg (attic)θρόοςnoise: masc voc sg (attic)θρόοςnoise: masc gen sg (attic) -
11 θροῦ
θράομαιto be seated: pres imperat mp 2nd sg (attic epic ionic)θράομαιto be seated: imperf ind mp 2nd sg (attic epic ionic)θρέομαιcry aloud: pres imperat mp 2nd sg (attic)θρέομαιcry aloud: imperf ind mp 2nd sg (attic)θρέωpres imperat mp 2nd sg (attic)θρέωimperf ind mp 2nd sg (attic)θρόοςnoise: masc voc sg (attic)θρόοςnoise: masc gen sg (attic) -
12 θρούς
-
13 θροῦς
-
14 θρούν
θρέωpres part act masc voc sg (attic epic doric)θρέωpres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)θρέωimperf ind act 3rd pl (attic epic doric)θρέωimperf ind act 1st sg (attic epic doric)θρόοςnoise: masc acc sg (attic) -
15 θροῦν
θρέωpres part act masc voc sg (attic epic doric)θρέωpres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)θρέωimperf ind act 3rd pl (attic epic doric)θρέωimperf ind act 1st sg (attic epic doric)θρόοςnoise: masc acc sg (attic) -
16 θρω
θράομαιto be seated: pres imperat mp 2nd sgθράομαιto be seated: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)θράζωfut ind act 1st sg (attic epic ionic)θρέωpres subj act 1st sg (attic epic doric)θρέωpres ind act 1st sg (attic epic doric)——————θράζωfut opt act 3rd sgθρόοςnoise: masc dat sg (attic) -
17 θρόω
-
18 θρόῳ
-
19 θρόων
θράζωfut part act masc voc sg (epic)θράζωfut part act neut nom /voc /acc sg (epic)θράζωfut part act masc nom sg (epic)θρόοςnoise: masc gen pl (epic doric ionic) -
20 βαρύθροος
βᾰρύ-θροος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βαρύθροος
См. также в других словарях:
θρόος — θρόος, ὁ (Α) βλ. θρους … Dictionary of Greek
θρόος — noise masc nom sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θροῦς — θρόος noise masc acc pl (attic) θρόος noise masc nom sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θρόον — θρόος noise masc acc sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θρόου — θρόος noise masc gen sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαλκόθροος — ον, και συνηρ. τ. χαλκόθρους, ουν, ΜΑ χαλκόηχος. [ΕΤΥΜΟΛ. < χαλκ(ο) * + θροος / θρους (< θρόος / θροῦς «θόρυβος»), πρβλ. κακό θροος / θρους, οἰωνό θροος] … Dictionary of Greek
μελίθροος — μελίθροος, ον και μελίθρους, ουν (Α) αυτός που μιλάει γλυκά, ο γλυκύφωνος. [ΕΤΥΜΟΛ. < μέλι + θρόος (< θρέομαι «κράζω, ξεφωνίζω»), πρβλ. ηδύ θροος, οιωνό θροος] … Dictionary of Greek
μιξόθροος — μιξόθροος, ον (Α) αναμεμιγμένος με βοή, με φωνές («λαΐδος ὀλλυμένας μιξοθρόου», Αισχύλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. μιξ(ο) τού μίγνυμι* / μείγνυμι + θροος (αττ. τ. τού θροῦς + θρέομαι «φωνάζω»), πρβλ. λιπό θροος] … Dictionary of Greek
πολύθρους — ουν και πολύθροος, οον, Α πολυθόρυβος. [ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ * + θροῦς / θρόος «μουρμούρισμα, θόρυβος» (< θρῶμαι), πρβλ. ποικιλό θρους/ποικιλό θροος] … Dictionary of Greek
τηλύθροος — και τηλέθροος, ον, Α (κατά τον Ησύχ.) «ὀξύφωνος, μεγαλόφωνος». [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. πιθ. πρέπει να διορθωθεί σε τηλέθροος (< τηλ[ε] * + θροος [< θροῦς «θόρυβος»]), πρβλ. κακό θροος] … Dictionary of Greek
όθροον — ὄθροον (Α) (κατά τον Ησύχ.) «ὁμόφωνον, σύμφωνον». [ΕΤΥΜΟΛ. < ὀ * (Ι) + θροος (< θρέομαι «ξεφωνίζω»), πρβλ. ετερό θροος] … Dictionary of Greek