-
1 θεοσεβης
-
2 θεοσεβής
θεοσεβής, -ής, -έςблагочестивый -
3 θεοσεβής
{прил., 1}богобоязненный, чтущий Бога, благочестивый (Ин. 9:31).Синонимы: 1174 ( δεισιδαιμονέστερος), 2126 ( εὐλαβής), 2152 ( εὐσεβής), 2357 ( θρῆσκος).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > θεοσεβής
-
4 θεοσεβής
{прил., 1}богобоязненный, чтущий Бога, благочестивый (Ин. 9:31).Синонимы: 1174 ( δεισιδαιμονέστερος), 2126 ( εὐλαβής), 2152 ( εὐσεβής), 2357 ( θρῆσκος).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > θεοσεβής
-
5 θεοσεβής
ης, ες благочестивый -
6 θεοσεβής
богобоязненный, чтящий Бога, благочестивый; син. δεισιδαιμονέστερος, εὐλαβής, εὐσεβής, θρῆσκος.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > θεοσεβής
-
7 θεοσεβὴς
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > θεοσεβὴς
-
8 δεισιδαιμονέστερος
1. богобоязненный, набожный (тщательно исполняющий религиозные предписания), суеверный; син. εὐλαβής, εὐσεβής, θεοσεβής, θρῆσκος.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > δεισιδαιμονέστερος
-
9 εὐλαβής
благоговейный, богобоязненный, набожный; син. δεισιδαιμονέστερος, εὐσεβής, θεοσεβής, θρῆσκος.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > εὐλαβής
-
10 εὐσεβής
благочестивый, набожный, благоговеющий; син. δεισιδαιμονέστερος, εὐλαβής, θεοσεβής, θρῆσκος.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > εὐσεβής
-
11 θρῆσκος
благочестивый, набожный, религиозный; син. δεισιδαιμονέστερος, εὐλαβής, εὐσεβής, θεοσεβής.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > θρῆσκος
-
12 1174
{прил., 1}сравн. ст. богобоязненный, набожный, т.е. тщательно исполняющий религиозные предписания, суеверный (Деян. 17:22).▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1174
-
13 δεισιδαιμονέστερος
{прил., 1}сравн. ст. богобоязненный, набожный, т.е. тщательно исполняющий религиозные предписания, суеверный (Деян. 17:22).▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > δεισιδαιμονέστερος
-
14 δεισιδαιμονέστερος
{прил., 1}сравн. ст. богобоязненный, набожный, т.е. тщательно исполняющий религиозные предписания, суеверный (Деян. 17:22).▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > δεισιδαιμονέστερος
-
15 2126
{нареч., 3}благоговейный, богобоязненный, набожный.Синонимы: 1174 ( δεισιδαιμονέστερος), 2152 ( εὐσεβής), 2318 ( θεοσεβής), 2357 ( θρῆσκος).Ссылки: Лк. 2:25; Деян. 2:5; 8:2.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2126
-
16 εὐλαβής
{нареч., 3}благоговейный, богобоязненный, набожный.Синонимы: 1174 ( δεισιδαιμονέστερος), 2152 ( εὐσεβής), 2318 ( θεοσεβής), 2357 ( θρῆσκος).Ссылки: Лк. 2:25; Деян. 2:5; 8:2.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > εὐλαβής
-
17 ευλαβής
{нареч., 3}благоговейный, богобоязненный, набожный.Синонимы: 1174 ( δεισιδαιμονέστερος), 2152 ( εὐσεβής), 2318 ( θεοσεβής), 2357 ( θρῆσκος).Ссылки: Лк. 2:25; Деян. 2:5; 8:2.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ευλαβής
-
18 2152
{прил., 4}благочестивый, набожный, благоговеющий.Синонимы: 1174 ( δεισιδαιμονέστερος), 2126 ( εὐλαβής), 2318 ( θεοσεβής), 2357 ( θρῆσκος).Ссылки: Деян. 10:2, 7; 22:12; 2Пет. 2:9.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2152
-
19 εὐσεβής
{прил., 4}благочестивый, набожный, благоговеющий.Синонимы: 1174 ( δεισιδαιμονέστερος), 2126 ( εὐλαβής), 2318 ( θεοσεβής), 2357 ( θρῆσκος).Ссылки: Деян. 10:2, 7; 22:12; 2Пет. 2:9.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > εὐσεβής
-
20 ευσεβής
{прил., 4}благочестивый, набожный, благоговеющий.Синонимы: 1174 ( δεισιδαιμονέστερος), 2126 ( εὐλαβής), 2318 ( θεοσεβής), 2357 ( θρῆσκος).Ссылки: Деян. 10:2, 7; 22:12; 2Пет. 2:9.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ευσεβής
- 1
- 2
См. также в других словарях:
θεοσεβής — fearing God masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεοσεβής — ές (AM θεοσεβής, ές) 1. αυτός που σέβεται τον θεό ή τους θεούς 2. το ουδ. ως ουσ. το θεοσεβές η ευσέβεια νεοελλ. (υπερθ.) θεοσεβέστατος τίτλος προσφώνησης αρχιμανδριτών. επίρρ... θεοσεβώς (Α θεοσεβῶς) κατά τρόπο θεοσεβή, ευσεβώς. [ΕΤΥΜΟΛ. <… … Dictionary of Greek
θεοσεβής — ής, ές γεν. ούς, αιτ. ή, πληθ. ουδ. ή, που σέβεται το θεό, ευσεβής, θεοφοβούμενος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
θεοσεβῆ — θεοσεβής fearing God neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) θεοσεβής fearing God masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) θεοσεβής fearing God masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεοσεβέστερον — θεοσεβής fearing God adverbial comp θεοσεβής fearing God masc acc comp sg θεοσεβής fearing God neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεοσεβεστάτων — θεοσεβής fearing God fem gen superl pl θεοσεβής fearing God masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεοσεβέα — θεοσεβής fearing God neut nom/voc/acc pl (epic ionic) θεοσεβής fearing God masc/fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεοσεβές — θεοσεβής fearing God masc/fem voc sg θεοσεβής fearing God neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεοσεβέστατα — θεοσεβής fearing God adverbial superl θεοσεβής fearing God neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεοσεβέστατον — θεοσεβής fearing God masc acc superl sg θεοσεβής fearing God neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θεοσεβεστάταις — θεοσεβής fearing God fem dat superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)