-
1 θαλλο-φόρος
θαλλο-φόρος, einen Oelzweig tragend, wie es die alten Athener u. die Frauen am Feste der Panathenäen thaten, Xen. Conv. 4, 17; dah. werden die Alten spottweise so genannt, Ar. Vesp. 540, als wären sie zu Nichts weiter zu gebrauchen.
-
2 θαλλοφόρος
θαλλο-φόρος, ον,A carrying young olive-shoots, as the old men did at the Panathenaea, Ar.V. 544 (lyr.), X.Smp.4.17; as a name of Heracles, IG 14.904.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θαλλοφόρος
-
3 θαλλοφόρος
θαλλο-φόρος, einen Ölzweig tragend, wie es die alten Athener u. die Frauen am Feste der Panathenäen taten; dah. werden die Alten spottweise so genannt, als wären sie zu nichts weiter zu gebrauchen -
4 θαλλοφορος
ὅ, ἥ таллофор, носящий масличную ветвь ( на празднике Панафиней это поручалось старым афинянам и афинянкам)θαλλοφόρους τῇ Ἀθηνᾷ τοὺς καλοὺς γέροντας ἐκλέγονται Xen. — в таллофоры в честь Афины избираются (самые) красивые старики;
θαλλοφόροι καλούμεθα ирон. Arph. — нас называют таллофорами (т.е. ни на что другое уже негодными стариками)
См. также в других словарях:
θαλλοφόρος — ο (Α θαλλοφόρος, ον) αυτός που κρατά στο χέρι θαλλό αρχ. (το αρσ. πληθ. ως ουσ.) οἱ θαλλοφόροι αυτοί που κρατούσαν θαλλούς ελιάς κατά την εορτή τών Παναθηναίων. [ΕΤΥΜΟΛ. < θαλλός + φορος (< φέρω), πρβλ. θανατη φόρος, τροπαιο φόρος] … Dictionary of Greek
