-
1 ζύθος
ζύθος (nach Phot. lex. p. 55, 9 ζῦϑος, wie auch einzeln in den Ausgaben steht), τό, so dat. ζύϑει, Plut. an. vitios. suff. 4 Strab. 3, 3, 7 (17, 1 steht bei Tauchn. ζύϑῳ), Bier aus Gerste bereitet, bei den Aegyptiern, D. Sic. 1, 34. 4, 2; vgl. Her. 2, 77; ζύϑος πύρινον, bei den Celten, Posid. Ath. IV, 152 c u. Theophr.
-
2 ζῦθος
-
3 ζυθος
- εος τό ячменный напиток, брага ( род египетского пива) Diod. -
4 ζύθος
ζύθος, Bier aus Gerste bereitet, bei den Ägyptern -
5 ζῦθος
Grammatical information: m. n.Meaning: `Egyptian or northern (LSJ) beer' (Thphr., Str.; The Egyptians did not kmow the wine acc. to Hdt. 2, 77, but this is wrong (Masson, RPh. 1962, 50), A. Supp. 952f.).Derivatives: ζύθιον ἀλφίτου πόσις H., ζυτᾶς `brewer', ζυτηρά `beer-tax', ζυτικός, n. - όν `id.' (pap.).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin]X [probably] Egypt.Etymology: The meaning suggests Egyptian origin (Sommer Lautstud. 153, Peruzzi Humanitas 1, 138f., Nencione, St. It. Fil Class. 16 (1939) 21 n. 2). The comparison with ζύμη might point to IE origin (Schrader-Nehring Reallex. 1, 143, also Specht Ursprung 255). The variation θ\/τ seems to point to Pre-Greek, but I see no confirmation. A Greek suffix - θος is doubtful, cf. Chantraine, Form. 365-8. Henning ( BSOAS 11 (1949) 720 and 28 (1965) 245) thinks that the word was taken from Scythian, cf. Sogd. zwtk (read: zute) `alcoholic drink, beer', as in the case of ἀκινάκης.Page in Frisk: 1,616Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ζῦθος
-
6 ζύθος
ο пиво -
7 ζῦθος
-ου ὁ N 2 0-0-1-0-0=1 Is 19,10beer; *Is 19,10 ζῦθον strong drink, beer-כרשׁ for MT כרשׂ wages, rewardCf. THACKERAY 1909, xx; WALTERS 1973 90.113 -
8 ζύθιον
A = ἀλφίτου πόσις, Hsch. (ἡ ἐξ ἀ. π. Gramm. in Reitzenstein Ind.Lect.Rost.1892/3p.12.) -
9 ζῦτος
-
10 χίθος
См. также в других словарях:
ζύθος — ο (Α ζύθος, ὁ και ζῡθος και ζῡτος, ους, τὸ) οινοπνευματούχο ποτό που παράγεται με ζύμωση ειδικά παρασκευασμένου κριθαριού τής βύνης, μπίρα αρχ. είδος αιγυπτιακού ποτού που παρασκευαζόταν από κριθάρι. [ΕΤΥΜΟΛ. Λόγω τής σημασίας της (είδος… … Dictionary of Greek
ζύθος — ο η μπίρα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ζυθεστιατόριο — το εστιατόριο στο οποίο σερβίρεται και ζύθος, μπίρα. [ΕΤΥΜΟΛ. < ζύθος + εστιατόριο] … Dictionary of Greek
ζύτος — ζύτος, ὁ και ζῡτος, εος, τὸ (Α) πάπ. ο ζύθος. [ΕΤΥΜΟΛ. Παρεφθαρμένη αρχ. προφορά τού ζύθος] … Dictionary of Greek
i̯eu-1 (*gheu) — i̯eu 1 (*gheu) English meaning: to mix (of meal preparation) Deutsche Übersetzung: “vermengen, bei der Speisezubereitung” Note: (: i̯ēu , i̯ō ; i̯u , i̯ū ; latter due to the Dehnstufen or from a heavy basis *i̯eu̯ǝ ), originally… … Proto-Indo-European etymological dictionary
Zythogala — Pays d’origine … Wikipédia en Français
Zythum — Le zythum ou zythos (du grec ζύθος zýthos, « bière ») est le nom d’une boisson assez semblable à de la bière que les Anciens Égyptiens fabriquaient à partir d’orge germée et fermentée. Elle porte aussi le nom de vin d’orge ou de boisson … Wikipédia en Français
Sieden — Sieden, verb. irregul. ich siede, du siedest, (Oberd. seudest) er siedet, (Oberd. seudet); Imperf. ich sott; Mittelw. gesotten; Imper. Siede, (Oberd. seud). Es ahmet eigentlich den zischenden Laut nach, welchen ein in eine innere Bewegung… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zythos — Se afirma que zythos pudo haber sido la cerveza de los pueblos pre románicos, aunque la polémica entre expertos establece que bien puede ser la sidra primitiva. Zythos (cerveza en griego ζῦθος y éste del egipcio) Era la bebida alcohólica habitual … Wikipedia Español
ζυθοζύμη — η η καλλιέργεια σακχαρομύκητα που χρησιμοποιείται στην παρασκευή ζύθου, αλλά και ψωμιού, κρασιού, αλκοόλης, απεσταγμένου λικέρ κ.ά., επίσης ως πηγή βιταμινών τής ομάδας Β, κν. μαγιά τής μπίρας. [ΕΤΥΜΟΛ. < ζύθος + ζύμη] … Dictionary of Greek
ζυθοποιός — ο (Α ζυθοποιός) παραγωγός, παρασκευαστής ζύθου αρχ. παραγωγός ζύθου στην Αίγυπτο. [ΕΤΥΜΟΛ. < ζύθος + ποιός < ποιώ.] … Dictionary of Greek