-
1 τυκτός
τυκτός, adj. verb. von τεύχω, eigtl. verfertigt, gemacht; Ἄρης heißt τυκτὸν κακόν, ein selbstgemachtes Uebel, das die Menschen sich selbst bereiten, im Ggstz der natürlichen, die mit der menschlichen Natur nothwendig verbunden sind, Il. 5, 831; κρήνη, ein gemachter, künstlich eingefaßter Quell, Od. 17, 206; übh. künstlich, schön, fest gearbeitet; τυκτῇσι βόεσσιν, Il. 12, 105; ἐν τυκτῷ δαπέδῳ, Od. 4, 627. 17, 169; oft bei sp. D., wie Theocr. 22, 210, Nic. Th. 108, Opp. C. 4, 107.
-
2 τυκτός
τυκτός, verfertigt, gemacht; Ἄρης heißt τυκτὸν κακόν, ein selbstgemachtes Übel, das die Menschen sich selbst bereiten, im Ggstz der natürlichen, die mit der menschlichen Natur notwendig verbunden sind; κρήνη, ein gemachter, künstlich eingefaßter Quell; übh. künstlich, schön, fest gearbeitet -
3 εὔ-τυκτος
-
4 ἄ-τυκτος
-
5 ἄτυκτος
ἄ-τυκτος, unvollendet, ungetan -
6 εὔτυκτος,
εὔ-τυκτος, u. εὔ-τυκος, gut gemacht, schön gearbeitet; κρέα εὔτυκτα ποιεῖσϑαι, wohl zubereiten lassen -
7 εὔτυκος
εὔ-τυκτος, u. εὔ-τυκος, gut gemacht, schön gearbeitet; κρέα εὔτυκτα ποιεῖσϑαι, wohl zubereiten lassen
См. также в других словарях:
τυκτός — finished masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τυκτός — ή, όν, Α 1. κατασκευασμένος, τεχνητός 2. (γενικά) αυτός που έχει κατασκευαστεί, που έχει υποστεί κατεργασία με τέχνη («τυκτὰν μάρμαρον», Θεόκρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. έχει σχηματιστεί από τη μηδενισμένη βαθμίδα τής ρίζας τού ρ. τεύχω (βλ. λ. τεύχω) με… … Dictionary of Greek
τυκτῶν — τυκτός finished fem gen pl τυκτός finished masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τυκτόν — τυκτός finished masc acc sg τυκτός finished neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τυκταί — τυκτός finished fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τυκτοῖο — τυκτός finished masc/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τυκτοῖσι — τυκτός finished masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τυκτοῦ — τυκτός finished masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τυκτῆς — τυκτός finished fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τυκτῇσι — τυκτός finished fem dat pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τυκτή — τυκτός finished fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
