-
1 ευαής
-
2 εὐαής
-
3 ευαης
-
4 εὐαής
II [voice] Act., of a wind, favourably blowing, fair, opp. δυσαής, Hdt.2.117, E.Hel. 1504 (lyr.); ἀνέμων εὐαέσσιν ῥοθίοις prob. in E.Fr.773.36 (lyr.): metaph., favourable, Ὕπνε.., εὐαὲς ἡμῖν ἔλθοις [with [pron. full] ᾰ] S.Ph. 828 (lyr., s.v.l.). -
5 εὐᾱής
εὐ-ᾱής, ές, gut durchweht; günstig wehend; übertr., übh. günstig -
6 ευαεί
εὐᾱεῖ, εὐαήςwell ventilated: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)εὐᾱεῖ, εὐαήςwell ventilated: masc /fem /neut dat sg -
7 εὐαεῖ
εὐᾱεῖ, εὐαήςwell ventilated: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)εὐᾱεῖ, εὐαήςwell ventilated: masc /fem /neut dat sg -
8 ευαείς
εὐᾱεῖς, εὐαήςwell ventilated: masc /fem acc plεὐᾱεῖς, εὐαήςwell ventilated: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
9 εὐαεῖς
εὐᾱεῖς, εὐαήςwell ventilated: masc /fem acc plεὐᾱεῖς, εὐαήςwell ventilated: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
10 ευαές
εὐᾱές, εὐαήςwell ventilated: masc /fem voc sgεὐᾱές, εὐαήςwell ventilated: neut nom /voc /acc sg -
11 εὐαές
εὐᾱές, εὐαήςwell ventilated: masc /fem voc sgεὐᾱές, εὐαήςwell ventilated: neut nom /voc /acc sg -
12 χῶρος
χῶρος, ὁ, 1) Raum, Platz, Stelle, Gegend, Ort; oft bei Hom. u. Folgdn; χῶρον μὲν πρῶτον διεμέτρεον Il. 3, 315; ὅτε δή ῥ' ἐς χῶρον ἕνα ξυνιόντες ἵκοντο 4, 446; ὀλίγος δ' ἔτι χῶρος ἐρύκει 20, 161; χῶρος ἐρῆμος, οἰόπολος, 10, 520. 13, 473; Raum, Platz, Zwischenraum, 8, 491. 10, 199, wie D. Hal. 8, 67; πίων, εὐαής, καταστάφυλος, Hes. O. 392. 601 Th. 806, u. sonst; Pind. Ol. 3, 27 P. 4, 209; Tragg., Βρόμιος ἔχει τὸν χῶρον Aesch. Eum. 24; ϑηρῶν οὓς ὅδ' ἔχει χῶρος Soph. Phil. 1133; das Gebiet einer Stadt, Her. 1, 160; und so auch im plur., 9, 15; wie bei den Att. nur χώρα gebraucht wird; – ἐν βραχεῖ χώρῳ ποιήσας τὴν ὅλην δύναμιν Pol. 11, 1,3. – 2) Ackerland, Landgut, Xen. Cyr. 7, 4,6. – (ΧΆΩ, χανδάνω sind als Stamm anzusehen.)
-
13 εὐ-αδής
-
14 εὐ-ᾱής
εὐ-ᾱής, ές, gut durchweht, χῶρος Hes. O. 599; – günstig wehend, ἀνέμων πνοαί Eur. Hel. 1020; πνεῦμα Her. 2, 117; übertr., übh. günstig, ὕπνε, εὐαὴς ἡμῖν ἔλϑοις Soph. Phil. 817.
-
15 ευαών
-
16 εὐαῶν
-
17 ευαέι
-
18 εὐαέι
-
19 ευαέσσιν
-
20 εὐαέσσιν
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ευαής — εὐαής, ές (Α) 1. ευάερος, δροσερός 2. (για άνεμο) αυτός που πνέει ευνοϊκά, ο ούριος 3. ευνοϊκός, ευμενής, ωφέλιμος, ευχάριστος (και με επιρρ. σημ.) («Ὕπνε... εὐαὲς ἡμῑν ἔλθοις», Σοφ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + αής (< άημι «φυσώ»), πρβλ. δυσ αής,… … Dictionary of Greek
εὐαής — εὐᾱής , εὐαής well ventilated masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαεῖ — εὐᾱεῖ , εὐαής well ventilated masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) εὐᾱεῖ , εὐαής well ventilated masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαεῖς — εὐᾱεῖς , εὐαής well ventilated masc/fem acc pl εὐᾱεῖς , εὐαής well ventilated masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαές — εὐᾱές , εὐαής well ventilated masc/fem voc sg εὐᾱές , εὐαής well ventilated neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευάεια — εὐάεια, ἡ (Α) [ευαής] δροσερός, καθαρός, υγιεινός αέρας … Dictionary of Greek
ευαδής — εὐαδής, ές (Α) 1. (κατά τον Ησύχ.) «εὐήνεμος, οἱ δὲ εὐαής 2. (το ουδ.) εὐαές (κατά τον Ησύχ.) «εὔπνουν» … Dictionary of Greek
εὐαέι — εὐᾱέϊ , εὐαής well ventilated dat sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαέσσιν — εὐᾱέσσιν , εὐαής well ventilated masc/fem/neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαέων — εὐᾱέων , εὐαής well ventilated masc/fem/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαίων — εὐᾱίων , εὐαής well ventilated masc/fem/neut gen pl (doric) εὐαίων happy in life masc/fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)