-
1 ευφημία
εὐφημίᾱ, εὐφημίαuse of words of good omen: fem nom /voc /acc dualεὐφημίᾱ, εὐφημίαuse of words of good omen: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————εὐφημίαι, εὐφημίαuse of words of good omen: fem nom /voc plεὐφημίᾱͅ, εὐφημίαuse of words of good omen: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 εὐφημία
εὐφημία, ας, ἡ (s. next entry and φήμη; Pind. et al. in var. mngs.; Sym.; EpArist 191; Philo; Jos., Ant. 16, 14; 17, 200) favorable expression about someth., good report, good repute (so Diod S 1, 2, 4; Aelian, VH 3, 47; OGI 339, 30; SIG 711 L, 11; Michel 394, 39; PLond III, 981, 8–10 p. 242 [IV A.D.] ἡ εὐφημία σου περιεκύκλωσεν τ. κόσμον ὅλον; M. Ant. 6, 18) opp. δυσφημία 2 Cor 6:8.—DELG s.v. φημί. M-M. TW. Sv. -
3 ευφημια
ἥ1) воздержание от неподобающих слов, т.е. благоговейное молчаниеεὐφημίαν ἴσχειν или σώζειν Soph. — хранить благоговейное молчание;
εὐ. ἔστω! Arph. — да воцарится (торжественное) молчание!2) почтительность, благопристойность(λόγων Luc.)
3) смягченное выражение, эвфемизм (напр., Εὐμενίδες вм. Ἐρινύες, Εὔξεινος вм. Ἀξεινος)δι΄ εὐφημίαν Plat. или εὐφημίας ἕνεκα Aeschin. — мягко выражаясь
4) славословие, моление, молитвенное песнопение(φησὴν τέν εὐφημίαν εἶναι μᾶλλον, ἤ τὰ σύμπαντα ἱερά Plat.)
5) доброе имя, слава Plut., NT. -
4 εὐφημία
Βλ. λ. ευφημία -
5 εὐφημίᾳ
Βλ. λ. ευφημία -
6 εὐφημία
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > εὐφημία
-
7 ευφημία
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ευφημία
-
8 εὐφημία
εὐφημ-ία, ἡ,I abstinence from inauspicious language, religious silence, εὐφημίαν ἴσχε, = εὐφήμει, S.Tr. 178;εὐ. ἐσχηκέναι πρός τινα Pl.Lg. 717c
; εὐφημία στω, eu)fhmi/a 'stw, as a proclamation of silence before a prayer, Ar. Th. 295, cf.Av. 959; soεὐφημίαν.. κηρύξας ἔχω S.Fr. 893
;Ταλθύβιος.. εὐφημίαν ἀνεῖπε καὶ σιγὴν στρατῷ E.IA 1564
;μετ' εὐ. διδάσκειν Pl. Lg. 949b
;ἐν εὐ. χρὴ τελευτᾶν Id.Phd. 117e
;πρὸς εὐφημίαν τρεπέσθω Luc.Laps.17
.II in positive sense, auspiciousness, λόγων εὐ. E.IA 608, Aeschin.1.169;πᾶσαν εὐ. παρειχόμην D.Ep.2.19
; esp. a fair or honourable name for a bad thing, euphemism (as Εὐμενίδες, εὐφρόνη, etc.),δι' εὐφημίας Pl.Lg. 736a
;εὐφημίας ἕνεκα Aeschin.3.92
, cf. Plu.2.449a.III prayer and praise, worship, offered to the gods, E.IA 1469; = εὐχή, Pl.Alc.2.149b;εὐξάμενον μετ' εὐφημίας Din.2.14
: pl., Pi.P. 10.35.2 honour, good repute enjoyed by men, Phld.Ind.Sto. 16,20; ἀθάνατος εὐ. D.S1.2; opp. δυσφημία, 2 Ep.Cor.6.8; ἀδιάλειπτος Plu.2.121e; ἡ ὕστερον εὐ. D.Chr.31.20; τὴν παρὰ πᾶσιν ἀγαθὴν εὐ.good repute, IG12(5).860.39 (Tenos, i B. C.); ἡ ἐκ τῶν ξένων εὐ. OGI 339.30 (Sestos, ii B. C.); panegyric, Jul.Or.3.106a, Lib.Or.62.3; ἡ εὐ. σου, as a form of address, PLond.3.891.9 (iv A. D.); αἱ εὐ. plaudits, acclamations in a local senate, POxy.2110.2 (iv A. D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐφημία
-
9 ευφημία
η1) хвала, похвала, восхваление; 2) использование эвфемизмов -
10 εὐφημία
похвала, доброе имя, слава.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > εὐφημία
-
11 εὐφημία
εὐ-φημία, ἡ, (1) der gute Ruf. (2) das Reden guter Worte, die gute Vorbedeutung haben; πᾶσαν εὐφημίαν παρειχόμην, ich habe alles Gute geredet; bes. beim Opfer: Andachtsstille; εὐφημίαν νῦν ἴσχε, schweige still. Daher = Anbetung, Gebet; freudiger Zuruf, Beglückwünschung. Gute Aussprache -
12 ευφημίας
εὐφημίᾱς, εὐφημίαuse of words of good omen: fem acc plεὐφημίᾱς, εὐφημίαuse of words of good omen: fem gen sg (attic doric aeolic) -
13 εὐφημίας
εὐφημίᾱς, εὐφημίαuse of words of good omen: fem acc plεὐφημίᾱς, εὐφημίαuse of words of good omen: fem gen sg (attic doric aeolic) -
14 ευφημί'
εὐφημίαι, εὐφημίαuse of words of good omen: fem nom /voc plεὐφημίᾱͅ, εὐφημίαuse of words of good omen: fem dat sg (attic doric aeolic) -
15 εὐφημί'
εὐφημίαι, εὐφημίαuse of words of good omen: fem nom /voc plεὐφημίᾱͅ, εὐφημίαuse of words of good omen: fem dat sg (attic doric aeolic) -
16 ευφημίαι
εὐφημίαuse of words of good omen: fem nom /voc plεὐφημίᾱͅ, εὐφημίαuse of words of good omen: fem dat sg (attic doric aeolic) -
17 εὐφημίαι
εὐφημίαuse of words of good omen: fem nom /voc plεὐφημίᾱͅ, εὐφημίαuse of words of good omen: fem dat sg (attic doric aeolic) -
18 ευφαμία
εὐφᾱμίᾱ, εὐφημίαuse of words of good omen: fem nom /voc /acc dual (doric)εὐφᾱμίᾱ, εὐφημίαuse of words of good omen: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
19 εὐφαμία
εὐφᾱμίᾱ, εὐφημίαuse of words of good omen: fem nom /voc /acc dual (doric)εὐφᾱμίᾱ, εὐφημίαuse of words of good omen: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
20 ευφημίαν
См. также в других словарях:
εὐφημία — εὐφημίᾱ , εὐφημία use of words of good omen fem nom/voc/acc dual εὐφημίᾱ , εὐφημία use of words of good omen fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐφημίᾳ — εὐφημίαι , εὐφημία use of words of good omen fem nom/voc pl εὐφημίᾱͅ , εὐφημία use of words of good omen fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευφημία — Όνομα αγίων της Ανατ. Ορθόδοξης Εκκλησίας. 1. Ε. η μεγαλομάρτυρας. Πέθανε με μαρτυρικό θάνατο επί Διοκλητιανού. Η μνήμη της τιμάται στις 16 Σεπτεμβρίου. 2. Ε. η μάρτυρας. Η μνήμη της τιμάται στις 4 Ιανουαρίου. * * * η (ΑΜ εὐφημία) [εύφημος]… … Dictionary of Greek
Ευφημία Λουπικίνα — (6ος αι. μ.Χ.). Σύζυγος του αυτοκράτορα Ιουστίνου (518 527). Προερχόταν από ταπεινή οικογένεια και αρχικά ήταν παλλακίδα του αυτοκράτορα, όταν εκείνος υπηρετούσε ως αξιωματικός στον βυζαντινό στρατό. Η βασίλισσα έχτισε ναό της Αγίας Ευφημίας στην … Dictionary of Greek
Αγία Ευφημία — Παράλιος οικισμός (υψόμ. 10 μ., 420 κάτ.) της Κεφαλονιάς. Βρίσκεται στο βορειοδυτικό άκρο του όρμου της Σάμης. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Πυλαρέων του νομού Κεφαλληνίας … Dictionary of Greek
εὐφημίας — εὐφημίᾱς , εὐφημία use of words of good omen fem acc pl εὐφημίᾱς , εὐφημία use of words of good omen fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐφημίαι — εὐφημία use of words of good omen fem nom/voc pl εὐφημίᾱͅ , εὐφημία use of words of good omen fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐφημίαν — εὐφημίᾱν , εὐφημία use of words of good omen fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐφημιῶν — εὐφημία use of words of good omen fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐφημίαις — εὐφημία use of words of good omen fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐφημί' — εὐφημίαι , εὐφημία use of words of good omen fem nom/voc pl εὐφημίᾱͅ , εὐφημία use of words of good omen fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)