-
1 εὐρύνω
εὐρύνω, breit machen, erweitern, ausdehnen, καλὸν δ' εὔρυναν ἀγῶνα, sie räumten den Kampfplatz aus, daß den Kämpfern Nichts im Wege stehe, Od. 8, 260; sp. D., wie στήϑεα Opp. C. 3, 442; αὔλακας, breite Furchen machen, Theocr. 13, 31; χείλεα, die Lippen auseinanderziehen, den Mund aufsperren, Maced. 16 (XI, 374); in Prosa, τοὺς μυκτῆρας Xen. de re equ. 1, 10; τὸ μέσον εὐρύνειν, einen weiten Raum in der Mitte lassen, Her. 4, 52; Sp., κεῖϑεν εὐρυνϑεῖσα ἅλμη, von da sich ausbreitend, D. Per. 92.
-
2 εὐρύνω
εὐρύνω, breit machen, erweitern, ausdehnen, καλὸν δ' εὔρυναν ἀγῶνα, sie räumten den Kampfplatz aus, daß den Kämpfern nichts im Wege stehe; αὔλακας, breite Furchen machen; χείλεα, die Lippen auseinanderziehen, den Mund aufsperren; τὸ μέσον εὐρύνειν, einen weiten Raum in der Mitte lassen; κεῖϑεν εὐρυνϑεῖσα ἅλμη, von da sich ausbreitend -
3 κατ-ευρύνω
κατ-ευρύνω, breit machen, erweitern, E. M. 482, 10. – Bei Xen. de re equ. 4, 4 ist aus Poll. κρατύνω dafür hergestellt.
-
4 δι-ευρύνω
δι-ευρύνω, erweitern; Hippocr.; Arist. H. A. 8, 17, u. Sp.
-
5 ἀν-ευρύνω
ἀν-ευρύνω, erweitern, Arist. mund. 3; öffnen, ὁδοὶ ἀνεύρυνται Luc. Nigr. 16; Plut.
-
6 ἀνευρύνω
ἀν-ευρύνω, erweitern; öffnen -
7 διευρύνω
-
8 κατευρύνω
κατ-ευρύνω, breit machen, erweitern
См. также в других словарях:
ευρύνω — ευρύνω, εύρυνα βλ. πίν. 48 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
εὐρύνω — εὐρύ̱νω , εὐρύνω make wide aor subj act 1st sg εὐρύ̱νω , εὐρύνω make wide pres subj act 1st sg εὐρύ̱νω , εὐρύνω make wide pres ind act 1st sg εὐρύ̱νω , εὐρύνω make wide aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευρύνω — (ΑΜ εὐρύνω) [ευρύς] καθιστώ κάτι ευρύ, πλαταίνω, φαρδαίνω αρχ. 1. αφήνω ευρύ διάστημα, πολύ χώρο 2. διαστέλλω 3. εκτείνω … Dictionary of Greek
ευρύνω — εύρυνα, κάνω κάτι ευρύ, πλατύνω, διαπλατύνω, ανοίγω το πλάτος του, πλαταίνω … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
εὐρυνεῖ — εὐρύνω make wide fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) εὐρύνω make wide fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐρυνούσης — εὐρύνω make wide fut part act fem gen sg (attic epic) εὐρῡνούσης , εὐρύνω make wide pres part act fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐρυνθεῖσα — εὐρύνω make wide aor part pass fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐρυνθείς — εὐρύνω make wide aor part pass masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐρυνθείσης — εὐρύνω make wide aor part pass fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐρυνθῆναι — εὐρύνω make wide aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐρυνθῇ — εὐρύνω make wide aor subj pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
