-
1 ευροή
εὐροέωflow well: pres subj mp 2nd sgεὐροέωflow well: pres ind mp 2nd sgεὐροέωflow well: pres subj act 3rd sgεὐροήfem dat sg (attic epic ionic) -
2 εὐροῇ
εὐροέωflow well: pres subj mp 2nd sgεὐροέωflow well: pres ind mp 2nd sgεὐροέωflow well: pres subj act 3rd sgεὐροήfem dat sg (attic epic ionic) -
3 εὐροή
εὐροή, ἡ,A = εὔροια 1, αἵματος Aret.CA2.3. -
4 εὐ-ροέω
εὐ-ροέω, schön, reichlich fließen, Theophr.; – übtr., ὅταν δ' ὁ δαίμων εὐροῇ, wenn das Schicksal glücklich fluthet, gut ausfällt, Aesch. Pers. 593; τῶν πραγμάτων αὐτῷ εὐροούντων Pol. 4, 48, 11; τῆς τύχης εὐροούσης D. Sic. 2, 45; εὐρόησαν αἱ πράξεις Plut. Timol. 21; – auch von einem Menschen, dem Etwas gut von Statten geht, der Glück hat, πρὸς τὴν ὑπόϑεσιν Plut. Alex. 53; a. Sp.
-
5 ευροεω
1) досл. течь спокойно, перен. протекать счастливо, складываться благополучноτῶν πραγμάτων εὐροούντων Polyb. или τῆς τύχης εὐροούσης Diod. — при благоприятных обстоятельствах
2) быть благоприятным, благоприятствовать(ὅταν ὅ δαίμων εὐροῇ Aesch.)
3) говорить без запинки -
6 ευροής
-
7 εὐροῇς
-
8 ευροών
-
9 εὐροῶν
-
10 ευροήν
-
11 εὐροήν
-
12 δαίμων
A (lyr.),δαῖμον Theoc.2.11
, ὁ, ἡ, god, goddess, of individual gods or goddesses, Il.1.222, 3.420, etc.;δαίμονι ἶσος 5.438
; ἐμίσγετο δαίμονι δαίμων, of Φιλίη and Νεῖκος, Emp. 59.1 :—but more freq. of the Divine power (while θεός denotes a God in person), the Deity, cf. Od.3.27; πρὸς δαίμονα against the Divine power, Il.17.98; σὺν δαίμονι by its grace, 11.792; κατὰ δαίμονα, almost, = τύχῃ, by chance, Hdt.1.111;τύχᾳ δαίμονος Pi.O.8.67
; ἄμαχος δ., i. e. Destiny, B.15.23: in pl., ὅτι δαίμονες θέλωσιν, what the Gods ordain, Id.16.117;ταῦτα δ' ἐν τῷ δ. S. OC 1443
;ἡ τύχη καὶ ὁ δ. Lys. 13.63
, cf.Aeschin.3.111;κατὰ δαίμονα καὶ συντυχίαν Ar.Av. 544
.2 the power controlling the destiny of individuals: hence, one's lot or forlune,δτυγερὸς δέ οἱ ἔχραε δ. Od.5.396
, cf. 10.64;δαίμονος αἶσα κακή 11.61
; δαίμονα δώσω I will deal thee fate, i.e. kill thee, I1.8.166; freq. in Trag. of good or ill fortune,ὅταν ὁ δ. εὐροῇ A.Pers. 601
;δ. ἀσινής Id.Ag. 1342
(lyr.); ;γενναῖος πλὴν τοῦ δαίμονος S.OC76
;δαίμονος σκληρότης Antipho 3.3.4
;τὸν οἴακα στρέφει δ. ἑκάστψ Anaxandr.4.6
; personified as the good or evil genius of a family or person,δ. τῷπλεισθενιδῶν A.Ag. 1569
, cf. S.OT 1194 (lyr.);ὁ ἑκάστου δ. Pl.Phd. 107d
, cf. PMag.Lond.121.505, Iamb.Myst.9.1;ὁ δ. ὁ τὴν ἡμετέραν μοῖραν λελογχώς Lys.2.78
;ἅπαντι δ. ἀνδρι συμπαρίσταται εὐθὺς γενομένῳ μυσταγωγὸς τοῦ βίου Men.16.2
D.;δ. ἀλάστορες Id.8D.
;ὁ μέγας [τοῦ Καίσαρος] δ. Plu.Caes.69
; ὁ σὸς δ. κακός ibid.;ὁ βασιλέως δ. Id.Art.15
;ἦθος ἀνθρώπῳ δ. Heraclit.119
;Ξενοκράτης φησὶ τὴν ψυχὴν ἑκάστου εἶναι δ. Arist.Top. 112a37
.II δαίμονες, οἱ, souls of men of the golden age, acting as tutelary deities, Hes.Op. 122, Thgn.1348, Phoc.15, Emp.115.5, etc.;θεῶν, δ., ἡρώων, τῶν ἐν Ἅιδου Pl.R. 392a
: less freq. in sg., ; τὸν τὲ δ. Δαρεῖον ἀγκαλεῖσθε, of the deified Darius, A.Pers. 620; νῦν δ' ἐστὶ μάκαιρα δ., of Alcestis, E.Alc. 1003 (lyr.), cf.IG12(5).305.5 ([place name] Paros): later, of departed souls, Luc.Luct.24; δαίμοσιν εὐσεβέσιν, = Dis Manibus, IG14.1683; so θεοὶ δ., ib.938, al.: also, ghost, Paus.6.6.8.2 generally, spiritual or semi-divine being inferior to the Gods, Plu.2.415a, al., Sallust.12, Dam.Pr. 183, etc.; esp. evil spirit, demon, Ev.Matt.8.31, J.AJ8.2.5;φαῦλοι δ. Alex.Aphr.Pr.2.46
; δαίμονος ἔσοδος εἰς τὸν ἄνθρωπον, Aret.SD1.4;πρᾶξις ἐκβάλλουσα δαίμονας PMag.Par.1227
.3 ἀγαθὸς δ. the Good Genius to whom a toast was drunk after dinner, Ar.V. 525, Nicostr.Com.20, D.S.4.3, Plu.2.655e, Philonid. ap. Ath.15.675b, Paus.9.39.5, IG12(3).436 ([place name] Thera), etc.; of Nero,ἀ. δ. τῆς οἰκουμένης OGI666.3
; of the Nile, ἀ. δ. ποταμός ib.672.7 (i A.D.); of the tutelary genius of individuals (supr. 1),ἀ. δ. Ποσειδωνίου SIG1044.9
(Halic.): pl., δαίμονες ἀ., = Lat. Di Manes, SIG 1246 ([place name] Mylasa): Astrol., ἀγαθός, κακός δ., names of celestial κλῆροι, Paul.Al.N.4, O.1, etc. (Less correctly written Ἀγαθοδαίμων, q.v.).B = δαήμων, knowing, δ. μάχης skilled in fight, Archil.3.4. (Pl. Cra. 398b, suggests this as the orig. sense; while others would write δαήμονες in Archil., and get rid of this sense altogether; cf. however αἵμων. More probably the Root of δαίμων ( deity) is δαίω to distribute destinies;; cf. Alcm.48.) -
13 εὐροέω
II metaph., go on well, be favourable,ὅταν δ' ὁ δαίμων εὐροῇ A.Pers. 601
;τῶν πραγμάτων αὐτῷ εὐροούντων Plb.4.48.11
;τῆς τύχης εὐροούσης D.S.2.45
; of men, to be prosperous, Arr.Epict.1.1.22,3.10.10. -
14 εὐροέω
εὐ-ροέω, schön, reichlich fließen; übtr., ὅταν δ' ὁ δαίμων εὐροῇ, wenn das Schicksal glücklich flutet, gut ausfällt; auch von einem Menschen, dem etwas gut von Statten geht, der Glück hat -
15 Smile
v. intrans.Ar. and P. μειδιᾶν, P. ὑπογελᾶν (Plat.).Laugh: P. and V. γελᾶν.Smile at: P. and V. γελᾶν ἐπί (dat.); see laugh at.met., when fortune smiles: V. ὅταν δʼ ὁ δαίμων εὐροῇ (Æsch., Pers. 601).Smile upon, help forward: P. and V. σπεύδειν, ἐπισπεύδειν.Be friendly to: P. and V. εὐνοεῖν (dat.).——————subs.Laugh: P. and V. γέλως, ὁ, V. γέλασμα, τό.With a broad smile on his face: P. πάνυ μειδιάσας τῷ προσώπῳ (Plat., Euthy. 275E).met., favour: P. and V. εὔνοια, ἡ, εὐμένεια, ἡ, V. πρευμένεια, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Smile
См. также в других словарях:
ευροή — εὐροή, ἡ (Α) η άφθονη ροή, η εύροια* («ἐς εὐροήν τοῡ αἵματος»). [ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + ροή] … Dictionary of Greek
εὐροῇ — εὐροέω flow well pres subj mp 2nd sg εὐροέω flow well pres ind mp 2nd sg εὐροέω flow well pres subj act 3rd sg εὐροή fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐροήν — εὐροή fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευροώ — εὐροῶ, έω (ΑΜ) [εύρους] μιλώ με επιτυχία, είμαι ευφραδής, εύγλωττος αρχ. 1. ρέω καλά ή άφθονα 2. αποβαίνω καλά, είμαι ευνοϊκός («ὅταν δ ὁ δαίμων εὐροῇ» όταν η τύχη είναι ευνοϊκή, Αισχύλ.) 3. είμαι ευτυχής, ευημερώ … Dictionary of Greek
εὐροῇς — εὐροέω flow well pres subj act 2nd sg εὐροή fem dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐροῶν — εὐροέω flow well pres part act masc nom sg (attic epic doric) εὐροή fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
