-
1 εὐνοέω
εὐνοέω (s. next entry; Trag., Hdt. et al.; ins, pap, LXX) be well-disposed, make friends τινί to or with someone (Soph., Aj. 689 al.; Polyb. 3, 11, 7; Herodian 8, 8, 5; SIG 524, 17; 985, 23; 1268, 15; OGI 532, 9 [3 B.C.]; PRyl 153, 10; POxy 494, 9; Da 2:43; Jos., Bell. 4, 214, C. Ap. 1, 309; 2, 121) ἴσθι εὐνοῶν τῷ ἀντιδίκῳ σου ταχύ make friends quickly with your opponent= settle the case quickly w. your plaintiff Mt 5:25 (εὔνοια appears in a comparable passage Plut., Mor. 489c; for the constr. cp. PHolm 5, 16 ἔστω κρεμάμενα=they are … to hang. B-D-F §353, 6; Rob. 375).—DELG s.v. νόος. M-M. TW. Spicq. -
2 εὐνοέω
+ V 0-0-0-2-1=3 Est 8,12u; DnLXX 2,43; 3 Mc 7,11to be well inclined to, to be favourable to [τινι]→TWNT -
3 εὐνοέω
A to be well-inclined or favourable, c. dat.,τοῖσι ἐμοῖσι πρήγμασι Hdt.7.237
; τινι S.Aj. 689, Lys.13.13, Ar.Nu. 1411, X.Oec.12.5, etc.;ὀμνύω.. εὐνοήσειν Καίσαρι OGI532.9
(Galatia, Aug.); be at peace with,Ev.Matt.
5.25: abs., Hdt.9.79; ὁ εὐνοῶν one's well-wisher, Arist.EE 1241a11:—[voice] Med., Phalar.Ep. 119:—[voice] Pass., to be kindly or affectionately treated, dub. l. in Men. 1087; ὑπὸ γυναικός Vett. Val.68.3; to be liked,ὑπὸ θεῶν καὶ ὑπὸ γυναικῶν Heph.Astr.1.1
. -
4 ευνοείτε
εὐνοέωto be well-inclined: pres imperat act 2nd pl (attic epic)εὐνοέωto be well-inclined: pres opt act 2nd plεὐνοέωto be well-inclined: pres ind act 2nd pl (attic epic)εὐνοέωto be well-inclined: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
5 εὐνοεῖτε
εὐνοέωto be well-inclined: pres imperat act 2nd pl (attic epic)εὐνοέωto be well-inclined: pres opt act 2nd plεὐνοέωto be well-inclined: pres ind act 2nd pl (attic epic)εὐνοέωto be well-inclined: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
6 ευνοή
εὐνοέωto be well-inclined: pres subj mp 2nd sgεὐνοέωto be well-inclined: pres ind mp 2nd sgεὐνοέωto be well-inclined: pres subj act 3rd sg -
7 εὐνοῇ
εὐνοέωto be well-inclined: pres subj mp 2nd sgεὐνοέωto be well-inclined: pres ind mp 2nd sgεὐνοέωto be well-inclined: pres subj act 3rd sg -
8 ευνοήσει
εὐνόησιςfem nom /voc /acc dual (attic epic)εὐνοήσεϊ, εὐνόησιςfem dat sg (epic)εὐνόησιςfem dat sg (attic ionic)εὐνοέωto be well-inclined: aor subj act 3rd sg (epic)εὐνοέωto be well-inclined: fut ind mid 2nd sgεὐνοέωto be well-inclined: fut ind act 3rd sg -
9 εὐνοήσει
εὐνόησιςfem nom /voc /acc dual (attic epic)εὐνοήσεϊ, εὐνόησιςfem dat sg (epic)εὐνόησιςfem dat sg (attic ionic)εὐνοέωto be well-inclined: aor subj act 3rd sg (epic)εὐνοέωto be well-inclined: fut ind mid 2nd sgεὐνοέωto be well-inclined: fut ind act 3rd sg -
10 ευνοήσουσι
εὐνοέωto be well-inclined: aor subj act 3rd pl (epic)εὐνοέωto be well-inclined: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)εὐνοέωto be well-inclined: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
11 εὐνοήσουσι
εὐνοέωto be well-inclined: aor subj act 3rd pl (epic)εὐνοέωto be well-inclined: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)εὐνοέωto be well-inclined: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
12 ευνοήσουσιν
εὐνοέωto be well-inclined: aor subj act 3rd pl (epic)εὐνοέωto be well-inclined: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)εὐνοέωto be well-inclined: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
13 εὐνοήσουσιν
εὐνοέωto be well-inclined: aor subj act 3rd pl (epic)εὐνοέωto be well-inclined: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)εὐνοέωto be well-inclined: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
14 ευνοήσω
εὐνοέωto be well-inclined: aor subj act 1st sgεὐνοέωto be well-inclined: fut ind act 1st sgεὐνοέωto be well-inclined: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
15 εὐνοήσω
εὐνοέωto be well-inclined: aor subj act 1st sgεὐνοέωto be well-inclined: fut ind act 1st sgεὐνοέωto be well-inclined: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
16 ευνοεί
εὐνοέωto be well-inclined: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)εὐνοέωto be well-inclined: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
17 εὐνοεῖ
εὐνοέωto be well-inclined: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)εὐνοέωto be well-inclined: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
18 ευνοουμένων
εὐνοέωto be well-inclined: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)εὐνοέωto be well-inclined: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric) -
19 εὐνοουμένων
εὐνοέωto be well-inclined: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)εὐνοέωto be well-inclined: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric) -
20 ευνοούμεν
εὐνοέωto be well-inclined: pres ind act 1st pl (attic epic doric)εὐνοέωto be well-inclined: imperf ind act 1st pl (attic epic doric)
См. также в других словарях:
εὐνοεῖτε — εὐνοέω to be well inclined pres imperat act 2nd pl (attic epic) εὐνοέω to be well inclined pres opt act 2nd pl εὐνοέω to be well inclined pres ind act 2nd pl (attic epic) εὐνοέω to be well inclined imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐνοῇ — εὐνοέω to be well inclined pres subj mp 2nd sg εὐνοέω to be well inclined pres ind mp 2nd sg εὐνοέω to be well inclined pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐνοήσουσι — εὐνοέω to be well inclined aor subj act 3rd pl (epic) εὐνοέω to be well inclined fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) εὐνοέω to be well inclined fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐνοήσουσιν — εὐνοέω to be well inclined aor subj act 3rd pl (epic) εὐνοέω to be well inclined fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) εὐνοέω to be well inclined fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐνοήσω — εὐνοέω to be well inclined aor subj act 1st sg εὐνοέω to be well inclined fut ind act 1st sg εὐνοέω to be well inclined aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐνοεῖ — εὐνοέω to be well inclined pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) εὐνοέω to be well inclined pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐνοουμένων — εὐνοέω to be well inclined pres part mp fem gen pl (attic epic doric) εὐνοέω to be well inclined pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐνοοῦμεν — εὐνοέω to be well inclined pres ind act 1st pl (attic epic doric) εὐνοέω to be well inclined imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐνοοῦν — εὐνοέω to be well inclined pres part act masc voc sg (attic epic doric) εὐνοέω to be well inclined pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐνοοῦντα — εὐνοέω to be well inclined pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) εὐνοέω to be well inclined pres part act masc acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐνοοῦντι — εὐνοέω to be well inclined pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) εὐνοέω to be well inclined pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
