-
1 εὐκαιρέω
εὐκαιρ-έω (late, acc. to Phryn.103),A have opportunity, leisure or time, PSI4.342.2 (iii B.C.), Plb.20.9.4, 1 Ep.Cor.16.12, etc.: c. inf.,οὐδὲ φαγεῖν ηὐκαίρουν Ev.Marc.6.31
, cf. Plu.2.223d, Luc.Am.33;τοῦ διαβῆναι PEleph.29.7
(iii B.C.).II τινι or εἴς τι, devote one's leisure to a thing,εὐ. τοῖς ἀθανάτοις ἑαυτοῦ Chio Ep.16.6
; εὐ. εἰς οὐδὲν ἕτερον ἢ .. Act.Ap.17.21.III enjoy good times, prosper, Plb.4.60.10;τοῖς βίοις Id.32.5.12
: in this sense also εὐκαιρέομαι, Posidon.59 J.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐκαιρέω
-
2 εὐκαιρή
εὐκαιρ-ή, ἡ,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐκαιρή
-
3 εὐκαίρημα
A seasonable, opportune act, Stoic.3.136 (pl.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐκαίρημα
-
4 εὐκαιρία
A good season, opportunity,τὴν εὐ. διαφυλάττειν Isoc.12.34
; ἀπολαύειν τῆς εὐ. Phld.D.3Fr.89; εὐκαιρίαν ζητεῖν ἵνα .. Ev.Matt.26.16; εὐ. τοῦ ἐλθεῖν PMich. in Class.Phil.22.250 (ii A.D.); leisure, Hp.Ep.17,23;κατὰ πολλὴν εὐ. καὶ σχολήν D.H. Comp.23
—a usage condemned by Phot. and Suid.s.v. σχολή.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐκαιρία
-
5 εὔκαιρος
εὔκαιρ-ος, ον,A well-timed, seasonable,λόγος Philem.113
;θάνατος Com.Adesp.116
; ὕδατα (rainfall) Thphr.HP8.7.6; nihil - ότερον epistula tua, Cic.Att. 4.7.1: c. inf., , cf. Epicur.Nat. 28.4; -ότερον ἔσται διελθεῖν J.AJ12.9.7
; τὸ εὔκαιρον, = εὐκαιρία, D.H. Din.7;τὸ μέτριον καὶ τὸ εὔ. ἐν ἡδοναῖς Aristo Stoic.1.86
; εὔκαιρον ἀείσας in season, Pl.Epigr.5.5.II of places, convenient, well situated,τόποι PPetr. 2p.28
(iii B.C., [comp] Sup.), cf.Plb.4.38.1 ([comp] Sup.), D.S.1.63, etc.III rich, wealthy, dub.l. in St. Byz.s.v. Χαττηνία.IV Adv. - ρως seasonably, opportunely, Hp.Medic.3, Nico 1, PCair.Zen. 38.28 (iii B.C.), al., etc.;εὐ. χρῆσθαί τινι Isoc.5.143
;εὐ. ἔχειν πρός τι Id.11.12
, Arist.HA 582a28; favourably, propitiously, PCair.Zen.46 (iii B.C.), POxy. 2086r.6 (ii A.D., εὐκερως Pap.): [comp] Comp. - ότερον Pl.Phd. 78a: [comp] Sup. - ότατα Plb.5.63.13.2 οὐκ-ρως ἔχειν to have no leisure, Id.5.26.10.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὔκαιρος
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский