-
1 εισρεω
староатт. ἐσρέω1) втекать, протекать(ὅ ἐσρέων διὰ Συμπληγάδων πόντος Eur.)
εἰσρεούσης εἰς τέν ναῦν τῆς θαλάττης Polyb. — когда в корабле показалась течь2) притекать, наплывать, поступать(ἀέρ εἰσρεῖ Arst.)
εἰσερρύη νόμισμα εἰς τέν Σπάρτην Plut. — наблюдался наплыв денег в Спарту;τέν ἀγαθέν τύχην ᾤετο εἰς τέν οἰκίαν αὐτῷ εἰσρυήσεσθαι Luc. — он думал, что счастье нахлынет в его дом:πόθος εἰσερρύη πάντας εἰρήνης Plut. — всех охватила тоска по мирной жизни -
2 εἰσρέω
A- ρυήσομαι Isoc.8.140
, Luc. Alex.42: [tense] aor. - ερρύην:— stream in or into, E.IT 260; opp. ἐκρεῖν, Pl.Phd. 112b : metaph.,πλοῦτος εἰ. εἰς τὴν πόλιν Isoc.
l.c. ;εἰσερρύη νόμισμα εἰς τὴν Σπάρτην Plu.Lyc.30
; slipped in,Pl.
Phdr. 262b ;ἐπιστμαι εἰσρέουσι Id.Phlb. 62c
;ἁμάρτημα εἰσρεῖ D.H.Rh.10.17
;πόθος εἰσερρύη πάντας εὐνομίας Plu.Num.20
. -
3 εισρέω
(αόρ. εισέρρευσα) αμετ.1) течь, протекать (о воде); 2) притекать; втекать, вливаться, впадать (о реках); 3) перен. стекаться; 4) перен. притекать; поступать (о деньгах, средствах) -
4 εισρέω
affluer -
5 εισρέοντ'
εἰσρέοντα, εἰσρέωstream in: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)εἰσρέοντα, εἰσρέωstream in: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)εἰσρέοντα, εἰσρέωstream in: pres part act neut nom /voc /acc plεἰσρέοντα, εἰσρέωstream in: pres part act masc acc sgεἰσρέοντι, εἰσρέωstream in: pres part act masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)εἰσρέοντι, εἰσρέωstream in: pres ind act 3rd pl (doric)εἰσρέοντι, εἰσρέωstream in: pres part act masc /neut dat sgεἰσρέοντι, εἰσρέωstream in: pres ind act 3rd pl (doric)εἰσρέοντε, εἰσρέωstream in: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (epic doric ionic aeolic)εἰσρέοντε, εἰσρέωstream in: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualεἰσρέονται, εἰσρέωstream in: pres ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)εἰσρέονται, εἰσρέωstream in: pres ind mp 3rd plεἰσρέοντο, εἰσρέωstream in: imperf ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)εἰσρέοντο, εἰσρέωstream in: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
6 εἰσρέοντ'
εἰσρέοντα, εἰσρέωstream in: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)εἰσρέοντα, εἰσρέωstream in: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)εἰσρέοντα, εἰσρέωstream in: pres part act neut nom /voc /acc plεἰσρέοντα, εἰσρέωstream in: pres part act masc acc sgεἰσρέοντι, εἰσρέωstream in: pres part act masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)εἰσρέοντι, εἰσρέωstream in: pres ind act 3rd pl (doric)εἰσρέοντι, εἰσρέωstream in: pres part act masc /neut dat sgεἰσρέοντι, εἰσρέωstream in: pres ind act 3rd pl (doric)εἰσρέοντε, εἰσρέωstream in: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual (epic doric ionic aeolic)εἰσρέοντε, εἰσρέωstream in: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualεἰσρέονται, εἰσρέωstream in: pres ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)εἰσρέονται, εἰσρέωstream in: pres ind mp 3rd plεἰσρέοντο, εἰσρέωstream in: imperf ind mp 3rd pl (epic doric ionic aeolic)εἰσρέοντο, εἰσρέωstream in: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
7 εισρεί
εἰσρέωstream in: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)εἰσρέωstream in: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)εἰσρέωstream in: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)εἰσρέωstream in: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)——————εἰσρεῖ, εἰσρέωstream in: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)εἰσρεῖ, εἰσρέωstream in: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
8 εισρέη
εἰσρέωstream in: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)εἰσρέωstream in: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)εἰσρέωstream in: pres subj act 3rd sg (epic ionic)εἰσρέωstream in: pres subj mp 2nd sgεἰσρέωstream in: pres ind mp 2nd sgεἰσρέωstream in: pres subj act 3rd sg -
9 εἰσρέῃ
εἰσρέωstream in: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)εἰσρέωstream in: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)εἰσρέωstream in: pres subj act 3rd sg (epic ionic)εἰσρέωstream in: pres subj mp 2nd sgεἰσρέωstream in: pres ind mp 2nd sgεἰσρέωstream in: pres subj act 3rd sg -
10 απεισρέοντα
ἀπό-εἰσρέωstream in: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)ἀπό-εἰσρέωstream in: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)ἀπό-εἰσρέωstream in: pres part act neut nom /voc /acc pl (ionic)ἀπό-εἰσρέωstream in: pres part act masc acc sg (ionic) -
11 ἀπεισρέοντα
ἀπό-εἰσρέωstream in: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)ἀπό-εἰσρέωstream in: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)ἀπό-εἰσρέωstream in: pres part act neut nom /voc /acc pl (ionic)ἀπό-εἰσρέωstream in: pres part act masc acc sg (ionic) -
12 εισρεούσας
εἰσρεούσᾱς, εἰσρέωstream in: pres part act fem acc pl (epic doric ionic)εἰσρεούσᾱς, εἰσρέωstream in: pres part act fem gen sg (doric)εἰσρεούσᾱς, εἰσρέωstream in: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)εἰσρεούσᾱς, εἰσρέωstream in: pres part act fem gen sg (doric) -
13 εἰσρεούσας
εἰσρεούσᾱς, εἰσρέωstream in: pres part act fem acc pl (epic doric ionic)εἰσρεούσᾱς, εἰσρέωstream in: pres part act fem gen sg (doric)εἰσρεούσᾱς, εἰσρέωstream in: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)εἰσρεούσᾱς, εἰσρέωstream in: pres part act fem gen sg (doric) -
14 εισρεόμενον
εἰσρέωstream in: pres part mp masc acc sg (epic doric ionic aeolic)εἰσρέωstream in: pres part mp neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)εἰσρέωstream in: pres part mp masc acc sgεἰσρέωstream in: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
15 εἰσρεόμενον
εἰσρέωstream in: pres part mp masc acc sg (epic doric ionic aeolic)εἰσρέωstream in: pres part mp neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)εἰσρέωstream in: pres part mp masc acc sgεἰσρέωstream in: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
16 εισρεόντων
εἰσρέωstream in: pres part act masc /neut gen pl (epic doric ionic aeolic)εἰσρέωstream in: pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)εἰσρέωstream in: pres part act masc /neut gen plεἰσρέωstream in: pres imperat act 3rd pl -
17 εἰσρεόντων
εἰσρέωstream in: pres part act masc /neut gen pl (epic doric ionic aeolic)εἰσρέωstream in: pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)εἰσρέωstream in: pres part act masc /neut gen plεἰσρέωstream in: pres imperat act 3rd pl -
18 εισρεύση
εἰσρέωstream in: pres part act fem dat sg (epic ionic)εἰσρέωstream in: aor subj mid 2nd sgεἰσρέωstream in: aor subj act 3rd sgεἰσρέωstream in: fut ind mid 2nd sg -
19 εἰσρεύσῃ
εἰσρέωstream in: pres part act fem dat sg (epic ionic)εἰσρέωstream in: aor subj mid 2nd sgεἰσρέωstream in: aor subj act 3rd sgεἰσρέωstream in: fut ind mid 2nd sg -
20 εισρέει
εἰσρέωstream in: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)εἰσρέωstream in: pres ind act 3rd sg (epic ionic)εἰσρέωstream in: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)εἰσρέωstream in: pres ind act 3rd sg (epic ionic)
См. также в других словарях:
εισρέω — εισρέω, εισέρρευσα βλ. πίν. 42 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
εισρέω — (AM εἰσρέω) 1. (για ποταμό) ρέω μέσα, εμβάλλω 2. (για χρήματα, πλούτη κ.λπ.) εισέρχομαι με αφθονία («εισέρρευσαν χρήματα πολλά», «πλοῡτος εἰσρεῑ») αρχ. μσν. εισορμώ … Dictionary of Greek
εισρέω — εισέρρευσα, αμτβ. 1. (για υγρά και αέρια), χύνομαι μέσα σε κάτι: Τα νερά της βροχής εισρέουν στο υπόγειο. 2. μτφ. (για χρήματα, αξίες κτλ.), μπαίνω κάπου άφθονα: Εισρέει στην Ελλάδα πολύ χρήμα από τους ξένους τουρίστες … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
εἰσρέῃ — εἰσρέω stream in pres subj mp 2nd sg (epic ionic) εἰσρέω stream in pres ind mp 2nd sg (epic ionic) εἰσρέω stream in pres subj act 3rd sg (epic ionic) εἰσρέω stream in pres subj mp 2nd sg εἰσρέω stream in pres ind mp 2nd sg εἰσρέω stream in pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσρεῖ — εἰσρέω stream in pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) εἰσρέω stream in pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) εἰσρέω stream in pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) εἰσρέω stream in pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσρεύσῃ — εἰσρέω stream in pres part act fem dat sg (epic ionic) εἰσρέω stream in aor subj mid 2nd sg εἰσρέω stream in aor subj act 3rd sg εἰσρέω stream in fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσρεόμενον — εἰσρέω stream in pres part mp masc acc sg (epic doric ionic aeolic) εἰσρέω stream in pres part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) εἰσρέω stream in pres part mp masc acc sg εἰσρέω stream in pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσρεόντων — εἰσρέω stream in pres part act masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) εἰσρέω stream in pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) εἰσρέω stream in pres part act masc/neut gen pl εἰσρέω stream in pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσρέει — εἰσρέω stream in pres ind mp 2nd sg (epic ionic) εἰσρέω stream in pres ind act 3rd sg (epic ionic) εἰσρέω stream in pres ind mp 2nd sg (epic ionic) εἰσρέω stream in pres ind act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσρέον — εἰσρέω stream in pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) εἰσρέω stream in pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) εἰσρέω stream in pres part act masc voc sg εἰσρέω stream in pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσρέοντα — εἰσρέω stream in pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic aeolic) εἰσρέω stream in pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic) εἰσρέω stream in pres part act neut nom/voc/acc pl εἰσρέω stream in pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
